Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Preis" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PREIS

mittelhochdeutsch prīs < altfranzösisch pris < lateinisch pretium = Wert, preis; Lohn, Belohnung.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PREIS IN TEDESCO

Preis  [Pre̲i̲s ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PREIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Preis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PREIS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Preis» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Preis nel dizionario tedesco

Rapporto qualità-prezzo; Importo da pagare al momento dell'acquisto di un prodotto Ricompensa sotto forma di somma di denaro o un oggetto di valore che qualcuno per qualcosa, tale. Ad esempio, per una vittoria in una competizione, riceve connessioni di tipo name; Concorso per un elogio del prezzo. Rapporto qualità-prezzo; Importo da pagare per l'acquisto di beni mussBeispieleein prezzi elevati, stabile, solido, costume locale,, notevolmente ridotto, orrendi prezzi agricoli convenienti premiazione hanno valore chiave del contenuto per questo, per questo prodotto è aumentato, gefallendas è un caro prezzo, i prezzi hanno attirato qualsiasi prezzo per alcuni dei prezzi i prezzi herunterhandelndie pagare sottosquadri, spingono verso l'alto, mantenendo basso, drückenjemandem fare un buon prezzo un certo prezzo per qualcosa di fornitura esigenti e offerta regolano il priceyou vede quando lo shopping non di prezzo delle opere di questo artista aumento Preismit sotto del prezzo di andare giù una merce prezzo di vendere qualcosa a metà prezzo erwerbennach del prezzo richiesto \u0026 lt; in senso figurato \u0026 gt;: la libertà ha il suo prezzo. Geldwert; Betrag, der beim Kauf einer Ware bezahlt werden muss Belohnung in Form eines Geldbetrags oder eines wertvollen Gegenstandes, die jemand für etwas, z. B. für einen Sieg bei einem Wettbewerb, erhält in namenähnlichen Verbindungen; Wettkampf um einen Preis Lob. Geldwert; Betrag, der beim Kauf einer Ware bezahlt werden mussBeispieleein hoher Preisstabile, feste, ortsübliche, erschwingliche, stark reduzierte, horrende Preisedie landwirtschaftlichen Preise haben sich gehaltender Preis dieses Artikels, für diesen Artikel ist gestiegen, gefallendas ist ein stolzer Preis die Preise haben angezogenjeden Preis für etwas zahlenden Preis herunterhandelndie Preise unterbieten, in die Höhe treiben, niedrig halten, drückenjemandem einen guten Preis machen einen bestimmten Preis für etwas fordernAngebot und Nachfrage regeln den Preissie sieht beim Einkaufen nicht auf den Preis die Werke dieser Künstlerin steigen im Preismit dem Preis heruntergeheneine Ware unter Preis verkaufen etwas zum halben Preis erwerbennach dem Preis fragen<in übertragener Bedeutung>: Freiheit hat ihren Preis.

Clicca per vedere la definizione originale di «Preis» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PREIS


Arbeitskreis
Ạrbeitskreis [ˈarba͜it͜skra͜is]
Aufpreis
A̲u̲fpreis 
Ehrenpreis
E̲hrenpreis
Eintrittspreis
E̲i̲ntrittspreis [ˈa͜intrɪt͜spra͜is]
Festpreis
Fẹstpreis [ˈfɛstpra͜is]
Freundeskreis
Fre̲u̲ndeskreis
Förderkreis
Fọ̈rderkreis [ˈfœrdɐkra͜is]
Förderpreis
Fọ̈rderpreis [ˈfœrdɐpra͜is]
Grundpreis
Grụndpreis [ˈɡrʊntpra͜is]
Kaufpreis
Ka̲u̲fpreis [ˈka͜ufpra͜is]
Kreis
Kre̲i̲s 
Landkreis
Lạndkreis [ˈlantkra͜is]
Mindestpreis
Mịndestpreis
Neupreis
Ne̲u̲preis [ˈnɔ͜ypra͜is]
Pauschalpreis
Pauscha̲lpreis [pa͜uˈʃaːlpra͜is]
Sonderpreis
Sọnderpreis [ˈzɔndɐpra͜is]
Umkreis
Ụmkreis
Verkaufspreis
Verka̲u̲fspreis [fɛɐ̯ˈka͜ufspra͜is]
Zimmerpreis
Zịmmerpreis
Ölpreis
Ö̲lpreis [ˈøːlpra͜is]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PREIS

Pregel
preien
Preis-Leistungs-Vergleich
Preis-Leistungs-Verhältnis
Preis-Lohn-Spirale
Preisabbau
Preisabschlag
Preisabsprache
Preisagentur
Preisangabe
Preisanordnung
Preisanstieg
Preisaufgabe
Preisaufschlag
Preisauftrieb
Preisausschreiben
Preisauszeichnung
Preisauszeichnungspflicht
preisbereinigt
Preisbewegung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PREIS

Angebotspreis
Benzinpreis
Bruttopreis
Emissionspreis
Filmpreis
Fixpreis
Großhandelspreis
Höchstpreis
Kundenkreis
Ladenpreis
Marktpreis
Mietpreis
Milchreis
Schnäppchenpreis
Sparpreis
Staffelpreis
Stromkreis
Strompreis
Viertelkreis
Wendekreis

Sinonimi e antonimi di Preis sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PREIS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Preis» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Preis

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PREIS»

Preis Abgabepreis Anerkennung Auszeichnung Belobigung Belobung Belohnung Best Eloge Endverbraucherpreis Gabe Kaufpreis Lobeshymne Lobpreisung Pokal Prämie Trophäe Verkaufspreis Würdigung preis duden heizöl gold samsung galaxy Preisvergleich ihre einfache preissuchmaschine ersten Wahl Jetzt über Preissuchmaschine Produktkatalog besten Preise günstige Angebote finden Henri nannen Nannen wird jährlich Rahmen einer Bühnen Inszenierung verliehen Anschließend feiern Nominierten Sieger rund Gäste aquaristik Aquaristik Anlaufstelle für Aquarianer Guenstiger grosse preisvergleich internet Für sucht wohl vergeblich einen solch Canon echt sehr Grimme aktuell gewinnen können Produktionen welche spezifischen Möglichkeiten Mediums Fernsehen hervorragende Weise nutzen nach Filmfestival ophüls startseite Jährlich Januar stattfindendes Förderung deutschsprachiger Nachwuchsregisseure Programm Richtlinien Pressemitteilungen forschungsgemeinschaft communicator Communicator Wissenschaftspreis Stifterverbandes ausgeschrieben Dieser dotierte persönliche Deutscher

Traduzione di Preis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PREIS

Conosci la traduzione di Preis in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Preis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Preis» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

价格
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

precio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

price
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कीमत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السعر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

цена
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

preço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মূল্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prix
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

harga
190 milioni di parlanti

tedesco

Preis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

価格
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가격
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rega
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

किंमत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fiyat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prezzo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cena
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ціна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

preț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τιμή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

prys
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pris
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pris
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Preis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PREIS»

Il termine «Preis» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.102 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Preis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Preis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Preis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PREIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Preis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Preis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Preis

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «PREIS»

Citazioni e frasi famose con la parola Preis.
1
Carlos Belo
Ich hätte es vorgezogen, den Preis nicht zu bekommen, damit ich hier weiter in Ruhe arbeiten kann.
2
Henriette von Paalzow
Das Ringen um den Preis der Freiheit ist das Ziel, das jeder Seele vorschwebt, und jeder Siegende muß Kämpfer gewesen sein.
3
Hoimar von Ditfurth
Der Tod ist der Preis, ohne den es höheres Leben nicht geben kann.
4
Johann August Eberhard
Liebe ist keine Ware, die man um einen geringen Preis darf glauben einhandeln zu können. Sie ist eine köstliche Perle, die nur durch eine Perle von gleichem Werte aufgewogen werden kann. Sie läßt sich nur mit sich selbst im Wechseltausche bezahlen.
5
Johann Heinrich Schröder
Ach, wenn ich nur Jesum recht kenn und weiß, So hab' ich der Weisheit vollkommenen Preis.
6
John Ruskin
Es gibt kaum etwas auf dieser Welt, das nicht irgend jemand ein wenig schlechter machen kann und etwas billiger verkaufen könnte, und die Menschen, die sich nur am Preis orientieren, werden die gerechte Beute solcher Menschen.
7
Josephine Baker
Mit Geld kann man sich viele Freunde kaufen, aber selten ist einer seinen Preis wert.
8
Karl Salomo Zachariae
In der Zwingherrschaft reißt die Überzeugung, daß der Zufall die Welt beherrsche, Glück oder Verschmitztheit die Stelle des Verdienstes vertrete, alle Stände zur Kriecherei oder zur Eigenmacht, zur blinden Unterwerfung oder zur Vermessenheit hin. Man sucht, in einer jeden Stellung unsicher, um einen jeden Preis höher zu steigen. Man nimmt Geschenke, weil man Geschenke machen muß. Man setzt alles auf das Spiel, weil schon alles auf dem Spiele steht.
9
Karoline von Günderrode
Wenn dem innigsten heiligen Leben Verderben droht, soll man es sicherstellen um jeden Preis.
10
Mario del Monaco
Singen ist gefährlicher als Malen. Ein paar falsche Töne, und man wird von der Kritik zerrissen - ein paar falsche Farben, und man bekommt vielleicht einen Preis.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PREIS»

Scopri l'uso di Preis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Preis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Export um jeden Preis: die Deutsche Exportförderung von ...
Die Nationalsozialisten sahen sich nach Ihrer Machtuebernahme mit einem ernsthaften Auáenwirtschaftsproblem konfrontiert.
Michael Ebi, 2004
2
Preis-Promotions im Automobilverkauf
Christopher Zerres untersucht den Nutzen, den Konsumenten in Verbindung mit solchen Preis-Promotions tatsächlich wahrnehmen und welche Faktoren einen derartigen Nutzen beeinflussen.
Christopher Zerres, 2010
3
Jeder Kunde hat seinen Preis: So verhandeln Sie individuell ...
Schwierige Preisgespräche souverän zum Abschluss führen Im Vordergrund jedes Verkaufsgesprächs steht nicht länger der Preis, sondern die individuelle Beziehung zwischen Kunde und Verkäufer: Die eigenen Stärken, den eigenen ...
Erich-Norbert Detroy, Frank M. Scheelen, 2010
4
Deutscher SCOR-Preis für Aktuarwissenschaften 2011: ...
Preis an Daniela Bergmann). Die übersichtlich gehaltenen Kurzbeiträge erlauben einen guten Überblick über die aktuellen Themengebiete der Versicherungsmathematik und vermitteln somit vielfältige Anregungen für Studium und Praxis.
Dietmar Zietsch, 2012
5
Der Preis der Marktwirtschaft: staatliche Preispolitik und ...
Die Soziale Marktwirtschaft gilt als eines der Fundamente des ökonomischen Wohlstands und damit auch der politischen Legitimität der Bundesrepublik.
Irmgard Zündorf, 2006
6
Um jeden Preis: Thriller
Nach zehn mageren Jahren erfüllt sich für den Drehbuchschreiber David Armitage endlich der Traum vom Erfolg.
Douglas Kennedy, 2008
7
Leben um jeden Preis?: Entscheidungsfindung in der ...
Ein todkranker Patient liegt auf der Intensivstation; es besteht kaum noch Hoffnung. Wann sollen - oder dürfen - die lebenserhaltenden Massnahmen eingestellt werden? Wer soll dies entscheiden? Gibt es ein Recht auf Leben um jeden Preis?
Ruth Baumann-Hölzle, 2004
8
www.preis-wert-bauen.de: Low Budget Home and Office
Das sind die Kernthemen: - So ist kosteng nstiges Bauen m glich - Preis-Wert wohnen und arbeiten unter einem Dach - Mehr als 50 (Einspar)Ideen, Tipps und Tricks - Wie vermeiden Sie Baustress, bevor er entsteht?
Stephan Kaiser, 2010
9
Vertikale Preis- und Markenpflege im Kreuzfeuer des ...
Die kartellrechtliche Überregulierung des vertikalen Marketings sei daher dringend revisionsbedürftig. Daneben mehren sich die Stimmen zugunsten einer differenzierenden Bewertung nach Maßgabe eines Fallklassenansatzes.
Dieter Ahlert, Peter Kenning, Rainer Olbrich, 2012
10
Privatpatient 1. Klasse zum GKV-Preis
Die 8 wichtigsten Insider-Informationen, die Sie unbedingt kennen MÜSSEN
Daniela Koch, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PREIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Preis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Christiane Paul gewinnt International Emmy als beste ...
Paul setzte sich unter anderem gegen ihre britische Kollegin Judi Dench durch, die auch aus den "James Bond"-Filmen bekannt ist. Den Preis für den besten ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
2
Amazon erhöht Preis von Prime-Jahresabo um 20 Euro
Amazon wird schrittweise die Preise für die Mitgliedschaft bei seinem Prime-Service erhöhen. Ab Februar 2017 wird ein Jahresabo 69 Euro statt wie bisher 49 ... «derStandard.at, nov 16»
3
Marcel Beyer mit dem Büchner-Preis ausgezeichnet
Der Büchner-Preis gilt als wichtigste literarische Auszeichnung in Deutschland. Er wurde am Samstag zum 65. Mal verliehen. Unter anderem ging er an Größen ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
4
Aldi erhöht Milchpreise um bis zu 43 Prozent
Die Discounter Aldi Nord und Aldi Süd haben den Preis für fettarme Frischmilch um 18 Cent auf 60 Cent je Liter angehoben. Das ergab eine Stichprobe bei Aldi ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
5
Literaturnobelpreis: Bob Dylan nimmt den Preis an
«Ob ich den Preis annehme? Selbstverständlich», zitierte ihn das Nobelpreiskomitee in einer in der Nacht zum Samstag verbreiteten Erklärung. Dylan hatte sich ... «Neue Zürcher Zeitung, ott 16»
6
Meinungsfreiheit: Sacharow-Preis für jesidische ...
Die jesidischen Menschenrechtsaktivistinnen Nadia Murad Basee und Lamiya Aji Bashar aus dem Irak erhalten den Sacharow-Preis für Menschenrechte des ... «ZEIT ONLINE, ott 16»
7
Das sind die Gewinner des „Preis für Popkultur“ 2016
Am Freitagabend fand in Berlin zum ersten Mal die Preisverleihung des „Preis für Popkultur“ statt. In elf Kategorien waren knapp 40 Künstlerinnen, Künstler, ... «Musikexpress, set 16»
8
Weishaupt siegt beim Großen Preis
Mit einer absoluten Überraschung geht der CHIO in Aachen zu Ende. Außenseiter Philipp Weishaupt gewinnt den Großen Preis im Springreiten. In der Dressur ... «Deutsche Welle, lug 16»
9
Ingeborg-Bachmann-Preis: Das Ei gewinnt
Am Ende aber bekam die Richtige den Bachmann-Preis. ... antraten, musste zur Überzeugung gelangen, dass der altehrwürdige Bachmann-Preis (das 40. «ZEIT ONLINE, lug 16»
10
Bachmann-Preis 2016 für Sharon Dodua Otoo, Publikumspreis für ...
"Herr Gröttrup setzt sich hin", heißt der Text, für den Sharon Dodua Otoo den mit 25.000 Euro dotierten Ingeborg-Bachmann-Preis im österreichischen Klagenfurt ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Preis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/preis>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z