Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pütt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PÜTT

wohl zu lateinisch puteus = Schacht, Brunnen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PÜTT IN TEDESCO

Pütt  [Pụ̈tt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÜTT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pütt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PÜTT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pütt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Pütt

Pütt

Pütt

Pütt m., Una miniera di carbone, una collier nella Ruhrdeutsche e nell'Aachen-Heinsberger Kohlerevier. Nel Plattdeutschen, Pütt si trova anche per pozzanghere o per pentole, fissati nell'espressione per gli oggetti domestici come Pütt un Pann, letteralmente significati pentole e pentole. Pütt m., bezeichnet im Ruhrdeutschen und im Aachen-Heinsberger Kohlerevier ein Bergwerk, eine Zeche. Im Plattdeutschen steht Pütt zudem für Pfütze oder für Töpfe, festgehalten im Ausdruck für Hausrat als Pütt un Pann, wörtlich also Töpfe und Pfannen.

definizione di Pütt nel dizionario tedesco

Il mio esempio di pozzo è sul Pütt. Bergwerk, Schacht, Grube Beispielauf dem/im Pütt sein.
Clicca per vedere la definizione originale di «Pütt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PÜTT


Bütt
Bụ̈tt
lütt
lụ̈tt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PÜTT

Putsch
putschen
pütscherig
pütschern
Putschist
Putschistin
Putschplan
Putschversuch
Putt
putt, putt
Puttchen
Putte
putten
Putter
Putti
Putto
Putz
Pütz
Putze
Putzeimer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PÜTT

Auftritt
Bett
Blatt
Brett
Butt
Gott
Kinderbett
Rabatt
Scott
Statt
Watt
anstatt
fett
komplett
litt
matt
nett
satt
schritt
statt

Sinonimi e antonimi di Pütt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PÜTT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Pütt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Pütt

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PÜTT»

Pütt Bergwerk Grube Mine Zeche Wörterbuch pütt racing pann langenberg drügen unfall tage ibbenbüren herbede mode bezeichnet Ruhrdeutschen Aachen Heinsberger Kohlerevier eine Plattdeutschen steht ruhrgebietssprache Zeche Kohlenberkwerk Püttrologe Kumpel Bergmann Püttrologie Kunst Kohle Erde holen seine schwatte Klüsen isser Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache mitmachwörterbuch rheinischen umgangssprache Zeit wird wieder heftig über Zukunft Bergbaus Ruhrgebiet gestritten Nachdem Aachener Kohlenrevier linken Niederrhein schon Biker treff haltern wohl einer ältesten Motorradtreffpunkte Republik Treff auch Januar Februar Wochenende gutem Wetter Reitsportzentrum Angebot kurz aufgelistet gibt Informationen Turnierergebnisse Heinsberg Internationale freizeit bildungsstätte parchim Freizeit Bildungsstätte lütt Drei Sterne Kinder Jugendreisen Unsere Einrichtung finden Mecklenburg Vorpommern Damals erinnerungen bergmannsleben Rolf Potthoff

Traduzione di Pütt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PÜTT

Conosci la traduzione di Pütt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pütt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pütt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

推杆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pütt
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pütt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضربة غولف رقيقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

удар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pütt
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pütt
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Putt
190 milioni di parlanti

tedesco

Pütt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경타
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

putt
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Putt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பழுதுள்ள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Pütt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pütt
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

putt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

удар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

putt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ελαφρό κτύπημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

putt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pütt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

putt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pütt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÜTT»

Il termine «Pütt» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.659 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pütt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pütt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pütt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PÜTT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pütt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pütt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pütt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PÜTT»

Scopri l'uso di Pütt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pütt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zeitschrift der Deutschen Geologischen Gesellschaft
6. zwei West falsche Brunnen, von denen einer auch Radbrunnen hiess und sich am längsten erhalten hat; 7. der Garten-Pütt*); 8. der Voss-Pütt; 9. der Plass-Pütt; 10. der Ohrt-Pütt; 11. der grosse Pütt — diese 5 lagen auf dem Hessenplatze; ...
Deutsche Geologische Gesellschaft, 1855
2
Zeitschrift der Deutschen Geologischen Gesellschaft
6. zwei Westfalsche Brunnen, von denen einer auch Radbrunnen hiess und sich am längsten erhalten hat; 7. der Garten-Pütt*); 8. der Voss-Pütt; 9. der Plass-Pütt; 10. der Ohrt-Pütt; 11. der grosse Pütt — diese 5 lagen auf dem Hessenplatze; ...
‎1855
3
Historisch-hydrographische Nachrichten von den Häfen und ...
76 - und der Querschnitt 1216 Q. F. Die laufende 12füfsige rheinl. Ruthe enthält daher an Pütten, zu 1600 Cub. F., . 9^ Pütt. Und die ganze Länge von 600 Ruthen oder 7200 Fufs rheinl. 5475 Pütt. Die Binnenberme (Fig. II. Taf. IV.) des Deiches ...
Reinhold, 1846
4
Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von dem ...
H. Reitz jun. ertheilte ihm Unterricht, er übertrifft aber den Meister, was sicher auch mit vielen anderen früheren Kunstgenossen der Fall gewesen wäre , wenn Pütt nicht in der Zeit des Verfalls der Kunst gelebt hätte. Er schnitt verschiedene ...
Georg Kaspar Nagler, 1842
5
Die soolquellen des westfälischen kreidegebirges, ihr ...
6. zwei Westfalsche Brunnen, von denen einer auch' Radbrunnen hiess und sich am längsten erhalten hat; 7. der Garten-Bütt'); 8. der Voss-Pütt; 9. der Plass-Pütt; 10. der Ohrt-Pütt; 11. der grosse Pütt — diese 5 lagen auf dem Hessenplatze; ...
August Huyssen, 1856
6
Journal für die Baukunst
Dagegen lobt Woltmann die englische Baggermaschine zu Hamburg, die mit 5 Mann und 1 Schiffer besetzt wurde und aus einer veränderlichen Tiefe von 6 bis 12 F. in 4 Stunden 600 Cubikfufs oder -f Pütt in einem Tage, also in 8 Stunden ...
7
Grundriss der geographie und geschichte der alten, mittlern ...
4) Pütt und Arnold (g. Anm. 2) manual of ancient Geography and History, 1851. 5) Auf Veranlassung der höhern Unterrichtsbehörde in Belgien erschien eine französische Bearbeitung meines Grundrisses (1. Bd.) unter dem Titel: A. Borgnet , ...
Wilhelm Pütz, 1870
8
Verhandlungen und Schriften der Hamburgischen Gesellschaft ...
Dies beträgt l^ Pütt Erde auf. jeden läufenden Fuß. Da nun alle drei Dämme zusammen i Fo Fuß ausmachen / so beträgt dies zusammen 2275 Pütt Erde für alle drei Dämme. Möglich höchster Rosten -Belauf der Dämme. Nun kann zwar ein ...
Patriotische Gesellschaft von 1765 (Hamburg), 1793
9
Historisch-hydrographische Nachrichten von den Häfen und ...
Inhalt, zu 18} Pütt auf die laufende Ruthe, auf 600 Ruthen ganze Länge in runder Zahl etwa . . . . . . . . . 11000 Pütt. Hievon die obige Püttenzahl abgezogen, bleiben . . . . 4000 Pütt. An der linken oder südlichen Seite des Canal-Ufers ist die  ...
Carl REINHOLD (Wasserbau-Inspector.), 1846
10
Zeitschrift der Deutschen Geologischen Gesellschaft
6. zwei \Vestfalsche Brunnen, von denen einer auch Radhrunnen hiess und sich am längsten erhalten hat; der Garten-Pütt*); der Voss-Pütt; der Plass-Piitt; . der_0hrt-Pütt; der grosse Pütt — diese 5 lagen auf dem Hessenplatze; sie sind im  ...
D.G. Gesellschaft

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PÜTT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pütt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jecken vom Gelsenkirchener Pütt entführen ins Pariser Lido
Da haben die Markscheider der Jecken vom Pütt keine Schwierigkeiten. Wer lässt sich nicht gerne mit Charleston-Tanzformationen ins Pariser Lido entführen. «Derwesten.de, nov 16»
2
Kindheitsfoto: So sah es vor 60 Jahren am Drügen Pütt aus
HALTERN Eigentlich wollte er nur die privaten Familienfotos mit dem neuen Scanner digitalisieren und auf dem Computer bearbeiten. Dann lud er einige davon ... «Halterner Zeitung, ott 16»
3
Hannibal: Vom Pütt zum Einkaufszentrum
Wöchentlich 65 000 Kunden besuchen das Einkaufszentrum Hannibal. 1976 wurde der Grundstein auf dem ehemaligen Zechengelände in Hofstede gelegt. «Derwesten.de, ott 16»
4
Wülfrath: Haus am Pütt: Sanieren oder Abriss?
Das evangelische Gemeindehaus Am Pütt muss drigend saniert werden. Eventuell ist ein Totalabriss aber günstiger für die Gemeinde. FOTO: D. Janicki. «RP ONLINE, set 16»
5
Home > Pressemitteilung: UA Ruhr-Studie: Grüner Strom aus dem ...
Anders beim Bottroper Pütt. Er ist bis Ende 2018 voll in Betrieb, und auch die technischen Voraussetzungen, etwa die Fallhöhen zwischen den Sohlen, stimmen. «Informationsdienst Wissenschaft, ago 16»
6
Kinderradrennen zu Beckumer Pütt-Tagen
Beckum (gl) - Zum Auftakt der Beckumer Pütt-Tage 2016 wird am Freitag, 2. September, wieder ein Girolino“-Laufrad-Rennen für Jungen und Mädchen ab zwei ... «Die Glocke online, ago 16»
7
Pütt-Tage: Mit 40 so jung wie eh und je
Beckum (scl) - 40 Jahre und kein bisschen leise: Dass die Beckumer Pütt-Tage an Alterungserscheinungen leiden, kann nicht behauptet werden. Auch nach ... «Die Glocke online, ago 16»
8
Genossenschaft baut Windrad bei Pütt
Die Genossenschaft „Bürgerwindenergie Heinsberg“ baut nordwestlich von Pütt ein Windrad. Die Bauarbeiten sollen in den kommenden Tagen beginnen, sagt ... «Aachener Zeitung, lug 16»
9
Planet Pütt: Ibbenbürens Stadt unter der Stadt
Wenn Jürgen Holtz (von links), Franz-Josef Kröger, Michael Franck, Jörg Albertz und der Rest der Belegschaft in zwei Jahren ihre letzte Schicht auf dem Pütt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, giu 16»
10
"Komma Pütt kucken" UNESCO-Welterbe Zeche Zollverein Essen
1986 fuhr der letzte Kumpel auf der Zeche ein. Danach war Schicht im Schacht. Doch nach und nach füllte sich die ehemalige Zechenstadt durch Kunst und ... «Lokalkompass.de, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pütt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/putt-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z