Significato di "Profess" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PROFESS

mittellateinisch professus, zu lateinisch profiteri  = frei, öffentlich bekennen, erklären.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PROFESS IN TEDESCO

Profess  [Profẹss]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROFESS

Profess è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PROFESS IN TEDESCO

i voti

Ordensgelübde

Un oratorio o professare è la promessa pubblica di un candidato in un ordine cristiano per vivere secondo i consigli evangelici e sotto un superiore secondo un ordine religioso. In particolare, le promesse o professato i consigli evangelici di povertà, castità e obbedienza a seguire e si legano in modo permanente alla comunità religiosa. Lo smaltimento dei voti ha conseguenze per la chiesa. Così, i voti è un impedimento che impedisce il matrimonio chiesa valida, se nessun indulto è stato dato, con la dispensa è collegato dalle conseguenze giuridiche di voti. In alcuni ordini, ci sono ulteriori voti, o la promessa dell'ordine segue un diverso sistema di contenuti. Così i monaci e le monache dell'Ordine Benedettino giurano il ritorno alla Regola di san Benedetto monastica tradizionale giura Oboedientia, stabilitas loci e Conversatio morum suorum, lo stile di vita monastica miteinschließt povertà volontaria e castità.

Ein Ordensgelübde oder Profess ist das öffentliche Versprechen eines Anwärters in einer christlichen Ordensgemeinschaft, nach den evangelischen Räten und unter einem Oberen nach einer Ordensregel zu leben. Im Einzelnen verspricht der oder die Professe den evangelischen Räten der Armut, der ehelosen Keuschheit und des Gehorsams zu folgen und sich dauerhaft an die Ordensgemeinschaft zu binden. Das Ablegen der Gelübde hat kirchenrechtliche Folgen. So ist das Ordensgelübde ein Ehehindernis, das eine gültige kirchliche Eheschließung verhindert, falls kein Austrittsindult erteilt worden ist, mit dem die Dispens von den Rechtsfolgen der Gelübde verbunden ist. Bei manchen Orden gibt es zusätzliche Gelübde, oder das Ordensversprechen folgt einer anderen inhaltlichen Systematik. So geloben die Mönche und Nonnen der benediktinischen Orden die auf die Benediktsregel zurückgehenden traditionellen Mönchsgelübde Oboedientia, Stabilitas loci und Conversatio morum suorum, wobei der klösterliche Lebenswandel die freiwillige Armut und die ehelose Keuschheit miteinschließt.

definizione di Profess nel dizionario tedesco

qualcuno che fa la sua professione e diventa membro di un Ordine. l'assunzione dei voti.

jemand, der die Profess ablegt und Mitglied eines Ordens wird. das Ablegen der gelübde.

TRADUZIONE DI PROFESS

Conosci la traduzione di Profess in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Profess verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Profess» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 声言
• Traduttore italiano - spagnolo: profesar
• Traduttore italiano - inglese: profess
• Traduttore italiano - hindi: ढोंग करना
• Traduttore italiano - arabo: صرح
• Traduttore italiano - russo: исповедовать
• Traduttore italiano - portoghese: professar
• Traduttore italiano - bengalese: মুক্তকণ্ঠে স্বীকার করা
• Traduttore italiano - francese: professer
• Traduttore italiano - malese: yang menganut
• tedesco: Profess
• Traduttore italiano - giapponese: するふりをします
• Traduttore italiano - coreano: 고백
• Traduttore italiano - giavanese: dijanjèkaké
• Traduttore italiano - vietnamita: làm nghề luật sư
• Traduttore italiano - tamil: நடி
• Traduttore italiano - marathi: स्वत: चा धंदा करणे
• Traduttore italiano - turco: açıkça söylemek
• Traduttore italiano - italiano: professare
• Traduttore italiano - polacco: wyznać
• Traduttore italiano - ucraino: сповідувати
• Traduttore italiano - rumeno: profesa
• Traduttore italiano - greco: πρεσβεύουν
• Traduttore italiano - afrikaans: bely
• Traduttore italiano - svedese: profess
• Traduttore italiano - norvegese: bekjenne

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PROFESS»

Scopri l'uso di Profess nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Profess e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Preussischer schul-kalender für 1855, für geistliche und ...

SelhsUtändige theol., juridisehe und medic-ehirargisehe Lehranstalten. 193 8. Lomhard. - venez. Königreieh (21)- л. СотbмЫе. Breseia (7 Profess.). Bergamo ( 5 Profess.). Como (7 Profess.). Crema (4 Profess.). Cremona (7 Profess.), Lodi (4  ...

Hericks, Profess.:

Die auf Einzelfallstudien basierende rekonstruktive Untersuchung thematisiert subjektive Professionalisierungsprozesse von Lehrerinnen und Lehrern in den ersten Jahren ihres Berufs.

Uwe Hericks, 2006

Ceremonial der Heiligen Profess oder Gelübdeablegung, nach ...

0uori üeZeeneiit in oram reßtimenti eine, 'ik 8ieut e08 [lermon, quoei (ieeeeneiit in montem Zion. 0uoniam iiiie mannur-it ])0minu8 beneriietionem *i* et nitam u8que in Zaeeuium. Moritz. l'atri. k.. 47. ]'lngnu8 ])ominu8 et lanrierbjiie nimi8: *k in ...

‎1868

D. Joh. Fried. Mayers Ihrer Königl. Majest. In Schweden ...

Johann Friedrich Mayer. Ger<chtev.<>>. v. i^e<n,ndle ^anbekommen / welcher ver« < möge jemesoyttor«. UNdpredtger-Mvdes nicht gesänmet/ « seine Gemeine für so schadlichemZSuche z» warnen / und die « tvarnungdruckenzu lassen.

Johann Friedrich Mayer, 1693

Rechtsbegründete Ursachen warum der P. Meinradus Meichelbeck ...

Meinrad Meichelbeck. zugleich das hauptsächlichste (Zravamen der Religiösen bestanden. Mit einem Worte es ist nicht zu evitiren gewesen, ScapKämLca- pkam zu nennen, welches aber mit aller Moderation und Ehrer-, bietung ...

Meinrad Meichelbeck, 1758

Geschichte der Karthause Mauerbach: Bearbeitet von Theodor ...

Ambrosius (39 Jahr, vier Monate alt, der Sohn eines Marktrichters aus Feistritz in Steiermark, 14 Jahr Profess, 10 Jahr Krankenwärter, 4 Jahr Bibliothekar und Novizenmeister), wurde am 18. Januar 1752 mit 15 Stimmen unter 18 Votan— ten ...

Theodor Wiedemann, 1873

Berichte und Mittheilungen des Alterthums-Vereines zu Wien

Die Gewehrsammlung hatte Placidus als eine unnütze Last entfernt. 6. Ambrosius Lescovar (1752 — 1762). Ambrosius (39 Jahr, vier Monate alt, der Sohn eines Marktrichters aus Feistritz in Steiermark, 14 Jahr Profess, 10 Jahr Krankenwärter, ...

Verein für Geschichte der Stadt Wien, 1872

Schematismus des Bistums Regensburg: Für d. Jahr...

1815 zu Wallkofen; Profess. 8. Nov. 1844. — Markus Ehrensberger, geb. 2«. April 1821 zuJnzenhofen; Profess. 1. Nov. 1847. — Joseph Renaltner, geb. 5. Mai 1820 zu Sulzbach. Anmerk. Die HH. p?. Plazidus Layense und Gregor Höfer ...

Diözese (Regensburg), 1849

Zentralblatt für die gesamte Unterrichts-Verwaltung in Preussen

Profess. Dr. Boretius an der Univers. in Zürich zum ordentl. Honorar- Professor bei der juristischen Facult., sowie die Privatdocenten Dr. Eck und Dr. Gierte zu außerordentl. Professoren in derselben Facult., — der ordentl. Prof. Geheime Nath ...

Schrifftmäßige und Sitten-Lehr volle Discurs: Haltet in ...

Haltet in sich, Besonders angesehen Für jene Closter-Frauen, die Profess seynd, und in Würden, oder Closter-Aembteren stehen Cesare Calino. s5) langt er/ du sollst ihme heystehen/ undihne bedienen; da wirst ihne mit so grösserem ...

Cesare Calino, 1739

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROFESS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Profess nel contesto delle seguenti notizie.

Resisting the Urge to Profess

While I'm eager to be called out on my bad habits, I often find myself wishing my professorial friends would recognize their own inclination to profess. «Chronicle of Higher Education, ott 16»

Pater Notker feiert goldene Profess

Pater Notker Hiegl feierte zusammen mit seinem Mitbruder Elias Huber den 50. Jahrestag seiner Profess im Kloster Beuron. Bis zu seiner Pensionierung 2014 ... «SÜDKURIER Online, ott 16»

Pater Notker Hiegl feiert goldene Profess

Anlass ist die goldene Profess des Geistlichen. Die Organisatoren erwarten dazu viele Pilger. Auch aus dem öffentlichen Leben haben zahlreiche prominente ... «Schwäbische Zeitung, ott 16»

Pater Notker feiert Goldene Profess auf Gnadenweiler

Oktober, findet um 15 Uhr anlässlich der „Goldenen Profess“ von Pater Notker, Hiegl OSB, Benediktiner der Erzabtei St. Martin zu Beuron, eine ... «Schwäbische Zeitung, ott 16»

Schwester Germana feiert goldene Profess

Bad Wurzach sl Schwester Germana hat ihre goldene Profess gefeiert. Vor 50 Jahren legte die gebürtige Arnacherin in Horrem bei Köln ihr Gelübde ab. «Schwäbische Zeitung, ott 16»

Benediktbeuern - Sechs Salesianer feiern Profess

Sechs Salesianer feiern im Kloster Benediktbeuern ihre Profess, also den Jahrestag ihres Ordensgelübdes. Im Zentrum des Jubiläumsfestes am Montag, 3. «Süddeutsche.de, set 16»

Schwester Magdalena feiert ihre Profess

Untermarchtal sz Schwester Magdalena Hänneschen hat am Sonntag in der Untermarchtaler Vinzenzkirche ihre Profess, also ihr öffentliches Versprechen nach ... «Schwäbische Zeitung, set 16»

Hereinspaziert in den Klostergarten

Bruder Ambrosius Maria und Bruder Wendelinus tragen Abt Mauritius Choriol bei der feierlichen Profess in der Abteikirche in Tholey ihre Gelübde vor (von links) ... «saarbruecker-zeitung.de, lug 16»

Goldene Profess: Vier Schwestern erneuern ihr Gelübde

50 Jahre Nächstenliebe und Gottvertrauen (von links): die Professjubilarinnen (vorne) Schwester Adele Bäumler, Franziska Greiml, Irmgard König und Luzia ... «Main-Post, mag 16»

51 Schwestern feiern Profess-Jubiläum

Untermarchtal sz 51 Schwestern haben im Untermarchtaler Kloster am Samstag ihr Profess-Jubiläum gefeiert. Älteste Jubilarin war Schwester Agathina Straub, ... «Schwäbische Zeitung, mag 16»