Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Quisquilien" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA QUISQUILIEN

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI QUISQUILIEN IN TEDESCO

Quisquilien  [Quisqui̲lien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA QUISQUILIEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Quisquilien» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Quisquilien nel dizionario tedesco

qualcosa a cui non si attribuisce alcun valore, nessuna importanza; Banalità. etwas, dem man keinen Wert, keine Bedeutung beimisst; Belanglosigkeiten.

Clicca per vedere la definizione originale di «Quisquilien» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON QUISQUILIEN


Atmosphärilien
Atmosphäri̲lien
Azilien
[aziˈli̯ɛ̃ː]
Brasilien
Brasi̲lien
Fungibilien
Fungibi̲lien
Heimtextilien
He̲i̲mtextilien
Kastilien
Kasti̲lien
Kombustibilien
Kombustibi̲lien
Komestibilien
Komestibi̲lien
Konsumtibilien
Konsumtibi̲lien
Konzilien
Konzi̲lien
Malutensilien
Ma̲lutensilien
Memorabilien
Memorabi̲lien
Mirabilien
Mirabi̲lien
Mobilien
Mobi̲lien
Ponderabilien
Ponderabi̲lien
Prädikabilien
Prädikabi̲lien
Schreibutensilien
Schre̲i̲butensilien
Sizilien
Sizi̲lien
Textilien
Texti̲lien 
Vegetabilien
Vegetabi̲lien

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME QUISQUILIEN

Quirin
Quirinal
Quirinus
Quirite
Quirl
quirlen
quirlig
quirlständig
Quisisana
Quisling
Quito
quitt
Quitte
quittegelb
Quittenbaum
Quittenbrot
quittengelb
Quittengelee
Quittenkäse
Quittenmarmelade

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME QUISQUILIEN

Alien
Anatolien
Apulien
Australien
Cerealien
Evangelien
Folien
Fäkalien
Gallien
Italien
Karelien
Musikalien
Naturalien
Norditalien
Normalien
Oberitalien
Pervigilien
Süditalien
Thessalien
Westaustralien

Sinonimi e antonimi di Quisquilien sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «QUISQUILIEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Quisquilien» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Quisquilien

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «QUISQUILIEN»

Quisquilien Bagatelle Belanglosigkeit Kinderspiel Kinkerlitzchen Kleinigkeit Lappalie Pappenstiel Spielerei wörterbuch quisquilien Grammatik Quisquilie wiktionary Nominativ Digitales deutschen Sprache „Quisquilien canoo „Quisquilie Leipzig Duden bedeutung Grammatik nachschlagen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons Belanglosigkeiten Kleinigkeiten Deutschen PONS universal lexikon deacademic Quis 〈Pl Nichtigkeiten Abfall quisquiliae „Abfall Ausschuss fremdwort Lexikon deutscher Dict dict openthesaurus Gefundene Geringf uuml gigkeit Kinkerlitzchen Kleinigkeit Lappalie Nichtigkeit Petitesse plural Bagatelle Banalit auml enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick bedeutet fremdwörter http Exegetische catulls gedicht seals Catulls Gedicht Hermann Tränkle Greifensee Über letzten Jahrzehnten eine andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche

Traduzione di Quisquilien in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUISQUILIEN

Conosci la traduzione di Quisquilien in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Quisquilien verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Quisquilien» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

薄物细故
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trivialidades
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trivialities
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trivialities
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التفاهات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тривиальности
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trivialidades
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trivialities
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trivialités
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trivialities
190 milioni di parlanti

tedesco

Quisquilien
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

些事
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하찮은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trivialities
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trivialities
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அற்பமானவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trivialities
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trivialities
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

banalità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fidrygałki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тривіальності
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trivialitati
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοινοτοπίες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onbenullighede
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trivialiteter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trivialiteter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Quisquilien

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUISQUILIEN»

Il termine «Quisquilien» si utilizza molto poco e occupa la posizione 173.438 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Quisquilien» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Quisquilien
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Quisquilien».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUISQUILIEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Quisquilien» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Quisquilien» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Quisquilien

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «QUISQUILIEN»

Scopri l'uso di Quisquilien nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Quisquilien e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Erinnerungen 1848-1914
Aber du. sollst Quisquilien als Quisquilien behandeln. Die adnotatio critica steckt oft voll von ihnen, und die modernen Disziplinen, Archäologie, Epigraphik, Papyrologie treiben es damit noch ärger. Sei nie zu vornehm wie Carlyles Mr. Dryas ...
Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff
2
Sämtliche Werke: Vermischte Schriften ; Theil 5
Der Ruhm möchte ganz schätzbar seyn, wenn es nur nicht gar zu viel Quisquilien - Gelahrtheit wäre. Dieser Quisquilien - Ge- lahrtheit haben wir es guten Theils zu verdanken, daß bei uns die Poesie des allgemeinen Eingangs in Ohren und ...
Gottfried August Bürger, 1833
3
Allgemeines Fremdwörterbuch
Johann Christian August Heyse. 624 Quisquilien — quovis moäo Volksreben, seitdem sich die Sabin» mit ihnen «ereinigt hatten, die eine Stadt Quirls od. Curis besaßen. Quisquilien, pl. Lumpereien, Plunder, Unrath, Auskehricht. quit od. quitt , ...
Johann Christian August Heyse, 1829
4
Phänomene des Glaubens: Beiträge zur Fundamentaltheologie
Ich sehe die Dinge umgekehrt: Die Schwierigkeit für das Verständnis dieser Schrift ergibt sich daraus, daß in ihr vordergründig lauter Quisquilien traktiert werden, die Erasmus mit seiner »Diatribe« Luther auf den Schreibtisch geschüttet hatte.
Eilert Herms, 2006
5
Der Tag bricht an: Roman
»Vielleichtkönnten wir miteinander begradigen, was Ihr krumm fandet, ohne daß der König mit solchen Quisquilien 1 behelligt wird!« »Schön, Monsieur«, sagte Rosny, der nichts anderes gewollt hatte, »Eure reizende Insistenz besiegtmeinen  ...
Robert Merle, 2011
6
Über Beweise und Beweisarten bei Wilhelm Ockham
All dies aber hieße, Quisquilien in Umlauf bringen, zumal damit, wie es bei Ockham einen Standard ausmacht, Dogma und Rationalität identisch wären, d. h. un— unterscheidbar geworden wärenß Ockham erscheint keineswegs als jemand ...
Heinz-Helmut Möllmann, 2013
7
G. A. Bürger's Sämmtliche Werke
Der Ruhm möchte ganz schätzbar seyn, wenn's nur nicht gar zu vie^ Quisquilien- Gelahrtheit ware. Dieser Quisquilien-Gelahttheit haben wir's guten Thcils zu verdanken, daß bei uns die Poesie des allgemeinen Tingangs in Ohren und Herzen ...
Gottfried August Bürger, Karl von Reinhard, 1824
8
Kritisches Journal der neuesten theologischen Literatur
Den Beschluß machen viertens S. 119—129: hebräische Quisquilien. Die Ueberschrift ist bescheiden genug, um so mehr, da sich hier, wo man es kaum vermuthete, neben dem Falschen und Bi« zarren doch auch einiges Gute und Richtige ...
Christoph Friedrich von Ammon, Leonhard Bertholdt, 1822
9
Nim din selbes war: Studien zur Lehre von der ...
Eine Predigt, die sich auf die Quisquilien monastischen Wohlverhaltens beschränkt hätte, wäre diesen Nonnen weder genehm noch adäquat gewesen, nicht etwa, weil sie selbstgerecht über der Regel und deren Befolgung im Kleinen ...
Alois M. Haas, 1971
10
Gottfried August Bürger's sämmtliche Werke: Gedichte
Der Ruhm möchte ganz schätzbar seyn, wenn es nur nicht gar zu viel Quisquilien - Gelahrtheit wäre. Dieser Quisquilien- Gelahrtheit haben wir es guten Theils zu verdanken, daß bei uns die Poesie des allgemeinen Eingangs in Ohren und ...
Gottfried August Bürger, 1833

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUISQUILIEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Quisquilien nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schwefelgeruch des Staatsstreichs
Doch das sind parteipolitische Quisquilien. Viel mehr steht auf dem Spiel. Das Thema des Westens. Die Demokratie habe ich erwähnt. Das zweite betrifft die ... «Basler Zeitung, set 16»
2
Flüchtlinge: In Osteuropa hörte Angela Merkel Klartext
Es geht dabei, zumal im östlichen Mitteleuropa, nicht um Quisquilien, sondern um Staatlichkeit und Bürgerrecht und die kostbare, erst vor 25 Jahren im ... «DIE WELT, ago 16»
3
Zum Geburtstag: 70 Jahre - Das Streiflicht
Deshalb hier nun ein paar Kleinigkeiten - in humanistischer Überspanntheit könnte man auch sagen: Quisquilien - aus unserem hauseigenen Brünnlein der ... «Süddeutsche.de, giu 16»
4
Überraschender Teilabzug aus Syrien: Russland geht, um zu bleiben
... erneut das 'Recht' heraus, missliebige Personen global 'liquidieren' zu lassen, ohne sich um Völkerrecht und ähnliche Quisquilien einen Deut zu kümmern. «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
5
Flüchtlinge aufnehmen ist ein kaum steuerbares Experiment
... Mentalität, Religion und viele unbewusste Prägungen nichts wären als Quisquilien, die mit ein bisschen gutem Willen und finanzieller Nachhilfe auszuputzen ... «DIE WELT, mar 16»
6
ABC zur Landtagswahl: Vom Asylbefürworter bis zur Zwei-Kreuze ...
Umfragen zufolge hat der →Familienschützer durchaus Chancen, in den Landtag einzuziehen: Seine Partei lag zeitweise bei 13 Prozent – keine →Quisquilien. «Stuttgarter Nachrichten, feb 16»
7
ErinnerungskulturMit einem Attentat die Welt entzünden
Da kommt es dann aufgrund von vergleichsweise Quisquilien zur Auseinandersetzung mit der lokalen Polizei und Schießereien. Am Ende gibt es 29 ... «Deutschlandradio Kultur, apr 14»
8
Boshaftes über Juristen "Bratenwender der Gesetze"
Diese ewigen Alimenteprozesse, diese Eheprozesse, dieser ganze Schmutz. All diese Quisquilien! Diese ewigen Plackereien mit den Klienten! Überleg es Dir!". «Spiegel Online, nov 13»
9
Thomas Manns Roman «Doktor Faustus» Ein Fanal des Krieges
... wie sie seine Anverwandlung durch den deutschen Tonsetzer nochmals bis in die Quisquilien ihrer Entstehung reflektiert: die Erdnähe der Kompositionsorte, ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 13»
10
Lehrer des Abendlandes
Um alles, nur um keine Quisquilien geht es hier, wo das Verhältnis der Lehren der beiden grössten antiken Philosophen in Rede steht. Flashar erläutert Inhalt ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quisquilien [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/quisquilien>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z