Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tierkreiszeichen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TIERKREISZEICHEN IN TEDESCO

Tierkreiszeichen  [Ti̲e̲rkreiszeichen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIERKREISZEICHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tierkreiszeichen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TIERKREISZEICHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Tierkreiszeichen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Tierkreiszeichen

Segni dello zodiaco

Tierkreiszeichen

I simboli zodiacali sono le immagini del simbolo che sono assegnate alle singole sezioni dello zodiaco suddivise in dodici parti. Da una divisione immaginaria dell'eclittica di stelle antiche in dodici parti uguali, che si estendono dal punto di primavera, sono state sviluppate le sezioni zodiacali, che sono state finora note. Questi sono stati assegnati individualmente alla costellazione e chiamati dopo, che era in questa sottosezione. A causa della precessione, i segni dello zodiaco non sono stati spostati per coincidenza con la posizione delle costellazioni dello stesso nome, ma di circa 30 °. Sulla eclittica è anche la tredici costellazione Schlangenträger. Non è stata inclusa come una 13a sezione zodiaca nel circuito di misurazione perché solo dodici sezioni corrispondono ai dodici mesi di un anno. Tierkreiszeichen sind die Symbolbilder, die den einzelnen Abschnitten des in zwölf Teile unterteilten Tierkreises zugeordnet sind. Durch eine gedachte Teilung der Ekliptik durch antike Sterndeuter in zwölf gleiche Teile, ausgehend vom Frühlingspunkt, entstanden die bis heute bekannten und gebräuchlichen Tierkreis-Abschnitte. Diese wurden einzeln jeweils dem Sternbild zugeordnet und nach diesem benannt, das sich in diesem Teilabschnitt befand. Aufgrund der Präzession sind seit der erstmaligen Benennung der Tierkreiszeichen diese nicht mehr deckungsgleich mit der Position der gleichnamigen Sternbilder, sondern um etwa 30° verschoben. Auf der Ekliptik liegt auch das dreizehnte Sternbild Schlangenträger. Es wurde nicht als 13. Tierkreiszeichen-Abschnitt in den Messkreis aufgenommen, weil nur zwölf Abschnitte den zwölf Monaten eines Jahres entsprechen.

definizione di Tierkreiszeichen nel dizionario tedesco

Immagine stellare dello zodiaco Sezione dell'eclittica recante il nome di una delle dodici immagini stellari dello zodiaco. Tierkreissternbild Abschnitt der Ekliptik, der den Namen eines der zwölf Tierkreissternbilder trägt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Tierkreiszeichen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TIERKREISZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TIERKREISZEICHEN

Tierkadaver
Tierkampf
Tierkind
Tierklinik
Tierkohle
Tierkolonie
Tierkörper
Tierkörperbeseitigungsanstalt
Tierkreis
Tierkreisstein
Tierkreissternbild
Tierkult
Tierkunde
Tierlaus
Tierlaut
Tierlehrer
Tierlehrerin
Tierleiche

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TIERKREISZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
ihresgleichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinonimi e antonimi di Tierkreiszeichen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TIERKREISZEICHEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Tierkreiszeichen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Tierkreiszeichen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TIERKREISZEICHEN»

Tierkreiszeichen Sternzeichen Zeichen tierkreiszeichen steinbock löwe Wörterbuch elemente kreuzworträtsel chinesische widder krebs chinesisches berechnen sind Symbolbilder einzelnen Abschnitten zwölf Teile unterteilten Tierkreises zugeordnet Durch eine china Erfahren darüber welche Eigenschaften chinesischen Kultur Ihrem zugeschrieben werden Sternzeichen überblick März Sternzeichentypologie Tageshoroskop Wochen Montagshoroskop für alle Überblick Informationen Thema Monaten aufgelistet horoskop kernastro Bedeutung Astrologie sternzeichen entspricht Zeichen Sonne Zeitpunkt Ihrer Geburt stand bildet grundlegendste Information über norbert giesow Kostenlos ihre Aszendent Horoskop Partnerhoroskop Mondkalender peter schmid Geboren einem bedeutet dass befindet Lebenskraft lexikon astrologie astronode ursprünglich Sternbildern abgeleitet doch aufgrund Präzession Erde decken Bereiche astrowiki Febr Aufeinanderfolge

Traduzione di Tierkreiszeichen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TIERKREISZEICHEN

Conosci la traduzione di Tierkreiszeichen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Tierkreiszeichen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tierkreiszeichen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

十二生肖的迹象
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Signos del zodiaco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Signs of the zodiac
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राशि चक्र के लक्षण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

علامات منطقة البروج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Знаки зодиака
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Signos do zodíaco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাশিচক্র লক্ষণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Les signes du zodiaque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tanda-tanda zodiak
190 milioni di parlanti

tedesco

Tierkreiszeichen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

干支の兆候
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마갈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tierkreiszeichen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Các dấu hiệu của hoàng đạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இராசி அறிகுறிகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राशिचक्र चिन्हे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Burçlar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Segni dello zodiaco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Znaki zodiaku
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

знаки зодіаку
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Semne ale zodiacului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ζώδια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tekens van die diereriem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Zodiakens tecken
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tegnene i dyrekretsen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tierkreiszeichen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIERKREISZEICHEN»

Il termine «Tierkreiszeichen» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 20.131 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tierkreiszeichen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tierkreiszeichen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tierkreiszeichen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TIERKREISZEICHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Tierkreiszeichen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Tierkreiszeichen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tierkreiszeichen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TIERKREISZEICHEN»

Scopri l'uso di Tierkreiszeichen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tierkreiszeichen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gelebte Tierkreiszeichen
Werden Steinbcke wirklich uralt?
Hannelore Goos, 2009
2
Metaphysik der astrologischen Theorie - Band 1 der ...
Was bedeuten nun die Tierkreiszeichen? Die Stellung des Mars in den Tierkreiszeichen würde die Art und Weise, in der dieses Prinzip der Selbstbehauptung von einem bestimmten Menschen (Lebewesen), dem Horoskop-Eigner, realisiert ...
Volker H. Schendel, 2010
3
Beherrschte Zeit: Lebensorientierung und Zukunftsgestaltung ...
übrigen sind die Eintrittspunkte der Tierkreiszeichen in die Tabelle integriert (als Randnotiz, s. 2.2.1). 2. Die Planetengötter in den Planetenkinderbildern werden von ihren Häusern – und damit auch von den entsprechenden Tierkreiszeichen ...
Markus Mueller, 2009
4
Astrologie: Das Horoskop-Schauspiel durch den Ich-Regisseur ...
Offenbar eigenen sich nur die Luft- und die Feuerzeichen dafür, sich in dem Lebensbereich, der dem eigenen Sternzeichen entspricht, zu behaupten. Es sieht so aus, als ob das einem Tierkreiszeichen entsprechende Haus besonders wichtig ...
Harry Eilenstein, 2009
5
Mondzeiten
Der größte Unterschied entsteht aus der Orientierung des Kalenders an den Tierkreiszeichen (astrologisches System) oder an den Sternbildern (anthroposo- phisches System). Unterschiede gibt es auch bei der Angabe des Wechsels in ein ...
Helmut Groschwitz
6
Der große Astrologie-Ratgeber
Relation zu den Tierkreiszeichen auch als Deutung des Temperaments verstehen, wobei den Planeten ein stärkerer Einfluss zukommt als den Tierkreiszeichen. Im Zuge dieser Interpretation wird zunächst die Position von Sonne und Mond in ...
Daniela Koch, 2011
7
De hominum deificatione:
46-51: Die 12 gleich großen Tierkreiszeichen ermöglichen es, die Bahnen und den Einfluß der Planeten zu bestimmen. 52-132 Die Namen der Sternbilder: Mythologische Erklärung 52-61: Vorbemerkung: Die Namen der Tierkreiszeichen und ...
Bernhard Pabst, 2002
8
Astrologumena Judaica: Untersuchungen zur Geschichte der ...
94b/16-41 : Prognosen für den Monat je nach Planetenherrscher in denen der Neumond (molad) fällt, mit Angaben der dienenden Tierkreiszeichen und deren Qualität (Planeten-A/o/ad-Prognosen) 15. fol. 94b/41-45: Erläuterung, aufwelche  ...
Reimund Leicht, 2006
9
Alkuins Einfluss auf die Komputistik zur Zeit Karls des Grossen
Die Abweichung zu den Eintrittsdaten im Kalendarium wird nicht angemerkt, geschweige denn, daß Folgerungen für die kalendarische Aufteilung der Tierkreiszeichen gezogen würden. 7-Bücher-Computus, Kap. IIII,10 übernimmt die ...
Kerstin Springsfeld, 2002
10
Cheiro's Buch der Numerologie: Wie die Zahlen unser Leben ...
Die Sonne durchläuft nacheinander jedes Tierkreiszeichen von je 30 Grad. Bis zum Ende des letzten Zeichen sind 365 Vi Tage vergangen, was unser populäres Jahr mit 365 Tagen ausmacht. Die Erde dreht sich innerhalb von 24 Stunden um ...
Jürgen Berus, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIERKREISZEICHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tierkreiszeichen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ändert sich jetzt mein Horoskop? | Nasa führt 13. Sternzeichen ein
Man darf niemals Tierkreiszeichen mit Sternbildern gleichsetzen.“ Wer auf das extra Sternzeichen hinweist, gilt für ihn als „Astrologiefeind“. Auch die Nasa will ... «BILD, ott 16»
2
Entwarnung: Sternzeichen dürfen bleiben - Experten entlarven die ...
Die Astrologen haben es immer so gemacht, dass sie die 360 Grad des Himmels in zwölf Tierkreiszeichen eingeteilt haben, jedes ist 30 Grad groß. Also wirklich ... «Sputnik Deutschland, set 16»
3
NASA entdeckt neues Sternzeichen: Sind Sie Schlangenträger?
Kennen Sie Ihr wahres Tierkreiszeichen wirklich? Vermutlich lesen Sie bislang nämlich gar nicht Ihr eigenes Horoskop nach. Zumindest ist das dann der Fall, ... «Frauenzimmer, set 16»
4
Die NASA und das 13. Sternzeichen
Die haben vor 3.000 Jahren das bis heute genutzte System der Tierkreiszeichen eingeführt. Und sie kannten das 13. Tierkreiszeichen, den Schlangenträger ... «MDR, set 16»
5
Ai Weiwei zeigt seine Tierkreiszeichen im Belvedere
Die 2010 entstandenen Arbeit umfasst die Köpfe der zwölf monumentalen chinesischen Tierkreiszeichen, die um das Wasserbecken hinter dem Belvedere ... «Salzburger Nachrichten, lug 16»
6
"Die Traditionen wurden in China nie aufgegeben"
Drachen, Tiger, Ziegen, Pferde – jedem der chinesischen Tierkreiszeichen werden bestimmte Eigenschaften zugesprochen. Wie bedeutend die Astrologie im ... «Badische Zeitung, feb 16»
7
Tierkreiszeichen - Jahr des Affen
Denn es soll ein glückliches werden, glücklicher jedenfalls als das vergangene. Das liegt am Affen, der als Tierkreiszeichen nach traditionellem chinesischen ... «Süddeutsche.de, feb 16»
8
Chinesischer Künstler Ai Weiwei stellt in Prag aus
Seine zwölf Bronzestatuen, die die chinesischen Tierkreiszeichen darstellen, stehen seit Anfang der Woche vor dem Prager Messepalast, dem Sitz der ... «Radio Prag, feb 16»
9
Zur Erinnerung: Chinesische Tierkreiszeichen-Briefmarken von ...
Papierbriefe zu bekommen, mag eine weit zurückliegende Erinnerung sein, aber schöne Briefmarken gibt es sowohl in unserer Vergangenheit als auch in ... «China Internet Information Center, gen 16»
10
Sternzeichen Schütze - Tageshoroskop am 6. Dezember
Das Sternzeichen Schütze ist das neunte Tierkreiszeichen im Jahr und das letzte des Herbstes. Die stürmische Natur der Jahreszeit spiegelt sich auch in ... «Huffington Post Deutschland, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tierkreiszeichen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tierkreiszeichen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z