Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Prozessionsspiel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PROZESSIONSSPIEL IN TEDESCO

Prozessionsspiel  [Prozessio̲nsspiel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROZESSIONSSPIEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prozessionsspiel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PROZESSIONSSPIEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Prozessionsspiel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

gioco processione

Prozessionsspiel

I giochi di processione sono una sorta di gioco spirituale che si è sviluppato nel tardo medioevo. Sono sorti durante le processioni di feste cristiane. La forma storica più importante è il Corpus Christi, che è stato eseguito principalmente nello spazio culturale inglese del Corpus Christi Festival. Un genere simile sono le drammatiche italiane Laude. Altri esempi noti fino ad oggi sono il Lumeçon of Mons e il gioco della processione di Zerbster. Inoltre, Paradise, Christmas e altri giochi leggendari esistevano per la celebrazione dei santi locali. Di solito, la società di processione aveva una fase di trasporto, tipica del Regno Unito, ma anche in altri campi da gioco. Dai tableaux vivants, che rappresentano la Bibbia o le leggende, e così trasmette la storia della salvezza ai fedeli, si sono sviluppati brevi dialoghi, che si sono svolti alle fermate della processione, ad esempio alle stazioni del bivio. Per comprendere i fedeli, i protagonisti indossavano oggetti puntigliati, B. Prozessionsspiele sind eine Art des geistlichen Spiels, die sich im Spätmittelalter entwickelten. Sie entstanden im Rahmen von Prozessionen an christlichen Festtagen. Die bedeutendste historische Form ist das Fronleichnamsspiel, das vorwiegend im englischen Kulturraum am Corpus-Christi-Fest aufgeführt wurde. Eine verwandte Art sind die italienischen Laude drammatiche. Andere bis in die Gegenwart bekannte Beispiele sind der Lumeçon von Mons und das Zerbster Prozessionsspiel. Daneben existierten Paradies-, Weihnachts- und andere Legendenspiele zur Feier lokaler Heiliger. Üblicherweise führte die Prozessionsgesellschaft eine – in England auch bei anderen Spielgelegenheiten typische – Wagenbühne mit. Aus den Tableaux vivants, die Bibel- oder Legendenszenen darstellten und damit den Gläubigen die Heilsgeschichte vermittelten, entwickelten sich kurze Dialogszenen, die an den Haltepunkten der Prozession gespielt wurden, etwa an den Stationen des Kreuzwegs. Zum Verständnis für die Gläubigen trugen die Darsteller symbolische Requisiten wie z. B.

definizione di Prozessionsspiel nel dizionario tedesco

forma del dramma religioso tardo medievale sviluppato dalle processioni del Corpus Domini. aus den Fronleichnamsprozessionen entwickelte Form des spätmittelalterlichen geistlichen Dramas.
Clicca per vedere la definizione originale di «Prozessionsspiel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PROZESSIONSSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PROZESSIONSSPIEL

Prozessgebühr
Prozessgegner
Prozessgegnerin
Prozessgericht
prozesshaft
Prozesshandlung
Prozesshansel
prozessieren
Prozession
Prozessionskreuz
Prozessionsspinner
Prozesskosten
Prozesskostenhilfe
Prozesslawine
Prozessmaterial
Prozessoptimierung
Prozessor
Prozessordnung
prozessorientiert
Prozessorientierung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PROZESSIONSSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Sinonimi e antonimi di Prozessionsspiel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PROZESSIONSSPIEL»

Prozessionsspiel Grammatik wörterbuch Wörterbuch Prozessionsspiele sind eine geistlichen Spiels sich Spätmittelalter entwickelten entstanden Rahmen Prozessionen christlichen Festtagen bedeutendste historische Form Fronleichnamsspiel vorwiegend englischen Kulturraum Corpus Duden prozessionsspiel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Prozessions spiel Form Spiels Mittelalters entwickelte Rahmen Prozessionen zerbster wissenschaftsportal quellen Willm Reupke Zerbster Quellen Deutschen jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Himmlische fundgrube volksstimme gibt Film achtminütige Streifen für Zerbst gedreht Teil enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet prozession cosmiq Prozessionsspiele Umgangsspiele Spätmittelalter Dict dict openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative gebraucht

Traduzione di Prozessionsspiel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROZESSIONSSPIEL

Conosci la traduzione di Prozessionsspiel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Prozessionsspiel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Prozessionsspiel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

游行游戏
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

juego de procesión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

procession game
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जुलूस खेल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لعبة موكب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ход игры
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jogo procissão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিছিল খেলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jeu procession
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

permainan perarakan
190 milioni di parlanti

tedesco

Prozessionsspiel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

行列ゲーム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

행렬 게임
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

prosesi game
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rước trò chơi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஊர்வலம் விளையாட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मिरवणूक खेळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alayı oyunu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gioco processione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

procesja gra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хід гри
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

joc procesiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παιχνίδι πομπή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

optog spel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

procession spel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prosesjon spill
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Prozessionsspiel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROZESSIONSSPIEL»

Il termine «Prozessionsspiel» si utilizza molto poco e occupa la posizione 179.884 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Prozessionsspiel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Prozessionsspiel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Prozessionsspiel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROZESSIONSSPIEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Prozessionsspiel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Prozessionsspiel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Prozessionsspiel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PROZESSIONSSPIEL»

Scopri l'uso di Prozessionsspiel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Prozessionsspiel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Volkskunde Im Breisgau
Für unser Freiburger Prozessionsspiel kommt wohl nur die erste der beiden eben besprochenen Arten der Aufführung in Betracht. Das ist aus der Aufforderung des Proklamators an die Zuschauer zu schließen (V. 64 fi): „Ein jeder (ergänze: ...
Fridrich Pfaff, 2012
2
Die Bedeutung der Prozessionen für das geistliche Spiel des ...
Anders ist es mit dem Alsfelder Spiel. Dieses ist seiner Anlage nach aus dem Friedberger Fronleichuams-Prozessionsspiel entstanden. verdankt also der Prozession seine Existenz. Das Friedberger Prozessionsspiel aber darf in der Form. wie ...
Oskar Sengpiel, 1977
3
Hans Baldung Grien (1484/85-1545): Selbstbildnis und ...
Wie bei einem Prozessionsspiel lagen auf dem Umgangsweg mehrere Schauplätze, an denen einzelne Episoden mit gesprochenem Text dramatisch inszeniert wurden.” An der Prozession nahmen nachweislich die gesamte städtische ...
Sabine Söll-Tauchert, 2010
4
Lyrik (Minnesang - Sangspruch - Meistergesang) und Dramatik
Das Zerbster Prozessionsspiel 1507. Hg. v. Willm Reupke. Berlin/Leipzig 1930. Literatur: Franz K ̈orndle: Liturgische Dramen, Geistliche Spiele. In: MGG2 Sachteil 5 (1996) Sp. 1388–1412. – Raymond Graeme Dunphy, VL2 10 (1999) Sp.
‎2012
5
Das Labyrinthische: Über die Idee des Verborgenen, ...
Michael, 1947, S. 10 Man unterscheidet zwischen Prozessionsspiel und Standortdrama. Das Prozessionsspiel ist ein Umzug, bei dem im Gehen eine Handlung aufgeführt wird; beim Standortdrama Ziehen die Zuschauer von Station zu Station ...
Jan Pieper, 2009
6
Geistliche Spiele in der Stadt des ausgehenden Mittelalters: ...
Brooks vertrat die Auffassung, das Passionsspiel habe sich, ähnlich wie später in Freiburg, als eigenständiges Spiel neben oder als Ergänzung zu dem bereits bestehenden Prozessionsspiel entwickelt.4 Bernd Neumann konnte anhand der  ...
Dorothea Freise, 2002
7
Volkskunde im Breisgau
Für unser Freiburger Prozessionsspiel kommt wohl nur die erste der beiden eben besprochenen Arten der Aufführung in Betracht. Das ist aus der Aufforderung des Proklamators an die Zuschauer zu schließen (V. 64 ff): „Ein jeder f ergänze: ...
Fridrich Pfaff, 1906
8
Geschichte des neueren Dramas
Erzbischofs Thomas Becket ein Prozessionsspiel gestiftet oder vielleicht auch nur nach längerer Unterbrechung wieder erneuert worden1; das Märtyrertum dieses Vorkämpfers der päpstlichen Ansprüche gegenüber der königlichen Gewalt ...
Wilhelm Michael Anton Creizenach, 1903
9
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Belgien
Mons erleben AUSKUNFT 22, Grand-Place, 7000 Mons Tel. 065 33 56 90 www. mons.be FESTE Immer am Sonntag nach Pfingsten fin— det das »Lumecon«— Fest statt, das auf ein seit Ende des 14. Jh.s bekanntes Prozessionsspiel ...
10
Killy Literaturlexikon: Autoren und Werke des ...
Prozessionsspiel des 15. Jh.: 7/105 f. Künzli, Arnold: Hasler, Eveline 5/61 Küpper , Heinz, Romanautor, Erzähler, * 1930, †2005: 7/106 f.; Grimmelshausen, Hans Jacob Christoph von 4/434 Küppersbusch, Friedrich: Stuckrad-Barre, Benjamin ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROZESSIONSSPIEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Prozessionsspiel nel contesto delle seguenti notizie.
1
St. Nicolais Umfeld wird schöner
Zerbst l Das Prozessionsspiel sei der Auslöser gewesen, die lange in der Schublade schlummernden Pläne für Verschönerugsarbeiten an der Kirche St. Nicolai ... «Volksstimme, nov 16»
2
Zerbster Bibel auf USA-Reise
Mehr zum Thema. Ausstellung: Befreite Eispferde › · Reformationstag: Cranachs „Schöpfung“ selbst drucken › · Prozessionsspiel: Ein Volksfest mit frommem ... «Volksstimme, ott 16»
3
Zerbst: Weiber sorgen für Spektakel
Mit dem Hinweis auf die Neuinszenierung des Zerbster Prozessionsspiel vom 8. bis 10. September 2017 verabschiedet sie sich. Schlagwörter zum Thema: ... «Volksstimme, ott 16»
4
Grüner Hahn für Trinitatis
... Stegelitz › · Erntedank: Festumzug in Stegelitz etwas kleiner › · Jubiläum: Viel Geschichte für eine Kirche › · Prozessionsspiel: Eintauchen in „Festspielkirche“ › ... «Volksstimme, ott 16»
5
Umzug durch Zerbst
„Da wird gleich Dreierlei gefeiert – der Bollenmarkt, das Prozessionsspiel und ein historischer Markt“, verrät Grigoleit. Die Veranstaltung wird allerdings nicht im ... «Volksstimme, ott 16»
6
Erfolge bei ansprechendem Turnier
Entscheidung: Prozessionsspiel zieht auf den Markt › · Knirpsentreff: Ein doppelter Grund zum Feiern › · Hobby: Tanzen ist mehr als Sport › · Freiwilligendienst: ... «Volksstimme, set 16»
7
Schuke-Orgel kämpft mit Schimmel
... Knirpsentreff: Ein doppelter Grund zum Feiern › · Tischtennis: Aufsteiger feierte ersten Saisonerfolg › · Prozessionsspiel: Historische Regiebücher entdeckt › ... «Volksstimme, set 16»
8
Historische Regiebücher entdeckt
Prof. Dr. Hans-Rüdiger Schwab (links) informiert über den aktuellen Planungsstand zum Zerbster Prozessionsspiel. Hier mit im Bild; Pfarrer Thomas Meyer. «Volksstimme, set 16»
9
Verfahren im Ohrfeigen-Fall eingestellt
Urteil verschoben: Jagd durch Zerbst › · Anhaltisches Theater: Das Fremde so nah › · Prozessionsspiel: Historische Regiebücher entdeckt › · Prügelattacke: ... «Volksstimme, ago 16»
10
Ein großer Schritt
Prozessionsspiel: Eintauchen in „Festspielkirche“ › · Denkmal: Minister und Botschaftsrat in Zerbst › · Schloss Zerbst: Sommerbaustelle liegt in der Zeit › ... «Volksstimme, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prozessionsspiel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/prozessionsspiel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z