Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Platitüde" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PLATITÜDE IN TEDESCO

Platitüde  [platiˈtyːd(ə)]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLATITÜDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Platitüde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLATITÜDE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Platitüde» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Platitüde nel dizionario tedesco

prima scrivendo per banalità. frühere Schreibung für Plattitüde.

Clicca per vedere la definizione originale di «Platitüde» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PLATITÜDE


Attitüde
Attitü̲de 
Etüde
Etü̲de
Konzertetüde
Konzẹrtetüde
Latitüde
Latitü̲de
Plattitüde
Plattitü̲de Bei der Schreibung »Plattitüde«: [platiˈtyːd(ə)]  Bei der Schreibung »Platitude«: […ˈtyːd(ə)] 
Solitüde
Solitü̲de

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PLATITÜDE

Platin
platinblond
Platindraht
Platine
Platinenschrott
Platinerz
Platinfuchs
platinhaltig
Platinhochzeit
platinieren
Platinit
Platinmetall
Platinmohr
Platinoid
Platinschmuck
Plato
Platon
Platoniker
Platonikerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PLATITÜDE

Deckrüde
Hatzrüde
Zuchtrüde
amtsmüde
fernsehmüde
hundemüde
kriegsmüde
lebensmüde
lüde
müde
nimmermüde
pflastermüde
prüde
rüde
schulmüde
sterbensmüde
todmüde
wintermüde
zivilisationsmüde
übermüde

Sinonimi e antonimi di Platitüde sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PLATITÜDE»

Platitüde platitüde bedeutung duden wörterbuch Wörterbuch woxikon Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Korrekturen wortliste plattitüde Plattitüde Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Neuschreibungen wiktionary Worttrennung Plat Plural Aussprache ˌplatiˈtyːdə ˌplatiˈtyːdn̩ Hörbeispiele Reime yːdə französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Dict dict Deutschwörterbuch Siehe auch Platte platt Plastiktüte linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Traduzione di Platitüde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLATITÜDE

Conosci la traduzione di Platitüde in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Platitüde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Platitüde» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

老生常谈
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tópico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

platitude
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साधारण बात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ابتذال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

банальность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

banalidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মামুলি মন্তব্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

platitude
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kata-kata basi
190 milioni di parlanti

tedesco

Platitüde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

凡俗
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

단조
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

platitude
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tính cách tầm thường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மிகச் சாதாரணமானது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नीरस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bayağılık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

banalità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

banał
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

банальність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

platitudine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοινοτοπία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

banaliteit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

platitude
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

selvfølgelighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Platitüde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLATITÜDE»

Il termine «Platitüde» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 105.916 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Platitüde» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Platitüde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Platitüde».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLATITÜDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Platitüde» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Platitüde» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Platitüde

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «PLATITÜDE»

Citazioni e frasi famose con la parola Platitüde.
1
Ambrose Bierce
Beifall: das Echo auf eine Platitüde.
2
Ambrose Bierce
Applaus, der [Subst.], Das Echo einer Platitüde.
3
Oscar Wilde
Nichts erzielt eine solche Wirkung wie eine gute Platitüde.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Deutschland kann sich nicht entlaufen, und wenn es nach Rom liefe, überall wird es von der Platitüde begleitet, wie der Engländer von seinem Teekessel.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PLATITÜDE»

Scopri l'uso di Platitüde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Platitüde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Taschenbuch für Freunde des Scherzes und der Satire
In ihren Augen ist nichts unverzeihlicher, als eine Platitüde; aber Platitüdenleerheit durch Naivelätsleerheit, wie bey ihnen, erkaust, ist kein sehr benei« denswenher Vorzug. Solche durch's Wasser gezogne Furchen, die keine Spur des ...
Johann Daniel Falk, Johann C. Gretschel, 1802
2
Rahel ein Buch des Andenkens für ihre Freunde [Rahel ...
(platitüde; wenn nicht Shakefpeare's Gedanken es heroorbringen: Platitüde. wie alles Pofitioe. flarh genommen. von Flachen. Ich freue mich. Louis. daß dein Kopf fo klar von! den Iglen geworden ifi: höehftes Genießen! Wundre dich nur nicht.
‎1834
3
Verbrechen und Strafe: Roman (Fischer Klassik PLUS)
... daß eingewisser Fortschritt oder, wie man dasheutezu nennen pflegt, Progreß nicht zu übersehen ist,undsei es auch nur im Namen der Wissenschaft und der ökonomischen Wahrheit.« »Eine Platitüde!« »O nein, keineswegs eine Platitüde!
Fjodor M. Dostojewskij, 2011
4
Die Entropie des Menschen: Studien zum Werk Hermann Brochs
Die billige Ekstase neben der billigen Erkenntnis; neben der Platitüde des Verstandes die Platitüde des Gefühls" (KW 10/1, 243). 25 Und mit kaum versteckter Anspielung auf Dallagos Landschaftsmystik fährt er fort: „Während jede außerkant- ...
Paul Michael Lützeler, 2000
5
Rabel ein buch des Andekens fur ihre Freunde
Platitüde; wenn nicht Shakefpeare'syGedanken es heroorbringen: Platitüde- wie alles Pofitive, flach genommen, von Flachen. Ich freue mich. Louis, daß dein Kopf fo klarbon den Iglen geworden ifi: höchflcs Genießen! Wundre dich nur nicht, ...
6
Schillers sämmtliche Schriften
Der Last des Denkens sind sie hier auf einmal entledigt, und die losgespannte Natur darf sich im seligen Genuß des Nichts, auf dem weichen Polsterder Platitüde pflegen. In dem Tempel Thaliens und Melpome- 25 nens, so wie er bey uns ...
Friedrich Schiller, Gotthold Ephraim Leasing, Carlo Gozzi (conte), 1871
7
Signale für die musikalische Welt
Ueber den Eher der Cantate: »Hörst du die Posaune erklingen" schrieb Weber: » E» freue ihn baß, daß der Componist nicht die Platitüde begangen habe, auch gleich Posaune „hören" zu lassen. Wenden wir die« durch eine natürlich an die ...
Bartholf Senff, 1868
8
Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde
(platitüde; wenn nicht Shakefpeares Gedanken es hervorbringen: Platitüde. wie alles Pofitioe. flarh genommen. von Flachen. Ich freue mich. Louie. daß dein Kopf fo klar von den Iglen geworden ifi: hörhfir-s Genießen! Wundre dia) nur nicht.
Rahel Antonie Friederike Varnhagen von Ense, Karl August Ludwig Philipp Varnhagen von Ense, 1834
9
Erzählen zwischen Hilbert und Einstein: Naturwissenschaft ...
... neben der Platitüde des Verstandes die Platitüde des Gefühls. [...] Und in dem Wohlbefinden [...] wird ein Pathos möglich, das durch die Meßbarkeit seiner begrenzten Objekte, über die Lächerlichkeit hinaus, nur mehr das Beschämende und ...
Ruth Bendels, 2008
10
Semantische Unbestimmtheit im Lexikon
Im Speziellen heißt das, ob und inwiefern die Kontextualistische Platitüde eine Rekonstruktion des klassischen Grice'schen Modells der Semantik/Pragmatik- Schnittstelle erfordert. 1 Siehe u.a. die Sammelbände Bianci (2004); Preyer & Peter ...
Inge Pohl, 2010

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLATITÜDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Platitüde nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bilanz zu Young Euro Classic: Auch Schönheit ist Arbeit
Schade nur, dass dem Bundesaußenminister danach doch nur die Platitüde einfällt von der Musik, die politischer Sprachlosigkeit eine andere Sprache ... «Tagesspiegel, ago 15»
2
Griechisches Rentensystem Eine eklatante Ungerechtigkeit
Und die Platitüde von Frau von-der-Leyen ist eine politische Sprechblase, aber kein substantieller Beitrag zur Frage: was ist gerecht? Und dann gilt es, das ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Platitüde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/platitude>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z