CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO POSTDATIEREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich postdatiere
du postdatierst
er/sie/es postdatiert
wir postdatieren
ihr postdatiert
sie/Sie postdatieren
Präteritum
ich postdatierte
du postdatiertest
er/sie/es postdatierte
wir postdatierten
ihr postdatiertet
sie/Sie postdatierten
Futur I
ich werde postdatieren
du wirst postdatieren
er/sie/es wird postdatieren
wir werden postdatieren
ihr werdet postdatieren
sie/Sie werden postdatieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe postdatiert
du hast postdatiert
er/sie/es hat postdatiert
wir haben postdatiert
ihr habt postdatiert
sie/Sie haben postdatiert
Plusquamperfekt
ich hatte postdatiert
du hattest postdatiert
er/sie/es hatte postdatiert
wir hatten postdatiert
ihr hattet postdatiert
sie/Sie hatten postdatiert
Futur II
ich werde postdatiert haben
du wirst postdatiert haben
er/sie/es wird postdatiert haben
wir werden postdatiert haben
ihr werdet postdatiert haben
sie/Sie werden postdatiert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich postdatiere
du postdatierest
er/sie/es postdatiere
wir postdatieren
ihr postdatieret
sie/Sie postdatieren
Futur I
ich werde postdatieren
du werdest postdatieren
er/sie/es werde postdatieren
wir werden postdatieren
ihr werdet postdatieren
sie/Sie werden postdatieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe postdatiert
du habest postdatiert
er/sie/es habe postdatiert
wir haben postdatiert
ihr habet postdatiert
sie/Sie haben postdatiert
Futur II
ich werde postdatiert haben
du werdest postdatiert haben
er/sie/es werde postdatiert haben
wir werden postdatiert haben
ihr werdet postdatiert haben
sie/Sie werden postdatiert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich postdatierte
du postdatiertest
er/sie/es postdatierte
wir postdatierten
ihr postdatiertet
sie/Sie postdatierten
Futur I
ich würde postdatieren
du würdest postdatieren
er/sie/es würde postdatieren
wir würden postdatieren
ihr würdet postdatieren
sie/Sie würden postdatieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte postdatiert
du hättest postdatiert
er/sie/es hätte postdatiert
wir hätten postdatiert
ihr hättet postdatiert
sie/Sie hätten postdatiert
Futur II
ich würde postdatiert haben
du würdest postdatiert haben
er/sie/es würde postdatiert haben
wir würden postdatiert haben
ihr würdet postdatiert haben
sie/Sie würden postdatiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
postdatieren
Infinitiv Perfekt
postdatiert haben
Partizip Präsens
postdatierend
Partizip Perfekt
postdatiert
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «POSTDATIEREN»
Scopri l'uso di
postdatieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
postdatieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Präfixe post-, prä- und neo-: Beiträge zur Lehn-Wortbildung
... auf lat. costa 'Rippe'; vgl. engl. postcostal 1826 in OED 1989 und frz. postcostal
m 1988 TRESOR 1971ff.) fachspr. (Zoologie), vgl. Beleg; veraltend (2). 1863
KALTSCHMIDT postcostal, hinter einer Rippe befindlich (BG). postdatieren V.
trans ...
2
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Nordpol antarktisch/arktisch ante.../post... (Verb) Ante.../Post... (Substantiv) ante
Christum [natum]/post Christum [na- tum] antedatieren/postdatieren Anteklise/
Syneklise ante meridiem/post meridiem; s. auch: p. m. Antenne; s. Außenantenne
...
3
Gedrängtes, aber vollständiges fremdwörterbuch: Mit genauer ...
... Säule. postdatieren, mit einem schon »ergangenen Tage be- Pöstdirector, ra.,
Sendamlsvorfteher. szeichnen. Poftemönt, siehe: Postamint. Posten, ra., Stand,
Stelle. Standpunkt, bes. einer Schildwache, diese selbst; Amt, Summe Geldes.
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1870
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... decouragieren encouragieren damaszieren datieren antedatieren
mandatieren nachdatieren postdatieren redatieren retrodatieren rückdatieren
zurückdatieren umdatieren vorausdatieren vordatieren debarkieren debattieren
debauchieren ...
5
Grundzüge der Morphologie des Deutschen
... koope- rieren, koinzidieren, kollabo- rieren) mit Assilimation: kol-, kor-, kon-,
idiomatisiert konfigurieren post- Verb 'nach' (postdatieren) selten prä- Verb
vorausgehend (präfabrizieren) selten re- Verb 'wieder, noch einmal' (reani-
mieren, ...
6
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
Post 8.3 13.2 13.7 14,8 16,64 _, durdi die 13.2 _, fahrende 14.8 post festum 6.12
6.36 postalisdi 14.8 Postament 3.16 3.34 Postamt 14.8 Postanweisung 14.8
18.26 Postauftrag 18.21 18.26 Postbote 13,8 14,8 16.60 postdatieren 6,11 6.36 ...
7
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... post Christum (natum) Auch die Zusammensetzungen mit post- in der
Bedeutung 'nach' (ca.20x) werden auf dem zweiten Wortteil betont: postdatieren;
postembrional, Nglazial, Ngradual, Nkapitalistisch, Nkarbonisch, Nkulmisch, «
monal, ...
8
Deutsche Bühnenaussprache
... Positur, Postür po/'itür, postür Posse posa Possekel posäkol Possen pos:m
Possessivtum) pbsesif (pbsesiwum) possibile (ital) poslbfle possierlich posirlirfl;
Post post postalisch post(iiiä Postament postame'nt postdatieren p6st—dati7'97I.
9
Kaufmannsdeutsch: Zwei Preisarbeiten des Allgemeinen ...
Diskonteur kann ebensogut der Käufer, wie — das Gegenteil, der Verkäufer
eines Wechsels sein. Offerieren dient für: anbieten (die Ware) und für: bieten (
den Preis). Antedatieren und postdatieren sind zweideutig, weil
vertauschungsfähig.
August Engels, Friedrich Wilhelm Eitzen, 1905
10
Verdeutschungsbücher des Allgemeinen deutschen Sprachvereins
Anstellungs-Dekret Bestallung, Anstellungs-Urkunde. antedatieren
zurückbetagen, zurückdatieren, d.h. einen vor der richtigen Zeit liegenden Tag
angeben. Vgl. postdatieren. Anterior» Vorgänge, Vorstücke, Vorakten,
Vorverhandlungen; ...
Deutscher Sprachverein, 1916
