Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ranke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RANKE

mittelhochdeutsch ranke, althochdeutsch hranca, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RANKE IN TEDESCO

Ranke  Rạnke [ˈraŋkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RANKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ranke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RANKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ranke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Ranke

viticcio

Ranke

Nelle piante, i viticci o il cirro sono descritti come canne di germogli, foglie o foglie, che sono a forma di gambo o filiforme, e sono collegate ad un substrato avvolgendolo. Le tendine sono sensibili al tatto e reagiscono a uno stimolo tocco con movimenti curvilinei e avvolgenti. Le viti sono un sottogruppo delle piante da arrampicata. Le viti, ad esempio, sono le viti, le foglie delle zucche, i viticci delle viti, i volantini dei volantini e le foglie delle foglie delle foglie. Bei Pflanzen werden als Ranke oder Cirrhus Umbildungen von Sprossachsen, von Blättern oder Blattteilen bezeichnet, die stängel- oder fadenförmig sind und sich an einem Substrat festhalten, indem sie dieses umschlingen. Ranken sind berührungsempfindlich und reagieren auf einen Berührungsreiz mit Krümmungs- und Wickelbewegungen. Rankpflanzen sind eine Untergruppe der Kletterpflanzen. Ranken aus Sprossachsen bilden beispielsweise die Weinreben, solche aus Blättern die Kürbisse, aus den Oberblättern die Ranken-Platterbse, aus den Blättchen die Wicken, und aus den Laubblattspindeln die Waldrebe.

definizione di Ranke nel dizionario tedesco

parte a forma di corda di alcune piante che si muovono a spirale attorno ad altre piante o altri oggetti, o si attacca ad una superficie con l'aiuto di organi adesivi, mantenendo così la pianta in posizione verticale, permettendole di arrampicarsi, ad esempio, i viticci della vite. schnurförmiger Teil bestimmter Pflanzen, der sich spiralförmig um andere Pflanzen oder sonstige Gegenstände herumschlingt oder sich mithilfe von Haftorganen an eine Fläche heftet und so die Pflanze aufrecht hält, ihr das Klettern ermöglichtBeispieldie Ranken des Weinstocks.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ranke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RANKE


Ananke
Anạnke
Demenzkranke
Demẹnzkranke
Flanke
Flạnke 
Franke
Frạnke
Gedanke
Gedạnke  , Gedạnken
Geisteskranke
Ge̲i̲steskranke
Grundgedanke
Grụndgedanke [ˈɡrʊntɡədaŋkə]
Hanke
Hạnke
Kranke
Krạnke [ˈkraŋkə] 
Krebskranke
Krebskranke
Leitgedanke
Le̲i̲tgedanke [ˈla͜itɡədaŋkə]
Leitplanke
Le̲i̲tplanke 
Lichtschranke
Lịchtschranke [ˈlɪçtʃraŋkə]
Planke
Plạnke [ˈplaŋkə]
Pranke
Prạnke [ˈpraŋkə]
Schranke
Schrạnke 
Schwerkranke
Schwe̲rkranke, schwe̲r Kranke [ˈʃveːɐ̯kraŋkə]
Suchtkranke
Sụchtkranke [ˈzʊxtkraŋkə]
Tanke
Tạnke
danke
dạnke 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RANKE

Ränke
ranken
Ranken
rankenartig
Rankengewächs
Rankenornament
Rankenpflanze
Rankenwerk
Ränkeschmied
Ränkeschmiedin
Ränkespiel
Ränkespinner
Ränkespinnerin
Ränkesucht
ränkesüchtig
Rankett
ränkevoll
rankig
Ranking

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RANKE

Alkoholkranke
Bahnschranke
Bananenflanke
Efeuranke
Gezanke
Hauptgedanke
Herzkranke
Hintergedanke
Kerngedanke
Maßflanke
Nervenkranke
Nordflanke
Opanke
Ostflanke
Schutzplanke
Schwerstkranke
Südflanke
Todkranke
Typhuskranke
Westflanke

Sinonimi e antonimi di Ranke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RANKE»

Ranke ranke heinemann bernhard johannes graves edmund farmerama nicole Pflanzen werden oder Cirrhus Umbildungen Sprossachsen Blättern Blattteilen bezeichnet stängel fadenförmig sind sich einem Substrat festhalten indem dieses umschlingen Ranken berührungsempfindlich reagieren gesellschaft hamburg Gesellschaft Verein für engagierte Historikerinnen Historiker aller Bereiche Universitäten Forschungseinrichtungen anderen Studium neuseeland institut Institut Studieren Neuseeland Australisch Neuseeländischer Hochschulverbund Education Leopold Historisch politische Zeitschrift herausgegeben Band Berlin books Jede Epoche unmittelbar Gott Heizung solar sanitär gebrüder worpswede Solar Sanitär übernehmen führen Montage Heizungsanlagen Brennwerttechnik Klima Lüftungsanalgen sowie Steuerberater ganderkesee willkommen Seit stehen unserer Kanzlei Ganderkesee Bookholzberg kompetente Beratung allen steuerrechtlichen betriebswirtschaftlichen Restaurant Erleben gastliche Atmosphäre Räumlichkeiten Feiern Ihre ganz persönlichen Familien Hochzeits Geburtstags steuerbüro wuppertal jahrzehntelanger Erfahrung Steuerfragen Spaß neuen Herausforderungen immer unser Team freut Ihren Besuch Haus Willkommen

Traduzione di Ranke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RANKE

Conosci la traduzione di Ranke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ranke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ranke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

卷须
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zarcillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tendril
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ज़ुल्फ़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جزء لولبي من نبتة معرشة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

усик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gavinha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লতাপ্রতান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vrille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sulur
190 milioni di parlanti

tedesco

Ranke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

巻きひげ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

덩굴손
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tendril
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tua của nho
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொடிச் சுருள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लतातंतू या तंतूंच्या मदतीने आधाराला वळसे घालत वेली वरवर वाढत जातात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

filiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

viticcio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wąs
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вусик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cârcel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψαλίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rank
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klänge
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tendril
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ranke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RANKE»

Il termine «Ranke» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 43.187 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ranke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ranke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ranke».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RANKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ranke» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ranke» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ranke

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «RANKE»

Citazioni e frasi famose con la parola Ranke.
1
Adolf L'Arronge
In schlichter Form ein kerniger Gedanke – er wurzelt, blüht und setzt in Frucht und Ranke sich segnend fort.
2
Friedrich Rückert
Sei selbst ein Mann; wo nicht, such' eines Mannes Schutz! Den Stamm des Baumes macht die Ranke sich zu nutz'.
3
Sprichwort
Ein Kind ist wie eine Ranke der Kalebasse. Wenn man die nicht von Zeit zu Zeit in die richtige Richtung leitet, wächst sie da wo sie nicht soll.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RANKE»

Scopri l'uso di Ranke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ranke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zur Eigenen Lebensgeschichte Von Leopold Von Ranke
Dove hat in diesem Buch die Lebensgeschichte des ber hmten Historikers Leopold von Ranke niedergeschrieben. Nachdruck des Originals von 1890.
Alfred Dove, 2012
2
Historische Debatten und Kontroversen im 19. und 20. ...
LEOPOLD VON RANKE UND DIE BEGRÜNDUNG DER QUELLENKRITISCHEN GESCHICHTSFORSCHUNG ULRICH MUHLACK In einem Band über „ Historische Debatten und Kontroversen im 19. und 20. Jahrhundert" könnte das Thema ...
Jürgen Elvert, Susanne Krauss, 2003
3
Geschichtswissenschaft in Berlin im 19. und 20. Jahrhundert: ...
wieder für Leopold von Ranke (1795— 1 886).38 Auch er hat die Alte Geschichte als Teil der Universalgeschichte gesehen. 1825 bis 1871 Mitglied des Lehrkörpers, hat er bereits im Winter 1825/26 „Allgemeine Weltgeschichte, erste Hälfte ...
Reimer Hansen, Wolfgang Ribbe, Willi Paul Adams, 1992
4
Enzyklopädie des Märchens: Handwörterbuch zur historischen ...
Dieses umfassende Nachschlagewerk bundelt die Ergebnisse von fast zwei Jahrhunderten internationaler Forschung im Bereich volkstumlicher Erzahltradition.
Kurt Ranke, Hermann Bausinger, Rolf Wilhelm Brednich, 2004
5
Die Handschriften der kleinen Provenienzen und Fragmente
Rubriziert. Ausstattung höchster Qualität: Initialen, Ranken, Wappen in deckenden Farben unter Verwendung von Gold u. Silber. 2r: J mit Ranke (Pfau). Mittelleiste. Wappen des Volpert von Ders unter Protonotarshut (weiße Rauten auf blauem ...
Hans Thurn, Werner Williams-Krapp, 1990
6
Jahrbücher des deutschen Reichs unter dem sächsischen Hause. ...
Leopold von Ranke. des Deuffchen' Reich-s unter der :Kjerrfmaft König Heinrichs * l. - » Bon 111-. Georg Wyaiß. ~K Berlin, 1837; Verlag von Duncker und Humvlot. -_:_....4„....._,.„ x des DeuWchenRc-ichs de111Ljäc1)[i(chenN)aul"e.
Leopold von Ranke, 1837
7
Wissenschaft aus Kunst: die Entstehung der modernen ...
Zwar begrüßten die ersten Rezensenten in Ranke „einen neuen Geschichtschreiber von erstem Rang"2, doch urteilten sie nach den bislang schon geltenden Kriterien für historiographische Werke, so daß sein Buch bloß in das Vorhandene, ...
Daniel Fulda, 1996
8
Klassiker der Geschichtswissenschaft: Von Edward Gibbon bis ...
Ulrich Muhlack Leopold von Ranke (1795-1886) I. Leben Leopold von Ranke, am 21. Dezember 1795 in dem kursächsischen Städtchen Wiehe an der Unstrut geboren, stammte aus einer bildungsbürgerlichen Familie, der Leistungswille und ...
Lutz Raphael, 2006
9
Erkenntnis und Erzählung: ästhetische Geschichtsdeutung in ...
ästhetische Geschichtsdeutung in der Historiographie von Ranke, Burckhardt und Taine Philipp Müller. II. Kunst und Politik in der Geschichtsschreibung Leopold Rankes 1 . Forschungsübersicht Leopold Ranke dient in Auseinandersetzungen ...
Philipp Müller, 2008
10
Geschichte als Prozess und Aussage: eine Einführung in ...
Leopold von Ranke: Universalgeschichte aus westlicher Sicht Nach den Stufentheoretikern des historischen Wandels, die entweder universale Theorien wie Vico und Marx oder aber Diffusionstheorien wie Rostow aufstellten, kommen wir nun ...
Dietmar Rothermund, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RANKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ranke nel contesto delle seguenti notizie.
1
De RANKE al Luppolo Station!
Venerdì 25 Novembre non prendete impegni: per la nostra - e vostra - gioia Nino Bacelle in persona passerà a trovarci! Troverete mo. SHARE Facebook. Twitter. «Funweek, nov 16»
2
Aktor: – Slutter man seg til IS i 2014, så har man terrorhensikt
Statsadvokat Frederik Ranke er aktor i terrormedvirkningssaken i Oslo tingrett. ... da har man terrorhensikt, sa Ranke og pekte på at IS på det tidspunktet var ... «ABC Nyheter, giu 16»
3
Theologin Uta Ranke-Heinemann - Von der Kirchenrebellin zur ...
Ein Fundus von Geschichten, Geschichte und Sachverstand - und das in zwölf Sprachen: Uta Ranke-Heinemann. (Deutschlandradio / Nicolas Hansen). «Deutschlandradio Kultur, mag 16»
4
Märchen-Enzyklopädie - Elster, im Flug gefangen
Als die Göttinger Arbeitsstelle 1971 von dem Germanisten und ersten Herausgeber der Enzyklopädie, Kurt Ranke, gegründet wurde, sah das freilich anders aus ... «Frankfurter Rundschau, dic 15»
5
Ameos investiert mehrere Millionen
... Hunderttausend Euro zu Buche. Mit Uta Ranke gibt es darüber hinaus eine neue stellvertretende Krankenhausdirektorin. Die gebürtige Zwickauerin ist bereits ... «Volksstimme, set 15»
6
Zweiter Weltkrieg: Zugedröhnte Nazis? Der Faktencheck
Etwa über den Wehrphysiologen Otto F. Ranke, der 1939 Pervitin-Tests durchführte, die Gefährlichkeit des Präparats erkannte, davon abriet – aber später selbst ... «DIE WELT, set 15»
7
76-Jährige vermisst: Wo ist Ranke Grötzinger?
Die seit Sonntagabend vermisste Bewohnerin des Seniorenheimes Ascheffel, Ranke Grötzinger (Foto), ist noch immer nicht gefunden worden. Die 76-Jährige ... «shz.de, lug 15»
8
Link der Woche: Sexistische Arschlöcher wie ich
Im kirchlichen Umfeld sind das so illustre Persönlichkeiten wie Uta Ranke-Heinemann oder Hans Küng, die immer dann auftauchen, wenn es irgendwie gegen ... «freiewelt.net, lug 15»
9
„Schlanke und Ranke“ zu Besuch
FEHMARN -jab- Liebhaber nennen sie Zahnstocher oder Tropenholztorpedos. Während Laien an dieser Stelle bestimmt nicht an Schiffe denken, wissen ... «fehmarn24, lug 15»
10
Spaziergänge mit Prominenten Mit der Theologin Uta Ranke ...
Uta Ranke-Heinemann - als älteste Tochter Gustav Heinemanns in Essen geboren - hat sich den Ruf einer streitbaren Theologin erworben. In ihrer Biografie ... «Deutschlandradio Kultur, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ranke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ranke>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z