Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Potsdamer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POTSDAMER IN TEDESCO

Potsdamer  [Pọtsdamer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POTSDAMER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Potsdamer può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA POTSDAMER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Potsdamer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Potsdamer

Beermix

Biermischgetränk

Le bevande alcoliche, spesso anche bevande a base di birra, sono chiamate bevande in Germania, alcune delle quali sono costituite da birra e si mescolano con cola, limonata, succhi di frutta o altri additivi. Fin dall'inizio del Novecento, le miscele di bevande appena preparate sono state diffuse nella gastronomia e nelle famiglie. Ciò determina la larghezza delle varianti e le diverse denominazioni regionali. Con bevande non alcoliche di nuova concezione e realizzabili, il numero delle possibilità di miscelazione si è ampliato, in quanto inizialmente solo acqua o sodio sono stati offerti, ad esempio Cola è stato aggiunto. Dal 1993, le miscele pronte all'uso possono essere offerte e commercializzate come bottiglie o lattine di bevande finite con un cambiamento del Biersteuergesetz tedesco. Il paragrafo 1, n. 2, della legge prevede che le miscele di birra con bevande analcoliche classificate nella voce 2206 della nomenclatura combinata. Als Biermischgetränke, häufig auch Biermixgetränke, werden in Deutschland Getränke bezeichnet, die teilweise aus Bier bestehen und mit Cola, Limonade, Fruchtsäften oder anderen Zusätzen gemischt werden. Frisch zubereitete Getränkemischungen sind seit Beginn des 20. Jahrhunderts in der Gastronomie und in Haushalten verbreitet. Daraus ergibt sich die Breite der Varianten und die unterschiedlichen regionalen Bezeichnungen. Durch neu entwickelte und erreichbare alkoholfreie Getränke erweiterte sich die Anzahl der Mixmöglichkeiten, waren anfangs nur Limonade oder Wasser im Angebot, kam beispielsweise Cola hinzu. Seit 1993 können fertige Mischungen durch eine Änderung des deutschen Biersteuergesetzes als fertige Flaschen- oder Dosengetränke von Getränkeherstellern angeboten und kommerziell vertrieben werden. Dem § 1 Absatz 2 des Gesetzes nach sind es Mischungen von Bier mit nichtalkoholischen Getränken, die der Position 2206 der Kombinierten Nomenklatur zuzuordnen sind.

definizione di Potsdamer nel dizionario tedesco

I residenti designazione. Einwohnerbezeichnung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Potsdamer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON POTSDAMER


Amsterdamer
Amsterdamer
Beamer
[ˈbiːmɐ] 
Bedecktsamer
Bedẹcktsamer
Drucksteamer
Drụcksteamer
Edamer
E̲damer
Gadamer
Ga̲damer
Guamer
Guạmer
Leerdamer
Le̲e̲rdamer
Nacktsamer
Nạcktsamer
Rotterdamer
Rotterdạmer
Schiedamer
Schiedạmer
Skybeamer
[ˈska͜ibiːmɐ] 
Steamer
[ˈstiːmɐ] 
Streamer
[ˈstriːmɐ]
Surinamer
Surina̲mer
Teamer
[ˈtiːmɐ]
hexamer
hexame̲r
metamer
metame̲r
pentamer
pentame̲r
tetramer
tetrame̲r

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME POTSDAMER

Poterne
Potiphar
Potitze
Potlatch
Potlatsch
Potomanie
Potpourri
Potpourrivase
Potschamber
Potsdam
Potsdamerin
Pott
Pottasche
Pottbäcker
Pottbäckerin
Pottharst
potthässlich
Potthast
Pottsau
Pottwal

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME POTSDAMER

Alzheimer
Arbeitnehmer
Armer
Badezimmer
Disclaimer
Drummer
Farmer
Filmer
Former
Goldammer
Hammer
Handynummer
Homer
Nummer
Primer
Sommer
Summer
Telefonnummer
Timer
immer

Sinonimi e antonimi di Potsdamer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «POTSDAMER»

Potsdamer potsdamer schlösserlauf hütte bier schloss kickers konferenz arkaden abkommen Wörterbuch Biermischgetränke häufig auch Biermixgetränke werden Deutschland Getränke bezeichnet teilweise Bier bestehen Cola Limonade Fruchtsäften oder anderen Zusätzen Landeshauptstadt potsdam Sonderausstellung Naturkundemuseum Potsdam widmet etwa Tier Pflanzenarten UNESCO Welterbe mehr Home platz Quartier Platz gehört spannendsten geht modernste Ladestation für Elektroautos Betrieb berlin Mehr alle Bauprojekte neue Berlin steht Rampenlicht kühne Plan Nichts Stadtzentrum Juli August treffen Repräsentanten drei alliierten Siegermächte Sowjetunion Großbritannien Hauptstadt Touristikinformationen Europa europa Daimler Benz Sony Information neueste nachrichten Neueste Nachrichten Brandenburg Politik Wirtschaft Kultur Sport home Shopping Erlebnis Weltstadtflair Shops Restaurants Bars direkt Choose your language…Theater stage entertainment Stage Theater Daten Fakten Technik Besonderheiten

Traduzione di Potsdamer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POTSDAMER

Conosci la traduzione di Potsdamer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Potsdamer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Potsdamer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

波茨坦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Potsdamer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Potsdamer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Potsdamer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بوتسدام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Potsdamer
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Potsdamer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বার্লিনে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Potsdamer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Potsdamer
190 milioni di parlanti

tedesco

Potsdamer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ポツダム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포츠담
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Potsdamer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Potsdamer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போட்ஸ்டேமெர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Potsdamer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Potsdamer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Potsdamer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Potsdamer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Potsdamer
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Potsdamer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Potsdamer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Potsdamer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Potsdamer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Potsdamer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Potsdamer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POTSDAMER»

Il termine «Potsdamer» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 19.998 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Potsdamer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Potsdamer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Potsdamer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POTSDAMER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Potsdamer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Potsdamer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Potsdamer

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «POTSDAMER»

Citazioni e frasi famose con la parola Potsdamer.
1
Daniel Libeskind
Der Potsdamer Platz ist ein Exempel dafür, dass man die besten Architekten der Welt engagieren kann und trotzdem nicht automatisch etwas Großartiges herauskommen muss.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «POTSDAMER»

Scopri l'uso di Potsdamer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Potsdamer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Wiederaufbau des Potsdamer Stadtschlosses: Sinnvolle ...
Die folgende Arbeit mit dem Titel „Der Wiederaufbau des Potsdamer Stadtschlosses –Sinnvolle Stadtgestaltung oder plakativer Historismus?“ geht der Frage nach, wie die Rekonstruktion des Potsdamer Stadtschlosses an dem historischen ...
Henning Zühlke, 2008
2
Potsdamer Platz: soziologische Theorien zu einem Ort der Moderne
I. Einleitung Das populäre Bild, mit dem Deutschland seit der Wiedervereinigung in der Welt verbunden wird, ist aufs engste mit der Metropole Berlin, dem Schlagwort der Berliner Republik und der Neugestaltung des Potsdamer Platzes  ...
Joachim Fischer, Michael Makropoulos, 2004
3
Das Potsdamer Abkommen
Diese Frage soll insbesondere in Hinblick auf die im Potsdamer Abkommen postulierte Wirtschaftseinheit Deutschlands und den Passus der okonomischen Selbststandigkeit bearbeitet werden.
Hannah Illgner, 2011
4
Potsdamer Konferenz - "Potsdamer Abkommen"
Auf dieser Konferenz wurde die Politik der Alliierten, Grossbritanninen, der Sowjetunion und der USA, im Nachkriegsdeutschland in einem Kommunique festgeschrieben, das in den politischen Sprachgebrauch als "Potsdamer Abkommen" eingegangen ...
Elisabeth Pietsch, 2007
5
Friedrich der Große. Potsdamer Ausgabe 7. Werke des ...
Die "Werke des Philosophen von Sanssouci / uvres du Philosophe de Sans-Souci" sind ein aussergewohnliches historisches Dokument und ein Manifest der praktischen Philosophie der Aufklarung.
Vanessa de Senarclens, Jürgen Overhoff, 2012
6
Potsdamer Groschenkrimis
Neue spannende Kriminalfälle für die beiden Potsdamer Ermittler Specht und Winter.
Stefanie Wätzel, 2012
7
Der Potsdamer Platz von unten: eine Zeitreise durch dunkle ...
eine Zeitreise durch dunkle Welten Dietmar Arnold. Qumcfin/tf durch den Ft/nne/. Auf Pfählen gegründeter U-Bahn-Tunnel mit den für Berlin typischen »tückischen « Bodenschichten. tete und verbesserte geologische Karte war deshalb als ...
Dietmar Arnold, 2001
8
Stalin als einflussreichster Vertreter der Potsdamer Konferenz
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Dirk Wippert, 2013
9
Stress bei Lehrern unter besonderer Berücksichtigung der ...
Der Beruf des Lehrers gehörte schon immer zu der Berufsgruppe, die besonders psychischen Belastungen ausgesetzt ist.
Christine Langer, 2008
10
Das Potsdamer Edikt von 1685 - aufgeklärte Toleranz oder ...
Lander - Neuzeit, Absolutismus, Industrialisierung, Note: 2,0, FernUniversitat Hagen, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Jahr 1685 erliess der Kurfurst von Brandenburg, Friedrich Wilhelm I., bekannt als der Grosse Kurfurst," das Edikt von ...
Andreas von Bezold, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POTSDAMER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Potsdamer nel contesto delle seguenti notizie.
1
S-Bahn-Verkehr in Berlin lahmgelegt: Bundespolizei sucht nach ...
Die Bundespolizei sucht nach zwei Männern, die am Freitagmorgen den S-Bahn-Verkehr lahmgelegt und einen Großeinsatz am Potsdamer Platz ausgelöst ... «Berliner Zeitung, nov 16»
2
19 Personen nach Verzehr von Döner im Imbiss in Potsdamer Platz ...
Die Jugendlichen im Alter von 14 bis 18 Jahren hatten nach Polizeiangaben am Mittwoch in den Potsdamer Platz Arkaden den Imbiss probiert. 14 von ihnen ... «Berliner Morgenpost, ago 16»
3
Potsdamer Konferenz zur Cybersicherheit: Putins Cyber-Attacken ...
Russland im Visier. Der Präsident des Bundesamtes für Verfassungsschutz, Hans-Georg Maaßen, bei der Potsdamer Konferenz für Nationale Cyber-Sicherheit. «Potsdamer Neueste Nachrichten, giu 16»
4
Potsdamer Flüchtlingsmannschaft "Welcome United": Co-Trainer ...
Der von Abschiebung bedrohte Fußballtrainer des Vorzeige-Flüchtlingsprojekts „Welcome United“ darf vorerst in Potsdam bleiben. Das ist das Ergebnis eines ... «Tagesspiegel, mar 16»
5
"Der Klotz muss weg": Potsdam streitet um früheres DDR-Interhotel
Das Hotelgebäude aus DDR-Zeiten sorgt in Potsdam für großen Ärger. ... steht dem Traum einer Rekonstruktion der alten Potsdamer Mitte buchstäblich im Weg. «n-tv.de NACHRICHTEN, gen 16»
6
Aus für das Musical-Theater am Potsdamer Platz
Hinterm Horizont geht's nicht mehr weiter: Stage Entertainment stellt den Spielbetrieb am Potsdamer Platz ein. Trotz des Udo-Lindenberg-Erfolgsmusicals fehlt ... «B.Z. Berlin, gen 16»
7
Immobilien-Deal der Superlative: Potsdamer Platz hat neue Besitzer
17 Gebäude, zehn Straßen und zwei Plätze: Das Gelände rund um den geschichtsträchtigen Potsdamer Platz in Berlin hat einen neuen Besitzer. «n-tv.de NACHRICHTEN, gen 16»
8
Trauerfeier für Elias und Mohamed in Potsdam: Arbeiten am Schmerz
Mehrere Hundert Menschen haben am Montagabend bei einer Gedenkfeier im Potsdamer Stadtteil Schlaatz um die beiden ermordeten Jungen Elias (6) und ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, nov 15»
9
Potsdamer Platz in Berlin: Verkauf an kanadischen Investor
Der Preis ist unbekannt, es dürfte aber um eine Milliardensumme gehen: Ein kanadischer Investor hat den Potsdamer Platz in Berlin gekauft. Der Grund ist die ... «SPIEGEL ONLINE, ott 15»
10
Familienfest am Potsdamer Platz: Jetzt kommen wir - Berlin feiert ...
Mehr als 100.000 Besucher erwartet das Kinderhilfswerk diesmal zu „Deutschlands größtem nichtkommerziellen Kinderfest“ rund um den Potsdamer Platz. «Tagesspiegel, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Potsdamer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/potsdamer>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z