Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pastiche" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PASTICHE

griechisch-lateinisch-vulgärlateinisch-italienisch-französisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PASTICHE IN TEDESCO

Pastiche  [pasˈtiːʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PASTICHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pastiche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PASTICHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pastiche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pastiche

Pastiche

Una pastica è un lavoro artistico di natura letteraria, musicale, cinematografica o architettonica, imitando l'opera di un artista precedente. Il tipo di imitazione può essere caratterizzato sia dal rispetto che dalla satira. Se la pastica è marcata dalla stima, si parla di un tributo. Se si caratterizza per la satira, si parla di una parodia. In molti casi, però, la pastica è semplicemente una citazione di un lavoro ben noto. Ein Pastiche ist ein künstlerisches Werk literarischer, musikalischer, filmischer oder architektonischer Art, das offen das Werk eines vorangegangenen Künstlers imitiert. Die Art der Imitation kann dabei entweder von Hochachtung oder von Satire geprägt sein. Ist das Pastiche von Hochachtung geprägt, spricht man von einer Hommage. Ist es von Satire geprägt, spricht man von einer Parodie. In vielen Fällen ist das Pastiche jedoch einfach ein Zitat eines bekannten Werks.

definizione di Pastiche nel dizionario tedesco

Imitazione dello stile e delle idee di un autore Forma francese di: Pasticcio. Nachahmung des Stiles und der Ideen eines Autors französische Form von: Pasticcio.
Clicca per vedere la definizione originale di «Pastiche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PASTICHE


Adlersfittiche
A̲dlersfittiche
Affiche
[aˈfɪʃə]  , auch: [aˈfiːʃə] 
Bürgerliche
Bụ̈rgerliche
Ehrenamtliche
E̲hrenamtliche
Eiche
E̲i̲che 
Fiche
[fiːʃ] 
Freiheitliche
Fre̲i̲heitliche
Frequenzweiche
Frequẹnzweiche
Geistliche
Ge̲i̲stliche [ˈɡa͜istlɪçə]
Gleiche
Gle̲i̲che
Jugendliche
Ju̲gendliche 
Leiche
Le̲i̲che 
Postiche
[pɔsˈtɪʃə]  , auch: […ˈtiːʃə]
Quiche
[kiʃ] 
Reiche
Re̲i̲che
Steineiche
Ste̲i̲neiche
Unsterbliche
Unstẹrbliche, auch: [ˈʊn…]
Verantwortliche
Verạntwortliche
Weiche
We̲i̲che
etliche
ẹtliche, ẹtlicher, ẹtliches [ˈɛtlɪç…]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PASTICHE

Pastellton
Pasternak
Pasterze
Pastetchen
Pastete
Pasteur
Pasteurisation
pasteurisieren
Pasteurisierung
Pasticcio
Pastille
Pastinak
Pastinake
Pastmilch
Pastor
Pastor primarius
pastoral
Pastoralassistent
Pastoralbrief
Pastorale

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PASTICHE

A-Jugendliche
Bleiche
Blindschleiche
Caliche
Durchreiche
Hauptverantwortliche
Lebenslängliche
Machiche
Mikrofiche
Mooreiche
Neureiche
Normalsterbliche
Schleiche
Seiche
Speiche
Sterbliche
Stieleiche
Streiche
Veränderliche
Wasserleiche

Sinonimi e antonimi di Pastiche sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PASTICHE»

Pastiche pastiche literatur couture postmodernism spiel Wörterbuch künstlerisches Werk literarischer musikalischer filmischer oder architektonischer offen eines vorangegangenen Künstlers imitiert Imitation kann dabei entweder Hochachtung Satire geprägt sein spricht einer Hommage Parodie lexikon filmbegriffe franz ital pasticcio Pastete Mischmasch undurchsichtige Affäre Eine künstlerische Arbeit Stil voraufgegangenen Werkes merriam webster something such piece writing music that imitates style someone else made Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Stella Artois Guinness Prohibition Dragoon Barrio Tucson Blonde Bell Oberon Santan Panther Sleepy Rover define literary musical artistic consisting wholly chiefly motifs techniques borrowed from more sources incongruous combination fine desserts intimate European café addition dining cozy purchased take either slice whole cake

Traduzione di Pastiche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PASTICHE

Conosci la traduzione di Pastiche in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pastiche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pastiche» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

仿作
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pastiche
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pastiche
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मिलावट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معارضة أدبية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стилизация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pastiche
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অন্য গ্রন্থকার বা শিল্পীর অনুকরণে রচিত সাহিত্য বা শিল্প
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pastiche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pastiche
190 milioni di parlanti

tedesco

Pastiche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パスティーシュ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

혼성 곡
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pastiche
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhạc bắt chước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அலங்காரமான ஆடை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Pastiche
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pastiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pastiche
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pastisz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стилізація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pastișă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μίμηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pastiche
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pastiche
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pastisj
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pastiche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PASTICHE»

Il termine «Pastiche» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.261 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pastiche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pastiche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pastiche».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PASTICHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pastiche» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pastiche» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pastiche

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PASTICHE»

Scopri l'uso di Pastiche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pastiche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Formzitat: Bestimmung einer Textstrategie im ...
Yves Sandre hat diesen Zusammenhang in seinem Kommentar zu Prousts Pastiches et melanges, gestützt auf einen Artikel von Jean Milly. klar herausgestellt: Au niveau du style, il y a pastiche lorsqu'il y a „reconnaissance" d' un trait propre ...
Andreas Böhn, 2001
2
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
auszuweiten, so daß er auch die Nachahmung des Inhalts und des ideologischen Standpunkts eines Textes umfaßt (Albertsen, Lange); oder es wird eine terminologische Aufteilung des Begriffs in ‚pastiche du style' und ‚pastiche du genre' ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
3
Roland Barthes: Literatursemiologie und literarisches Schreiben
5.4 Lektüre als Praxis des Pastiche Die dritte Kategorie des um das literarische Werk geflochtenen „Sprachkranzes", von dem zu Beginn des Kapitels die Rede war, stellt die Lektüre dar (vgl. KW 68; II, 40). Doch ist sie nur sehr bedingt Teil ...
Carlo Brune, 2003
4
Weibliche Dandys, blickmächtige Femmes fragiles: ironische ...
2 Der Unterschied zwischen Parodie und Pastiche besteht darin, dass Letzterer sich nicht vom wiederaufgegriffenen Text ironisch distanzieren beziehungsweise keine komische Wirkung erzielen will.73 Ohne den Gegensatz normal versus ...
Isabelle Stauffer, 2008
5
Antike und Mittelalter im Film: Konstruktion - Dokumentation ...
... in den 1940er Jahren an der Universität Bologna bei dem Kunsthistoriker Roberto Longhi (1890-1970) genossen hat. In der Schule bei Longhi Mit dem bildgebenden Verfahren der Kontamination und des Pastiche kreierte Pasolini in  ...
Mischa Meier, Simona Slanička, 2007
6
Drawn into the Heart of Europe?: Die britische Europapolitik ...
(Benjamin 1969: 108) 5.4 Karikatur als Pastiche DER MALEREI IST JEDOCH AUCH DIE INDIREKTE IMITATION BEKANNT, DIE IN ALLEN KÜNSTEN DAS WESENSMERKMAL DES PASTICHE IST: IMITATION DES STILS EINES MEISTERS ...
Julia Quante, 2013
7
Albernheit mit Hintersinn: intertextuelle Spiele in Ludwig ...
Das Pastiche läßt sich von der Parodie - beide beziehen sich ja deutlich erkennbar und markiert auf eine bzw. mehrere Vorlagen - dadurch abgrenzen, daß es eine bewußte Adaptation und Transformation von Form und Inhalt darstellt, diese ...
Ruth Petzoldt, 2000
8
Robert Gernhardt: Theorie und Lyrik. Erfolgreiche komische ...
Der glei- che Vers wie in der Vorlage wird vom neuen Inhalt kontrastiert. Aus dieser Diskrepanz kann Komik erwachsen. Pastiche Wird in einem parodistischen Werk nicht die Form, sondern der „Personal- oder Epochenstil“42 imitiert, ...
Tobias Eilers, 2011
9
Englischsprachige Shakespeareparodien Des 20. Jahrhunderts: ...
angelo und anderen gerecht zu werden versuchten.67 In der Literatur ist der Pastiche ein Verfahren der Stilnachbildung eines Autors, einer Epoche, einer Schule oder einer Gattung (vgl. J. Shipley 1970: s. v. pastiche, F. Wünsch 1999: S . 89) ...
Amrei Wiencek, 2010
10
Vom taumelnden Ich zum wahren Übermenschen: das abgründige ...
das abgründige Subjekt in Christian Krachts Romanen Faserland, 1979 und Ich werde hier sein im Sonnenschein und im Schatten Stefan Bronner. Schreibverfahren des Schweizer Autors als „Pastiche”11 erscheinen. Im Zuge dieser Strategie ...
Stefan Bronner, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PASTICHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pastiche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Inspirada em Orwell, '3%' parece mais pastiche de 'Jogos Vorazes'
Vagamente inspirado no Grande Irmão da obra de George Orwell, mas mais próximo da estética "Big Brother", o novo seriado da Netflix, inteiramente brasileiro, ... «Folha de S.Paulo, nov 16»
2
Pastiche sets happy hour downtown, Brown Deer
At Pastiche at 4313 W. River Lane in Brown Deer, happy hour is 5 to 6 p.m. Monday to Friday, with all appetizers half price, as are wines by the glass. Beer taps ... «Milwaukee Journal Sentinel, nov 16»
3
Collage days: curator Matylda Krzykowski's eye for pastiche and ...
Collage days: curator Matylda Krzykowski's eye for pastiche and design. Design / 2 Nov 2016 / By Sujata Burman. Twitter · Facebook · Google+ · Pinterest ... «wallpaper.com, nov 16»
4
A Pastiche: The Final Presidential Debate
The 2016 Campaign is surreal and carries the dreamy narrative of a novel. Here's my attempt at crafting a pastiche. For context, you will be reading an obscure ... «Huffington Post, ott 16»
5
Crítica: Um Homem Só consegue ir além do pastiche da comédia ...
Bem como a maioria de nós, Arnaldo (Vladimir Brichta, de “Muitos Homens Num Só”) é um sujeito sufocado por um cotidiano banal, não encontrando em suas ... «Pipoca Moderna, ott 16»
6
Now Serving
As expected, Pastiche will be reopening in downtown Milwaukee on Thursday. The former restaurant, Pastiche Bistro & Wine Bar in Bay View, closed on Aug. «urbanmilwaukee, ago 16»
7
Pastiche at the Metro opens Thursday
Pastiche Bistro & Wine Bar closed Aug. 21 in its original location in Bay View, 3001 S. Kinnickinnic Ave. It will reopen Thursday in the Hotel Metro, 411 E. Mason ... «Milwaukee Journal Sentinel, ago 16»
8
Edinburgh Fringe has succumbed to the curse of pastiche
Brighton and Edinburgh are only reflecting the vast pastiche that is the British arts scene. The BBC is making new episodes of Are you Being Served?, Steptoe ... «Spectator.co.uk, ago 16»
9
'A Conexão Francesa' produz pastiche do cinema americano
Um pastiche bem feito, com uma reconstituição de época de tirar o fôlego, a que se assiste com disposição e descrença. Mais interessante que seu estilo ... «Folha de S.Paulo, ago 16»
10
More adventures, less courgetti: Five go on a modern pastiche
There are quite a few things in Blyton books that are now offensive. But new parody Famous Five adventures featuring Google and a strategy away day make us ... «The Guardian, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pastiche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pastiche>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z