Significato di "Showbusiness" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SHOWBUSINESS

englisch show business, ↑Business.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SHOWBUSINESS IN TEDESCO

Showbusiness  […bɪznɪs] 

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SHOWBUSINESS

Showbusiness è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SHOWBUSINESS IN TEDESCO

mondo dello spettacolo

Showgeschäft

L'industria di divertimento e di intrattenimento, spesso negli Stati Uniti, è descritta come un'esposizione di spettacolo, di esibizione o di affari in tutte le sue forme. Questo termine è stato ampiamente utilizzato nei media come la stampa, la radio e la televisione in tutto il mondo. Con pochi luoghi, sono stati combinati spettacoli tipici del mondo dello spettacolo: Los Angeles e Hollywood per l'industria cinematografica con le loro star e starlets Broadway a New York per il mondo teatrale e scenografico, nonché le loro produzioni musicali, più recentemente in quest'ultimo Genere anche a Londra ▪ Las Vegas per spettacoli nei club e nei casinò ▪ Parigi per chanson e spettacoli nella vita notturna ▪ Buenos Aires per dimostrazioni di tango ▪ Mosca e Pechino per l'alta arte delle attrazioni ziriane. Le aziende che operano nel settore delle esposizioni sono strettamente organizzate e molto redditizie. I donatori si aspettano il massimo tasso di interesse possibile o il dividendo per il loro capitale investito.

Als Showgeschäft, Showbusiness oder Schaugeschäft wird die Vergnügungs- und Unterhaltungsindustrie, häufig die US-amerikanische, in all ihren Ausprägungen bezeichnet. Diese Bezeichnung hat sich durch Verwendung in Medien wie der Presse, Rundfunk und Fernsehen weltweit durchgesetzt. Mit wenigen Orten verbinden sich beispielhaft typische Erscheinungsformen für die Welt des Showgeschäfts: ▪ Los Angeles und Hollywood für die Filmindustrie mit ihren Stars und Sternchen ▪ der Broadway in New York für Theater- und Bühnenwelt sowie ihren Musical-Produktionen, in neuerer Zeit im zuletzt genannten Genre auch London ▪ Las Vegas für Auftritte in Clubs und Spielcasinos ▪ Paris für Chansons und Darbietungen im Nachtleben ▪ Buenos Aires für Tango-Vorführungen ▪ Moskau und Peking für die hohe Kunst zirzensischer Attraktionen. In der Branche des Showgeschäfts tätige Unternehmen sind straff durchorganisiert und stark profitorientiert. Die Geldgeber erwarten eine möglichst hohe Verzinsung oder Ausschüttung für ihr eingesetztes Kapital.

definizione di Showbusiness nel dizionario tedesco

Divertimento, industria dell'intrattenimento, intrattenimento soprattutto sotto forma di spettacoli, riviste e intrattenimento. a. Spettacoli prodotti; Spettacolo.

Vergnügungs-, Unterhaltungsindustrie, die Unterhaltung besonders in Form von Shows, Revuen u. a. Darbietungen produziert; Schaugeschäft.

SINONIMI DI «SHOWBUSINESS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Showbusiness» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Showbusiness

Showbiz · Showgeschäft · Unterhaltungsindustrie · Vergnügungsindustrie

TRADUZIONE DI SHOWBUSINESS

Conosci la traduzione di Showbusiness in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Showbusiness verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Showbusiness» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 影视圈
• Traduttore italiano - spagnolo: espectáculo
• Traduttore italiano - inglese: show business
• Traduttore italiano - hindi: शो बिजनेस
• Traduttore italiano - arabo: عرض عمل
• Traduttore italiano - russo: шоу-бизнес
• Traduttore italiano - portoghese: mundo do espetáculo
• Traduttore italiano - bengalese: শো বিজনেসের
• Traduttore italiano - francese: show business
• Traduttore italiano - malese: perniagaan persembahan
• tedesco: Showbusiness
• Traduttore italiano - giapponese: ショービジネス
• Traduttore italiano - coreano: 쇼 비즈니스
• Traduttore italiano - giavanese: gambar bisnis
• Traduttore italiano - vietnamita: chương trình kinh doanh
• Traduttore italiano - tamil: நிகழ்ச்சி வணிக
• Traduttore italiano - marathi: व्यवसाय शो
• Traduttore italiano - turco: tiyatroculuk
• Traduttore italiano - italiano: mondo dello spettacolo
• Traduttore italiano - polacco: show-biznesu
• Traduttore italiano - ucraino: шоу-бізнес
• Traduttore italiano - rumeno: show-business
• Traduttore italiano - greco: επιχείρηση θεάματος
• Traduttore italiano - afrikaans: show business
• Traduttore italiano - svedese: showbusiness
• Traduttore italiano - norvegese: show business

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SHOWBUSINESS»

Citazioni e frasi famose con la parola Showbusiness.

1

Udo Jürgens

Das Showbusiness ist bestimmt nicht dazu geeignet, den Menschen den inneren Frieden zu bringen.

2

Neil Postman

Das Fernsehen verwandelt unsere Kultur in eine riesige Arena für das Showbusiness.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SHOWBUSINESS»

Scopri l'uso di Showbusiness nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Showbusiness e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Facetten der japanischen Populär- und Medienkultur

Drei Jahrzehnte Showbusiness - Nakajima Miyukis musikalische Antwort auf Japans wechselvolle Gegenwart - Toyomi Iwawaki-Riebel, Würzburg Nakajima Miyuki ^Ä^^^ (ursprünglich mit den Zeichen Uff geschrieben) feierte 2005 ihr ...

Stephan Köhn, Martina Schönbein, 2007

Ein linguistisches Ohr im Jour fixe: über Teamkommunikation ...

Zum anderen nimmt AW selbst während ihrer Aussage eine moderatorenhafte Sprechweise ein, wie sie typisch ist für alle Arten von Ansagen im Showbusiness (beispielsweise in Gameshows im Fernsehen, etc.): Sie spricht mit heller, klarer ...

Christiane Schaffarczyk, 2001

Very British Cats:

Das Rassebuch der BKH & BLH - vom S belzahntiger zur British Kurzhaar - gesunde und artgerechte Ern hrung - Beschreibung alter und neuer Farben - die High Society der Briten - Anatomie, Sinne und ihr Wesen - Gesundheit, Blutgruppen und ...

Sandra Storch, 2011

Soziale Orientierung durch Fernsehen?: eine Annäherung aus ...

eine Annäherung aus der Perspektive kindlicher Fernsehnutzung Claudia Raabe . Kurzzusammenfassung: Ole Tillmann moderiert die Chart-Show, zu der jede Woche neue Co-Moderatoren aus dem Showbusiness eingeladen sind.

Claudia Raabe, 2007

Medien- und Journalistenjahrbuch. 1996

100001: die Showbusiness-Enzyklopädie des 20. Jahrhunderts: Von Hanns- Georg Rodek; Piet Hein Honig. Villingen-Schwenningen: Showbiz Data Verlag, 1992. Who's who in mass communication: Ed. by Sylwester Dziki; Janina Maczuga; ...

[Anonymus AC01700920], 1996

Wenn jede Diät versagt: Wie ich 70 Kilo abgenommen habe

Artemis Gounaki hat mithilfe eines Magenbandes innerhalb von zwei Jahren ihr Körpergewicht von knapp 140 kg auf 70 kg halbiert.

Artemis Gounaki, 2010

Augen-blick

"Zeitalter der Erörterung" mit dem "Zeitalter des Showbusiness". Das Zeitalter des Showbusiness ist für ihn die vollständig fernsehbestimmte Kultur eines grenzenlosen und verdummenden Entertainments. Es regiert die sogenannte ...

Jürgen Felix, 1994

Augen-Blick

"Zeitalter der Erörterung" mit dem "Zeitalter des Showbusiness". Das Zeitalter des Showbusiness ist für ihn die vollständig fernsehbestimmte Kultur eines grenzenlosen und verdummenden Entertainments. Es regiert die sogenannte ...

‎1995

Das ist Musical!: eine Kunstform erobert die Welt

6. Showbusiness. -. Big. Business. Offenbach war als Theaterbesitzer sein eigener Chef. Das hatte für ihn in seiner Eigenschaft als Komponist Vorteile, da die Urheber zu jener Zeit kaum Schutzrechte besaßen und meist nur jämmerlich  ...

Günter Bartosch, 1997

Einführung in die zeitgenössische irische Literatur

Brendan. Behan: Literat. zwischen. Revolution. und. Showbusiness. I respect kindness to human beings first of all, and kindness to animals. I don't respect the law. I have a total irreverence for any thing connected with society except that which ...

Joachim Kornelius, Erwin Otto, Gerd Stratmann, 1980

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SHOWBUSINESS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Showbusiness nel contesto delle seguenti notizie.

Blog: Weniger ist manchmal mehr im Showbusiness

Raunendes Staunen, Ergriffenheit, Begeisterung, strahlende Augen – das ist die Wunschvorstellung eines jeden Eventlers, wenn er in die Gesichter „seiner“ ... «event-partner.de, dic 16»

Dank Tortur ins Showbusiness

Deutschlands Ex-Nationalgoalie Tim Wiese gibt als Wrestler sein Debüt. Wie und wie viele Kilos er zulegte, wie er sich für seinen Traum ernährte und über was ... «Tages-Anzeiger Online, ott 16»

Fashion Week New York: Laufstege werden zum Showbusiness

Die New Yorker Fashion Week ist im Wandel – etliche Designer propagieren einen Wechsel zu sofort verfügbaren Kollektionen und Modeschauen werden ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»

Im Showbusiness sind alles Psychos

Disney ist ein Satanisten-Konzern, Taylor Swift hängt auf 4Chan rum und Suge Knight wollte Eminem töten – willkommen im Gruselkabinett der Popkultur. «20 Minuten Tilllate, ago 16»

Tausendsassa im Showbusiness: Zum 90. Geburtstag von Peter ...

Sänger, Schauspieler, Moderator - einfach ein Entertainer durch und durch: Der Name Peter Alexander steht auch fünf Jahre nach seinem Tod für Unterhaltung ... «Salzburger Nachrichten, giu 16»

Ex-Spitzenturner Lucas Fischer wechselt ins Showbusiness

Lucas Fischer kurz nach seinem Rücktritt vom Spitzensport auf dem Kunstwerk auf dem Bahnhofplatz in Aarau. Ein Einstieg ins Showbusiness war schon ... «az Aargauer Zeitung, giu 16»

Lucas Fischer lanciert seine Karriere im Showbusiness

Statt einfach zu resignieren, orientierte sich Lucas Fischer völlig neu und er versucht nun, im Showbusiness Fuss zu fassen. Erstmals vor grossem Publikum ... «az Aargauer Zeitung, giu 16»

Daniela Katzenberger: „Das Showbusiness ist sehr ernüchternd“

TV-Kultblondine Daniela Katzenberger (29) hat alles, was man sich nur wünschen kann! Eine zuckersüße Tochter, mit Lucas (43) einen liebevollen Partner und ... «klatsch-tratsch.de, mar 16»

In vielen Unternehmen wird Arbeit bloß noch vorgetäuscht

Im Showbusiness. In zahlreichen Unternehmen wird Arbeit nur noch vorgespielt statt erledigt. Vergnüglich ist das trotzdem nicht. Neun Uhr morgens in einer ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»

"Showbusiness ist wie Trickbetrug"

Mit „Breaking Bad“ haben Vince Gilligan und Peter Gould einen modernen Mythos geschaffen. Jetzt startet die neue Staffel der Folge-Serie „Better Call Saul“. «DIE WELT, feb 16»