Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Potitze" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POTITZE IN TEDESCO

Potitze  [Potịtze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POTITZE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Potitze è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POTITZE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Potitze» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Potitze nel dizionario tedesco

Pasticceria farcita con noci o semi di papavero. mit Nüssen oder Mohn gefüllte Mehlspeise.

Clicca per vedere la definizione originale di «Potitze» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON POTITZE


Doppelspitze
Dọppelspitze
Finanzspritze
Finạnzspritze [fiˈnant͜sʃprɪt͜sə]
Fitze
Fịtze
Fußspitze
Fu̲ßspitze [ˈfuːsʃpɪt͜sə]
Führungsspitze
Fü̲hrungsspitze
Hitze
Hịtze 
Lakritze
Lakrịtze [laˈkrɪt͜sə]
Litze
Lịtze [ˈlɪt͜sə]
Nasenspitze
Na̲senspitze [ˈnaːzn̩ʃpɪt͜sə]
Ritze
Rịtze 
Schuhspitze
Schu̲hspitze [ˈʃuːʃpɪt͜sə]
Schwitze
Schwịtze
Sommerhitze
Sọmmerhitze [ˈzɔmɐhɪt͜sə]
Speerspitze
Spe̲e̲rspitze
Spritze
Sprịtze 
Südspitze
Sü̲dspitze [ˈzyːtʃpɪt͜sə]
Unterhitze
Ụnterhitze [ˈʊntɐhɪt͜sə]
Weltspitze
Wẹltspitze [ˈvɛltʃpɪt͜sə]
Zugspitze
Zu̲gspitze
spitze
spịtze 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME POTITZE

Potenzpille
Potenzprotz
Potenzreihe
Potenzschwäche
Potenzschwierigkeiten
potenzsteigernd
Potenzstörung
Poterie
Poterne
Potiphar
Potlatch
Potlatsch
Potomanie
Potpourri
Potpourrivase
Potschamber
Potsdam
Potsdamer
Potsdamerin
Pott

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME POTITZE

Berberitze
Bergspitze
Fingerspitze
Giftspritze
Haubitze
Häkelspitze
Kitze
Lötspitze
Mauerritze
Mehlschwitze
Messerspitze
Mittagshitze
Nadelspitze
Oberhitze
Parteispitze
Pfeilspitze
Schwanzspitze
Tabellenspitze
Turmspitze
Zungenspitze

Sinonimi e antonimi di Potitze sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «POTITZE»

Potitze wörterbuch potitze Grammatik Potize oder putize rezepte wiki Putize eine alte Mehlspeise Germteig deren Name sich Herstellungsart bezieht leitet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Nuss chefkoch schmackhafte nuss Rezepte Chefkoch Deutschlands beliebtester Kochcommunity Potica zurück startseite für Walnuss Österreich Wenige wissen dass herrliche Rezept ursprünglich Slowenien kommt ohne Zweifel Mohnpotitze putitze steingraben Putitze slowenischen heißt viel einwickeln manchen Gegenden wird

Traduzione di Potitze in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POTITZE

Conosci la traduzione di Potitze in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Potitze verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Potitze» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

potica
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

potica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

potica
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

potica
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

potica
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

potica
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

potica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

potica
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

potica
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

potica
190 milioni di parlanti

tedesco

Potitze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

potica
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

potica
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

potica
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

potica
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

potica
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

potica
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

potica
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

potica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

potica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

potica
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

potica
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

potica
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Potica
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

potica
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

potica
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Potitze

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POTITZE»

Il termine «Potitze» si utilizza appena e occupa la posizione 190.443 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Potitze» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Potitze
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Potitze».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Potitze

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «POTITZE»

Scopri l'uso di Potitze nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Potitze e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die wilden Piroggenpiraten: Ein tollkühnes Abenteuer um eine ...
hob Eclair an, aber Mohnstrudel unterbrach ihn. »Mundhalten!Ich würdedireigenhändig diegesamte Creme ausquetschen, wenndasirgendeinen Sinn hätte!« »Mein Töchterlein! Mein Mohnknubbelchen!«, jammerte Potitze. » Dassdumir keinen ...
Maris Putninš, 2012
2
Slowenien
Als festliches Gebäck gilt die Potitze (potica), ein Hefezopf mit einer besonders raffinierten Füllung aus Quark, Honig, Walnüssen, Rosinen oder Mohn, wobei auch ein wenig Estragon und Liebstöckel nicht fehlen sollten. Unter einem ...
Klaus Schameitat, 2012
3
Kärnten
... Vorweihnachtszeit gibt es allerorten die Potitze, ein mit Honig und Wasser aufgekochtes, mit Nüssen oder Mohn gefülltes und mit Schnaps verfeinertes Gebäck. Feriengäste werden kaum eine Sportart finden, der man in Kärnten. 28 ...
Walter M. Weiss, 2011
4
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Kärnten
... gibt es allerorten die Potitze, ein mit Honig und Wasser aufgekochtes, mit Nüssen oder Mohn gefülltes und mit Schnaps verfeinertes Gebäck. Feriengäste werden kaum eine Sportart finden, der man in Kärnten. 28 Reiseinfos.
Walter M. Weiss, 2012
5
Herdhelden: Meine ganz persönliches Österreich-Kochbuch
doppelgriffiges M., in der Fachsprache Dunst, auch als „Wiener Griessler“ bekannt, sehr körnig, zwischen Grieß und Mehl. Für Nudel-, Spätzleund Strudelteige, die sehr elastisch sein müssen. Nockerl Obers Palatschinken Paradeiser Potitze ...
Sarah Wiener, 2012
6
Ein süßes Stück vom Glück: Lieblingsrezepte für Mehlspeisen, ...
Zart, duftend, aufder Zunge zergehend –ob Dattel,Brombeer oder Topfenstrudel, Mohnrolle oder Potitze. Vom Blech Altbewährtesverführerisch präsentiert. Frisch, leicht und außerordentlich fruchtig, etwa als Hippy Orange, Birne im Blätterteig ...
Véronique Witzigmann, 2013
7
Etymologisches Wörterbuch der in Oberdeutschland, vorzüglich ...
die Potitze; bey den Wiudlschen Völkern eine Art Kuchen , eigentlich Schwitzkuchen , Schwitzbrod , von potiti, schwitzen: weil die fette Fülle im Backen heraus schwitzet. Popowitsch , in der Untersuchung des Meeres ps^. z04. prächten ...
Matthias Höfer, 1815
8
Alles zu seiner Zeit: bäuerlicher Alltag im Jahreskreis
Begriffe Hascherl heilige Zeiten Herzerlhaus Kammerl Katzenwäsche Keusche Klafter Kolostralmilch Kombinege Kummet Pelzhose Potitze Rein(dl) Reis, Reiser (Mz.) Reis(er)besen Röhrlsalat Rorate rupfenes Handtuch Schaff(el) Schnapser ...
Johanna Reinisch, Maria Brunner, 2008
9
Mörderisch unterwegs: von Berlin bis Mexico City : ...
Das brachte mich allerdings nicht weiter. Die drei Kreuze, die Potitze: Kaspar, Melchior und Balthasar. Umso neugieriger war ich nun auf den Bäcker. Ich schnappte mir den Botschaftswagen samt Chauffeur, und wir fuhren zur Konditorei.
Edith Kneifl, 2006
10
Goebl, Hans; Nelde, Peter H.; Stary, Zdenek; Wölck, ...
... Schote“, aus *strank-), Potıtsn „Potitze (ein Kuchen)“ (slow. potica), Poga ́tschn „ein Weißbrot“ (slow. pogacˇa), tswi:ln „schreien, jammern (von Kleinkindern)“ ( slow. cviliti), Tschatsch „Plunder“ (slow. cˇacˇa). Soziolinguistisch kann man die ...
Hans Goebl, 1997

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POTITZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Potitze nel contesto delle seguenti notizie.
1
BBC-Sendung "Great British Bake Off": Männer im Teigporno
Man backt sich inzwischen quer über den Kontinent, durch italienisches Ciabatta, Schwarzwälder Kirschtorte und slowenische Potitze, ein mit Walnüssen, ... «SPIEGEL ONLINE, ago 15»
2
Das Slowenisch der Kärntner und Steirer: Eine "Kraxn" voll ...
Potitze (eine Mehlspeise) leitet sich ab von potica, Strankerl (Fisole) vom altslowenischen stra(n)k (Schote). Auch der Verzicht auf " es" beruht auf slowenischem ... «derStandard.at, ago 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Potitze [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/potitze>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z