Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Prüfzeichen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRÜFZEICHEN IN TEDESCO

Prüfzeichen  [Prü̲fzeichen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÜFZEICHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prüfzeichen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRÜFZEICHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Prüfzeichen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sigillo di approvazione

Prüfsiegel

Marcature o marcature su prodotti, macchine e veicoli che indicano la conformità a determinati criteri di sicurezza o qualità sono utilizzati come segni di prova o marchi di prova. A seconda dell'oggetto, vengono allegati o rinnovati dopo un'ispezione unica o periodica. Le approvazioni rientrano nell'identificazione del prodotto. Sono allegati volontariamente dalle normative statutarie o dai produttori. Una delle sigle di prova più note è la cosiddetta placca HU, che è attaccata all'esame principale sui veicoli a motore o il marchio di certificazione GS. Als Prüfzeichen oder Prüfsiegel werden grafische oder schriftliche Markierungen an Produkten, Maschinen und Fahrzeugen bezeichnet, die die Einhaltung bestimmter Sicherheits- oder Qualitätskriterien anzeigen. Je nach Gegenstand werden sie nach einmaliger oder regelmäßig wiederkehrender Prüfung angebracht bzw. erneuert. Prüfzeichen sind Bestandteil der Warenkennzeichnung. Sie werden aufgrund gesetzlicher Vorgaben oder von den Produzenten freiwillig angebracht. Eines der bekanntesten Prüfsiegel ist die sogenannte HU-Plakette, die im Rahmen der Hauptuntersuchung an Kraftfahrzeugen angebracht wird, oder das Zertifikatszeichen GS.

definizione di Prüfzeichen nel dizionario tedesco

targa ufficialmente prescritta per parti di veicoli a motore, apparecchiature elettriche o simili, il cui modello deve essere conforme ai requisiti legali. amtlich vorgeschriebenes Kennzeichen für Kraftfahrzeugteile, elektrische Geräte o. Ä., deren Bauart gesetzlichen Vorschriften entsprechen muss.
Clicca per vedere la definizione originale di «Prüfzeichen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PRÜFZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PRÜFZEICHEN

Prüfungsfrage
Prüfungsgebühr
Prüfungskandidat
Prüfungskandidatin
Prüfungskommissar
Prüfungskommissarin
Prüfungskommission
Prüfungsnote
Prüfungsordnung
prüfungsrelevant
Prüfungstermin
Prüfungsthema
Prüfungsunterlage
Prüfungsverfahren
Prüfungsvermerk
Prüfungsvorbereitung
Prüfungszeugnis
Prüfverfahren
Prüfvorschrift
Prügel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PRÜFZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinonimi e antonimi di Prüfzeichen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PRÜFZEICHEN»

Prüfzeichen prüfzeichen elektrogeräte Wörterbuch kindersitz schutz oder Prüfsiegel werden grafische schriftliche Markierungen Produkten Maschinen Fahrzeugen bezeichnet Einhaltung bestimmter Sicherheits Qualitätskriterien anzeigen nach Gegenstand Übersicht ausgewählte gütesiegel bundesanstalt Ausgewählte Gütesiegel Zeichen allgemeiner produktübergreifender Ausrichtung Name Quelle Stiftung Warentest energiewelt Geräten geben Aufschluss über Umwelt Sicherheitsstandards Energieverbrauch eines Gerätes Energiewelt stellt Hier finden alle Instituts einem Blick Sicherheit Qualität Gebrauchstauglichkeit produkten kindergesundheit info Sicherheitsgeprüfte Produkte durch entsprechende gekennzeichnet Wichtigsten Überblick Forsttechnische Arbeitsmittel umfassend geprüft PROFI ausgezeichnet entsprechen allen aussehen bedeutung erweiterte Zertifizierungszeichen kombiniert mehrere Zertifizierungen einzelnen nutzt eindeutiges Zuordnungsmerkmal zertifizierungen tüv rheinland Konzentrieren sich Kerngeschäft unterstützen branchenspezifischen Services Für kundenfreundliche Kinderspielzeug nicht immer frei gefahren Nicht Gefahren

Traduzione di Prüfzeichen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRÜFZEICHEN

Conosci la traduzione di Prüfzeichen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Prüfzeichen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Prüfzeichen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

认证
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aprobaciones
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Approvals
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वीकृति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الموافقات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Сертификаты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aprovações
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুমোদন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

approbations
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kelulusan
190 milioni di parlanti

tedesco

Prüfzeichen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

承認
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

승인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

persetujuan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Approvals
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒப்புதல்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मंजूरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Onaylar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

approvazioni
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zatwierdzenia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сертифікати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Aprobări
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Εγκρίσεις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

goedkeurings
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

godkännanden
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

godkjenninger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Prüfzeichen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÜFZEICHEN»

Il termine «Prüfzeichen» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 39.887 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Prüfzeichen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Prüfzeichen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Prüfzeichen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRÜFZEICHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Prüfzeichen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Prüfzeichen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Prüfzeichen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PRÜFZEICHEN»

Scopri l'uso di Prüfzeichen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Prüfzeichen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sicherheitsnormen in der Elektrotechnik
3. Prüfzeichen. für. Produkte. der. Elektrotechnik. Vorwort1 und 1 Ergänzend zu diesem Kapitel - Prüfzeichen für Produkte der Elektrotechnik -sind im Begleitheft „ Prüfzeichen für Produkte der Elektrotechnik" weiterführende Angaben enthalten,  ...
Harald Probst
2
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
für Vespa PX80-200/PE/Lusso/T5 Classic Art.-Nr. € 1 Blinker Kit PIAGGIO vorne & hinten, weiß / Chromgehäuse, inkl. Leuchtmittel J5797500 62,90 2 Blinker PIAGGIO vorne links, weiß / Chromgehäuse mit E-Prüfzeichen 57931500 15,90 3  ...
SIP Scootershop GmbH
3
Das Recht am Gewerbebetrieb: Geschichte und Dogmatik
Die Rechtsprechung des BGH a) Die Prüfzeichen- Entscheidung vom 14.5.1974 Die Prüfzeichen-Entscheidung des BGH1188 betraf - etwas vereinfacht - folgenden Sachverhalt: Ein Tiefbauunternehmen hatte über einen Zwischenhändler ...
Rolf Sack, 2007
4
Urkunden im Strafrecht
Sie fallen nicht unter die hier herausgestellte Kategorie der amtlichen Prüfzeichen. Allein die amtlichen Prüfzeichen formen einen eigenen Gewährschaftsträgertypus und können strafrechtlichen Schutz beanspruchen. Sie haben ihn durch ...
Diethelm Kienapfel, 1967
5
Wasserverwendung - Trinkwasser-Installation
Das DIN/DVGW-Prüfzeichen wird aufgrund von Vereinbarungen mit dem DIN - Deutsches Institut für Normung und der Deutschen Gesellschaft für Warenkennzeichnung (DGWK) verliehen In der Verordnung über Allgemeine Bedingungen für ...
Thomas H. Klümper, 2000
6
Handbuch Faserverbundkunststoffe: Grundlagen, Verarbeitung, ...
Das Prüfzeichen der AVK für duroplastische Formmassen und Formteile Seit 1924 steht das Prüfzeichen der AVK (Abbildung 1) für verlässliche Qualitätsstandards im Bereich der Duroplaste. Das Prüfzeichen der AVK ist damit das älteste ...
AVK
7
Handbuch Faserverbundkunststoffe: Grundlagen Verarbeitung ...
Das Prüfzeichen der AVK für duroplastische Formmassen und Formteile Seit 1924 steht das Prüfzeichen der AVK (Abbildung 1) für verlässliche Qualitätsstandards im Bereich der Duroplaste. Das Prüfzeichen der AVK ist damit das älteste ...
‎2010
8
Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...
21a Anerkennung von Genehmigungen und Prüfzeichen auf Grund internationaler Vereinbarungen und von Rechtsakten der Europäischen Gemeinschaften (1) Im Verfahren auf Erteilung einer Betriebserlaubnis werden Genehmigungen und ...
‎2009
9
Normung und Standardisierung: Grundlagen
Produkte werden neben der CE-Kennzeichnung häufig auch mit Prüfzeichen und Gütesiegeln versehen. In Bild 1.11 sind einige der häufig zu findenden Prüf- und Gütesiegel beispielhaft dargestellt. Zertifierungszeichen für Normenkonformität ...
Bernd Hartlieb, Peter Kiehl, Norbert Müller, 2009
10
Allgemeine Verordnung Zum Beschussgesetz
5 9 Aufbringen der Prüfzeichen (l) Die Prüfgegenstände sind mit dem amtlichen Beschusszeichen nach Anlage II zu versehen. In den Fällen des ä 4 Abs. 1 Nr. 3 Buchstabe d des Gesetzes ist das Prüfzeichen der jeweils zuständigen Stelle auf  ...
Outlook Verlag, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÜFZEICHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Prüfzeichen nel contesto delle seguenti notizie.
1
BGH erstmals zur Werbung mit Prüfzeichen im Online-Handel
Nach der allgemeinen Lebenserfahrung hat der Hinweis auf ein Prüfzeichen für oder gegen den Erwerb eines Produktes für einen Verbraucher eine erhebliche ... «OnlinehändlerNews, set 16»
2
TÜV Süd: Berechtigungsanfrage zur Nutzung von Marken und ...
Unserer Kanzlei liegt aktuell eine sogenannte „Berechtigungsanfrage zur Nutzung von Marken und Prüfzeichen des TÜV Süd“, versendet durch den TÜV Süd ... «anwalt.de, lug 16»
3
www.tuv.com/pruefzeichen: Prüfzeichen für Produkte einfach erklärt
(PresseBox) (Köln, 15.06.2016 ) Egal ob Toaster oder Teddybär, Stuhl oder Sandale, Laptop oder Lampe: Das Prüfzeichen von TÜV Rheinland ist überall zu ... «PresseBox, giu 16»
4
Verbraucher: Prüfzeichen für Produkte nur noch mit umfassenden ...
Im ersten Schritt sei seit 2013 der Prüfzeichen-Dschungel gelichtet worden, so dass es heute nur noch ein Prüfzeichen von TÜV Rheinland gibt. Jetzt werde im ... «Presseportal.de, mag 16»
5
Prüfzeichen: Warum Verbraucher GS, CE, FSC und Blauem Engel ...
Die Politik hat mittlerweile aber begonnen, Mindestanforderungen an Produkttests und Prüfzeichen zu diskutieren. Das Bundesministerium für Justiz und ... «DIE WELT, mag 16»
6
GVA: Kfz-Leuchtmittel brauchen Prüfzeichen
Der Gesamtverband Autoteile-Handel (GVA) warnt vor dem Vertrieb und der Verwendung von Kfz-Leuchtmitteln ohne Bauartgenehmigung. In der jüngeren ... «kfz-betrieb, feb 16»
7
Lecksteine: Diese 6 Produkte erhalten DLG-Prüfzeichen
Die DLG hat ihre Mineralfutterprüfung auf Lecksteine erweitert. Bei den ersten Prüfungen zeichnete sie sechs Produkte mit dem "DLG-Prüfzeichen" aus. Welche ... «agrarheute.com, gen 16»
8
TÜV Süd : Neues Prüfzeichen für Wearables
Eine Orientierung hinsichtlich der Sicherheit und Gebrauchstauglichkeit nicht-professionell genutzter Wearables-Armbänder bietet ein neues Prüfzeichen des ... «elektroniknet.de, dic 15»
9
TÜV SÜD stellt neues Prüfzeichen für Wearables vor
Produkte mit diesem neuen TÜV SÜD-Prüfzeichen wurden auf relevante Qualitätskriterien hin geprüft. Neben der mechanischen, technischen und chemischen ... «PresseBox, nov 15»
10
QS-Prüfzeichen bei Wurstwaren auf dem Vormarsch
Das Prüfzeichen der QS Qualität und Sicherheit GmbH ist bei frischem Schweine- und Geflügelfleisch mittlerweile Standard und flächendeckend in den Läden ... «top agrar online, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prüfzeichen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/prufzeichen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z