Scarica l'app
educalingo
Raffinage

Significato di "Raffinage" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RAFFINAGE

französisch raffinage.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RAFFINAGE IN TEDESCO

[…ˈnaːʒə]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAFFINAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Raffinage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAFFINAGE IN TEDESCO

definizione di Raffinage nel dizionario tedesco

Raffinatezza, raffinatezza.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RAFFINAGE

Affinage · Apanage · Badinage · Camionnage · Dränage · Etalonnage · Gegenspionage · Industriespionage · Kartonage · Libertinage · Lymphdrainage · Menage · Moulinage · Patronage · Peonage · Satinage · Saugdrainage · Spionage · Tonnage · Wirtschaftsspionage

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RAFFINAGE

Raffgier · raffgierig · Raffiabast · raffig · Raffinade · Raffinat · Raffination · Raffinement · Raffinerie · Raffineriegas · Raffinesse · Raffineur · Raffineurin · raffinieren · Raffinierofen · Raffinierstahl · raffiniert · Raffiniertheit · Raffinose

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RAFFINAGE

Advantage · Affichage · Anchorage · Anfrage · Bertillonage · Bondage · Brokerage · Cottage · Courage · Frage · Garage · Homepage · Image · Lage · Message · Page · Tamponage · Werkspionage · average · Ämterpatronage

Sinonimi e antonimi di Raffinage sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RAFFINAGE»

Raffinage · raffinage · Grammatik · wörterbuch · Définitions · larousse · Retrouvez · définition · ainsi · expressions · définitions · section_expression · conjugaison · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · französisch · für · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · chimie · transformer · pétrole · brut · naturel · total · Pétrochimie · travers · chaîne · transformation · complexe · convertit · produits · finis · intermédiaires · pour · fabrication · CHIM · INDUSTR · Action · raffiner · ensemble · opérations · chimiques · physicochimiques · lesquelles · traite · substance · purifier · dans · Définition · Fait · européen · plus · jamais · sous · pression · figaro · juin · horizon · obscurcit · nouveau · Europe · derniers · indicateurs · montrent · marge · brute · activité ·

Traduzione di Raffinage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RAFFINAGE

Conosci la traduzione di Raffinage in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Raffinage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Raffinage» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

精制
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

refinación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

refining
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रिफाइनिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تنقية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

рафинирование
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

refino
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিশোধক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

raffinage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penapisan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Raffinage
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

精錬
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

정제
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

panyulingan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lọc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சுத்திகரிப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शुद्धीकरण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

inceltme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

raffinazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rafinacja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

рафінування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rafinare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διύλιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verfyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

raffinering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

raffinering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Raffinage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAFFINAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Raffinage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Raffinage».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Raffinage

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RAFFINAGE»

Scopri l'uso di Raffinage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Raffinage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Voy. Grain. Ra ГА nage m. (Métall.) Das Gaarmachen, Feinbrennen, Raffiniren. Refining, loi/. Affinage. Kuril nage т., Corroyage m. de l'acier (Métall.) Das Gärben des SlaMs. Refining of steel, shearing of steel. Raffinage m. du cuivre ( Métall.) ...
C. Rumpf, Oskar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868
2
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Das Läutern. Raffinage т., affinage т. Refining 5. of metals, the art of obtaining metals from their ores (Metall.) Das Feinen, der Frischprocess, das Reinigen, das Raffiniren, das Garmachen, das Abtreiben. Raffinage т., affinage т., finage т.
3
Meek - Mythologie
recouvre en fait plusieurs procédures: l'extraction à partir du minerai, mais aussi le raffinage, l'alliage, la mise au moule, d'où des sens concurrents pour les mêmes termes: ainsi, le verbe ïapakum désigne-t-il l'opération de fonte, mais aussi ...
Erich Ebeling, Bruno Meissner, Peter Calmeyer, 1997
4
Petroplus Refining SA - Cressier: Dokumentensammlung].
Statuten, Geschäftordnung (1966); Zirkularmitteilungen an Aktionäre und Investoren, darunter auch Emissionsprospekte (1965-1966); Profile; Broschüren sowie Darstellungen zu Geschichte, Struktur und Organisation des Unternehmens (1963-); ...
Petroplus Refining SA (Cressier), Compagnie de Raffinage Shell (Suisse) (Cressier), Raffinerie de Cressier, 1963
5
Kanadische Verfassungsinstitutionen im Wandel
... manufacturé de la transformation, du raffinage ou de l'affinage d'une ressource , à l'exception du produit du raffinage du pétrole brut, du raffinage du pétrole brut lourd amélioré, du raffinage des gaz ou des liquides dérivés du (3) [Authority of ...
Bettina Zimmermann
6
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
„Le raffermissement des chairs. Ln raffermissement delà santé. Le raffermissement de l'autorité royale, du crédit public.*' RAFFINAGE, s. m. (hâutem , dae), Action de raffiner. „ Raffinage dn sucre. Raffinage du salpêtre. Raffinage des métaux.
Académie Française (Paris), 1839
7
Ibero-Amerikanismus - Quirin-Fall
catio durch Raffinage von Erdöl sei von dem in erster Linie anzuwendenden niederländischindischen Recht nicht zugunsten eines Diebes der spezifierten Sache und erst recht nicht zugunsten einer „internationalen Person" wie einer fremden ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1961
8
Revue internationale de la chocolaterie
Pour le comprendre, un coup d'œil sur la fabrication du chocolat et sur un point particulier de celle-ci — le raffinage — est nécessaire. En principe, la fabrication du chocolat est simple: on torréfie des fèves de cacao et, après les avoir broyées,  ...
9
Acta Chimica
Nous avons vu que suivant les pays ou groupes de pays, les développements respectifs peuvent varier considérablement. Nous allons examiner de plus près, le cas de l'industrie du raffinage du pétrole. III. Investissements dans l'industrie du  ...
10
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
¡Der iisferungéfeffel; la chaudière de raffinage, if Cautcrling^pfenne ; la chaudière à clari- T le sucre, jûer ftïute rungêtrog ; С*, ал äst.) le bac de décharge . Cà'uteVsOfen, *. m. le fourneau a purifier soufre. Cauwarm, v. lau, laulidj. Caurcine ...
Christian Friedrich Schwan, 1811

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAFFINAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Raffinage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bientôt une usine de raffinage de sel à Fatick
Fatick, 2 dec (APS) - Le groupe ASCOR Afrique va réaliser une unité de raffinage de sel, dans la zone industrielle de Fatick, pour un investissement de plus de 2 ... «AP Sénégalaise, dic 16»
2
Total: la marge de raffinage poursuit son repli.
Il s'agit d'un indicateur de marge de raffinage calculée sur la base d'une raffinerie complexe théorique d'Europe du Nord située à Rotterdam. Le prix moyen de ... «Boursorama, ott 16»
3
Total : nouvelle dégradation des marges de raffinage au 2e trimestre
Rappelons que l'indicateur de marge de raffinage européen (ERMI) est un indicateur de marge de raffinage sur frais variables d'une raffinerie complexe ... «Boursier.com, lug 16»
4
Total : marge européenne de raffinage quasi-stable.
Total a fait état vendredi d'un indicateur de marge de raffinage européen (ERMI) à 35 dollars par tonne au titre du deuxième trimestre 2016, à comparer à 35,1 ... «Zonebourse.com, lug 16»
5
Raffinage: la filière française résiste aux grèves mais pas à la ...
La filière française du raffinage et de la distribution de produits pétroliers, rouage essentiel au bon fonctionnement du pays, est une mécanique bien huilée mais ... «Le Parisien, mag 16»
6
Raffinage: malgré la liquidation judiciaire, SAMIR reprend ses activités
La Société anonyme marocaine de l'industrie du raffinage a annoncé, mercredi, que plusieurs démarches ont été entreprises pour une reprise d'activité "dans ... «H24info le portail d'information Marocain, apr 16»
7
Esso veut améliorer son raffinage
La remontée des marges de raffinage a impacté favorablement les résultats de la filiale française d'ExxonMobil en 2015. Mais des arrêts imprévus sur le site de ... «Le Figaro, mar 16»
8
Voici pourquoi le syndic de la Samir veut faire redémarrer le raffinage
On ne fait pas redémarrer un complexe de raffinage comme on le ferait d'une voiture à l'arrêt. -la situation financière de la Samir: comment fonctionner sans ... «Médias 24, mar 16»
9
Société africaine de raffinage : Le cap de 1100 million de tonnes ...
La Société africaine de raffinage (Sar) est sur le chemin du redressement, à en croire le ministre de l'Energie et du développement des énergies renouvelables ... «Le Quotidien, dic 15»
10
Le raffinage du pétrole en 3 grandes étapes
Pour le reste, il contient diverses impuretés (sédiments, eau, sel, soufre et azote) qu'il conviendra d'éliminer au cours du raffinage pour éviter tout problème de ... «Futura Sciences, dic 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raffinage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/raffinage>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT