Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Quiche" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA QUICHE

französisch quiche, wohl aus dem Germanischen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI QUICHE IN TEDESCO

Quiche  [kiʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUICHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quiche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUICHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Quiche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Quiche

quiche

Quiche

Una quiche è una specialità della cucina francese, originaria della regione della Lorena, che corrisponde alla preparazione di una crostata. È una pasticceria a base di frutta corta, cotta in forma rotonda e piatta, con un riempimento piccante, che contiene una miscela di uova e latte. Il termine francese "Quiche" è stato ricavato intorno al 1845 dalla parola alsaziana Kichel o Kuechel, che corrisponde all'alta parola tedesca "Kuchen". Quiche sono cotte in forme rotonde. Oggi spesso vengono offerti piatti simili con il nome di Quiche, le cui caratteristiche sono anche il crostaceo e l'eggmilk, ma per il cui rivestimento vengono utilizzati spinaci, porri o altri ingredienti. Anche se queste non sono più chiamate Quiche, ma Tarte, in Francia, questa denominazione è stata borghese nel Reno. Eine Quiche ist eine Spezialität der französischen Küche, die ursprünglich aus dem Raum Lothringen stammt und in der Zubereitung einer Tarte entspricht. Es handelt sich um einen in einer runden, flachen Form gebackenen herzhaften Mürbeteig mit einer würzigen Füllung bzw. Auflage, die ein Gemisch aus Eiern und Milch enthält. Die französische Bezeichnung „Quiche“ wurde um 1845 von dem elsässischen Wort Kichel bzw. Kuechel abgeleitet, das dem hochdeutschen Wort „Kuchen“ entspricht. Quiches werden in runden Tarte-Formen gebacken. Häufig werden heute unter der Bezeichnung 'Quiche' ähnliche Gerichte angeboten, deren Merkmale ebenfalls der Mürbeteigboden und die Eiermilch sind, für deren Belag aber beispielsweise Spinat, Lauch oder andere Zutaten verwendet werden. Obwohl diese in Frankreich im strengen Sinne nicht mehr Quiche, sondern Tarte genannt werden, bürgerte sich diese Bezeichnung beiderseits des Rheins ein.

definizione di Quiche nel dizionario tedesco

Torta al bacon con pasta sfoglia non zuccherata o pasta sfoglia. Speckkuchen aus ungezuckertem Mürbe- oder Blätterteig.
Clicca per vedere la definizione originale di «Quiche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON QUICHE


Affiche
[aˈfɪʃə]  , auch: [aˈfiːʃə] 
Bürgerliche
Bụ̈rgerliche
Ehrenamtliche
E̲hrenamtliche
Eiche
E̲i̲che 
Fiche
[fiːʃ] 
Freiheitliche
Fre̲i̲heitliche
Frequenzweiche
Frequẹnzweiche
Geistliche
Ge̲i̲stliche [ˈɡa͜istlɪçə]
Gleiche
Gle̲i̲che
Jugendliche
Ju̲gendliche 
Leiche
Le̲i̲che 
Pastiche
[pasˈtiːʃ] 
Reiche
Re̲i̲che
Seiche
Se̲i̲che
Steineiche
Ste̲i̲neiche
Sterbliche
Stẹrbliche
Unsterbliche
Unstẹrbliche, auch: [ˈʊn…]
Verantwortliche
Verạntwortliche
Weiche
We̲i̲che
etliche
ẹtliche, ẹtlicher, ẹtliches [ˈɛtlɪç…]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME QUICHE

Quibble
Quiche Lorraine
Quichotte
quick
Quick-out
Quickborn
Quickie
quicklebendig
Quickstepp
Quickstorming
Quicktest
Quickwert
Quicumque
Quidam
Quiddität
Quidproquo
Quie
quiek!
quieken
Quiekser

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME QUICHE

A-Jugendliche
Babyleiche
Bleiche
Blindschleiche
Caliche
Durchreiche
Hauptverantwortliche
Lebenslängliche
Machiche
Mikrofiche
Mooreiche
Neureiche
Normalsterbliche
Postiche
Schleiche
Speiche
Stieleiche
Streiche
Veränderliche
Wasserleiche

Sinonimi e antonimi di Quiche sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «QUICHE»

Quiche quiche teig vegetarisch Wörterbuch lorraine spargel lauch spinat gemüse blätterteig Eine eine Spezialität französischen Küche ursprünglich Raum Lothringen stammt Zubereitung einer Tarte entspricht handelt sich einen rezepte chefkoch tolle Rezepte Chefkoch Europas beliebtester Kochseite lecker mehr weitere Profi finden LECKER Herzhaft backen herzhafte brigitte genießen Frankreich besten BRIGITTE Klassiker raffinierten Kürbis Roquefort tipps essen trinken pikanter Kuchen Eiermilch zubereitet wird Über bekannteste Variante erfahren unserem küchengötter suchen Flammkuchen vegetarische oder Zwiebelkuchen unseren Quicherezepten fündig gesunde smarter frischen leckeren Zutaten Bereite Dein Rezept doch SMARTER wiki Juni wörtlich Lothringer auch Specktorte genannt wohl berühmteste Lothringen französischer klassiker living home flacher herzhafter Mürbeteig Brotteig Füllung pikant

Traduzione di Quiche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUICHE

Conosci la traduzione di Quiche in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Quiche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Quiche» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

乳蛋饼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

quiche
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

quiche
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

quiche
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كيشي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пирог с заварным кремом
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quiche
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডিম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

quiche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

quiche
190 milioni di parlanti

tedesco

Quiche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キッシュ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Quiche
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khoái khẩu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

quiche
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Quiche
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quiche
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

quiche
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пиріг із заварним кремом
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Quiche
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πίτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

quiche
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

quiche
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

quiche
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Quiche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUICHE»

Il termine «Quiche» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.491 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Quiche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Quiche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Quiche».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUICHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Quiche» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Quiche» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Quiche

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «QUICHE»

Scopri l'uso di Quiche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Quiche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quiches, Cakes & Tartes
Bildkochbuch mit über 80 Rezepten für herzhaft-pikante Kuchen: Quiches, Cakes, Tartes und Wähen, Fladen und Pies, jeweils mit Gemüse und Käse, Fleisch und Geflügel, Fisch und Meeresfrüchten.
‎2008
2
Guatemala, Belize, Honduras und El Salvador: Maya-Städte und ...
Im. Land. der. Quiche. Exkurs: Die. Geschichte. der. Quiche. Anfang des 18. Jh. lebte und wirkte Bruder Francisco Ximenez in Chichicastenango. Nicht zuletzt, weil er ihre Sprache beherrschte, schenkten ihm die Indfgenas so viel Vertrauen,  ...
Wolfgang Gockel, 2006
3
Geschichte Altamerikas
Ein besonders typisches Beispiel für diesen Vorgang geben die Quiche, Cakchiquel und Tzutujil im Hochland des heutigen Guatemala. Diese Maya- Gruppen waren im weiteren Umkreis des Atitlan-Sees ansässig. Zu Beginn des 13.
Hanns J. Prem, 2008
4
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Quiche Lorraine: Käsetorte mit Schinkenspeck Rezeptbeispiel: Quiche Lorraine Mürbeteig: 200 g Weizenmehl 100 g Butter 2 g Kochsalz 30 g Wasser 4 g Backpulver Auflage: 200 g durchwachsener Speck 150 g Vollei 250 g Sahne 125 g ...
Claus Schünemann, 2006
5
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
r Quiche Lorraine: Käsetorte mit Schinkenspeck Rezeptbeispiel: Quiche Lorraine Mürbeteig: 200 g Weizenmehl 100 g Butter 2 g Kochsalz 30 g Wasser 4 g Backpulver Auflage: 200 g durchwachsener Speck 150 g Vollei 250 g Sahne 125 g ...
Claus Schünemann, 2005
6
Unter der Coupole: Die Paris-Feuilletons Hermann Wendels ...
So bittere Erfahrung wie mit dem «Pinard» werden die Väter des Dictionnaire mit der «Quiche» nicht machen, denn welcher noch so gesiebte Gourmet vermöchte diesem lothringischen Gericht anders als mit Hochachtung zu nahen!
Lutz Winckler, 1995
7
Quiches
Außen käse-knusper-krustig und innen super-saftig - bei einer ofenfrischen Quiche ist jeder Widerstand zwecklos.
Brigitta Stuber, 2012
8
Trainingsbuch zu Varian: Grundzüge der Mikroökonomik
31.4  Eine kleine Tauschökonomie besteht nur aus zwei Konsumenten, Ken und Barbie, und zwei Gütern, Quiche und Wein. Kens Anfangsausstattung besteht aus 3 Mengeneinheiten Quiche und 2 Mengeneinheiten Wein, Barbies ...
Theodore C Bergstrom, Hal R Varian, 2011
9
Spieltheorie für Dummies
Der Stammgast möchte sich nur mit F anlegen (Streit, St), K hingegen lieber in Ruhe lassen (R). Es ist bekannt, dass K lieber Bier trinkt, F hingegen erst mal was essen möchte (Quiche). Nehmen Sie an, dass beide Möglichkeiten (F oder K ) ...
Erwin Amann, Christoph Helbach, 2012
10
Sitzungsberichte
Mit dem eigenen Stamme im Kampfe und von dem einstürmenden , wilden Jägervolke der Chichimeken verdrängt, verliess Nima Quiche, der Eingebung eines Orakels folgend , um die Mitte des 11. Jahrhunderts die alte Tolteken- Residenz ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1856

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUICHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Quiche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kochzeit: Quiche Lorraine
"Für einen unserer Themenabende im Mayersdaily haben wir die Quiche Lorraine neu definiert. Denn Gemüse ist im Original-Rezept nicht vorgesehen. «RP ONLINE, dic 16»
2
Suppe, Nudeln, Quiche Grünkohl muss nicht immer deftig sein
Ein typisch norddeutsches Wintergemüse ist Grünkohl - klassischerweise serviert mit Pinkel. Was man aus Grünkohl noch machen kann, zeigt eine Nürnberger ... «Bayerischer Rundfunk, nov 16»
3
Rezept mit weniger Kalorien So macht man leichtere Quiche Lorraine
Wie viele Kalorien hat die leichtere Quiche Lorraine? 1 Portion à 213 g: 345 statt 1020 Kalorien! (Durchschnittlicher Tagesbedarf bei einer Gewichtsreduktion ... «BLICK.CH, nov 16»
4
"Lecker auf Rezept" zu Quiche - Eine Quiche, so bunt wie der Herbst
Aber die cremige Textur kommt in einer Quiche mindestens ebenso gut zur Geltung. Ergänzt wird der Kürbis durch Mangold, krossen Speck und frische Äpfel für ... «Süddeutsche.de, nov 16»
5
Quiche und Tartes
Wie wäre es an einem lauschigen Herbstabend mit einer Einladung zum Quiche-Essen? Stephanie Weber und Barbara Grech hatten denselben Gedanken und ... «SR.de, ott 16»
6
Rezept: Quiche mit Zucchini und Schafskäse
Eine Quiche ist eine französische Spezialität und im Handumdrehen im Ofen sowie danach weggeputzt: Zumindest bei diesem Rezept mit Zucchini und ... «WOMAN.at, ott 16»
7
Grosser Geschmack für den kleinen Hunger. (Bild: zVg)
Ein Klassiker schlechthin. Sie sind crèmig, würzig und schmecken einfach. Cookinesis präsentiert passend zum Herbst ein Rezept von leckeren Mini Quiche ... «Telebasel, ott 16»
8
Quiche Lorraine
Die Quiche Lorraine ist einfach in der Zubereitung. Die Hauptzutaten hat jeder Hobbykoch fast immer parat. Bildrechte: Colourbox.de. - 4 große Zwiebeln «MDR, set 16»
9
Pak Choi-Quiche
Für den Mürbeteig das Mehl auf die Arbeitsplatte geben. Mit dem Handrücken eine Kuhle ins Mehl drücken und das Ei hineinfüllen. Die kalte Butter in Stücke ... «WDR Nachrichten, set 16»
10
Heineke Fux und Kater Quiche: Ein Hörspiel zum Zuschauen
... Gesängen wurden sieben Kämpfe, aus Reineke wird Heineke, aus dem Löwenkönig der Berliner Kassler, Kater Hinze der französische Muskelkater Quiche. «DiePresse.com, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quiche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/quiche>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z