definizione di Schranke nel dizionario tedesco
su una strada, una strada, un vialetto d'accesso. dispositivo installato, che consiste essenzialmente di un'asta sufficientemente lunga, che può essere portata a bloccare il passaggio, il passaggio dalla posizione verticale nel limite orizzontale del consentito, possibile. su una strada, una strada, un vialetto d'accesso. dispositivo installato, che consiste essenzialmente di un palo sufficientemente lungo che può essere portato a bloccare il passaggio, il passaggio dalla posizione verticale a quella orizzontale. Barriere chiuse di un parcheggio - © view7 - Fotolia.com Barriere chiuse di un parcheggio - © view7 - Fotolia.comEsempi Le barriere di livello che attraversano la barriera sono chiuse, abbassate, risalgono in senso figurato\u003e: anche le ultime barriere tra di loro erano cadute. an einem Weg, einer Straße, einer Einfahrt o. Ä. installierte Vorrichtung, die im Wesentlichen aus einer ausreichend langen Stange besteht, die zur Sperrung der Durchfahrt, des Durchgangs aus senkrechter Stellung in die Waagerechte gebracht werden kann Grenze des Erlaubten, Möglichen. an einem Weg, einer Straße, einer Einfahrt o. Ä. installierte Vorrichtung, die im Wesentlichen aus einer ausreichend langen Stange besteht, die zur Sperrung der Durchfahrt, des Durchgangs aus senkrechter Stellung in die Waagerechte gebracht werden kannGeschlossene Schranken eines Parkhauses - © view7 - Fotolia.comGeschlossene Schranken eines Parkhauses - © view7 - Fotolia.comBeispieledie Schranken des Bahnübergangsdie Schranke wird geschlossen, heruntergelassen, geht hoch<in übertragener Bedeutung>: auch die letzten Schranken zwischen ihnen waren gefallen.
Clicca per
vedere la definizione originale di «Schranke» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHRANKE»
Schranke
Abgrenzung
Absperrung
Barriere
Barrikade
Begrenzung
Beschränkung
Differenz
Diskrepanz
Divergenz
Einengung
Eingrenzung
Gegensatz
Grenze
Kluft
Kontrast
Restriktion
Schlagbaum
Schranken
Sperre
Unterschied
Verschiedenheit
Wörterbuch
schranke
recht
pommes
verfassungsimmanente
blut
hirn
gebraucht
Schranken
ebay
Schrankenanlage
Parkplatzsperre
Parkplatzschranke
Automatische
Torschranke
Funk
Handsender
Shop
automatikschranke
handschranke
für
Absperrungen
Parkplatzabsperrung
Parksperre
Automatikschranke
Handschranke
Schrankensystem
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
doccheck
flexikon
Fettlösliche
Substanzen
Nikotin
Alkohol
Blutgase
aber
auch
Narkotika
Halothan
können
Diffusion
passieren
Schnipo
„Gefällt
Angaben
10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHRANKE»
Citazioni e frasi famose con la parola
Schranke.
Jedes Opfer räumt dem Willen eine Schranke nach oben weg.
Was bist du Mensch? Ein Gottgedanke! Und hat, der dich hienieden gedacht, Wenn dir gefallen der Sterblichkeit Schranke, Nicht weiter dich zu denken die Macht?
Jede schrankenlose Gewalt, über deren Gebrauch der Besitzer niemand Rechenschaft abzulegen hat, wird mißbraucht, oft in der besten Absicht mißbraucht, und weise ist nur der, welcher in richtiger Erkenntnis der eigenen Kurzsichtigkeit die Schranke, die seiner Willkür gesetzt ist, willkomen heißt.
Für großartig angelegte Menschen ist es die schwerste Aufgabe, auf der Zinne des Erfolges dessen natürliche Schranke zu erkennen.
Die Geburt ist die erste und festeste historische Schranke, welche das Einzelwesen gefangen hält, damit ihm fürs ganze Leben die Lehre im Gedächtnis bleibe, daß das menschliche Streben an geschichtlichen Vorbedingungen hängt, über die Keiner hinaus kann und auf welcher er, als auf etwas Gegebenes, weiterbauen muß.
Laß dich vom Verstande leiten, aber verletze nicht die heilige Schranke des Gefühls.
Die gewaltige Leidenschaft der Liebe versteht sich auf hundert Wunder und weiß die Wollust an einen Kuß zu bannen; aber sie bedarf großer Kunstfertigkeit und noch größeren Glücks, um es lange dabei bewenden zu lassen. Vom Händedruck bis zum Kuß kann der Weg lang, ja unpassierbar sein, aber einmal über den wechselseitigen Kuß hinaus, verliert sich jede feste Schranke und alles wird möglich.
Für den Genius gibt es keine gesellschaftliche Schranke, im Gegenteil: er überbrückt dieselbe, wo er sie vorfindet.
Fließend Wasser ist der Gedanke, Aber, durch die Kunst gebannt In der Form gediegne Schranke, Wird es blitzender Demant.
Niemals bringt ein Mensch es dahin, daß er achtete, was er gerne möchte achten können; noch daß er verachtete, was er möchte verachten können. Diese ewige Schranke der Wahrheit und Gerechtigkeit kann niemand übersteigen.
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHRANKE»
Scopri l'uso di
Schranke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
Schranke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bildzitate von Kunstwerken als
Schranke des Urheberrechts ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Heidelberg, 2010.
2
Die
Schranke im Kopf: Gedanken, Gedichte und Aphorismen von ...
Die. Schranke. im. Kopf. Es geht nicht darum, gebremst zu werden in dem, was
man tun will, vielmehr geht es darum, Dinge zu tun, die man gerne bremsen
möchte. Der Kopf, der schüttelt, die Hände sprechen, die Worte stolpern und die
...
3
Der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit als
Schranke privater ...
zu Herleitung und Struktur einer Angemessenheitskontrolle von Verfassungs
wegen Hans Hanau. konsentiert. Aber seine Ausübung ist nach
Voraussetzungen und Umfang in aller Regel nicht genau bestimmt, und auch
das Ob der der ...
4
Grundgesetz und Europäische Union: Das Grundgesetz als ...
Die Grundordnung der BRD ist das Grundgesetz.
5
Physiologie der Haustiere
Die Beobachtung, dass manche Substanzen, wenn man sie parenteral injiziert,
das ZNS nicht oder nur mit starker Verzögerung erreichen, legte die Existenz
einer Blut-Hirn-Schranke bzw. - da für den Liquor cerebrospinalis das gleiche gilt
...
Wolfgang von Engelhardt, 2005
6
Die Patentierung Gentechnisch Veränderter Tiere Im Hinblick ...
Im folgenden Teil wird die Patentierungsgrenze des Verstoßes gegen die
öffentliche Ordnung und die guten Sitten näher untersucht. Diese Schranke greift
dann ein, wenn zwar alle Patentierungsvoraussetzungen für eine Erfindung
vorliegen, ...
Rainer Klinke. 27 Blut-Hirn-Schranke, Liquor cerebrospinalis, Hirndurchblutung
und Hirnstoffwechsel Wolfgang Kuschinsky -Sc c 2 -5 K1 E iE 27 gering
durchlässige. In „Wohlstandsländern" steht der Schlaganfall an dritter Stelle der ...
8
Der Horos: G.W.F. Hegels Begriff der absoluten Bestimmtheit, ...
Das Verschwinden der Schranke in ihr Anderes, das aber in der Tat kein
Anderes der Schranke ist, ist ebenso ein Verschwinden dieses Anderen in die
Schranke selbst. Die Schranke ist verschwunden, aber nicht in ihre absolute
Andersheit, ...
Theodoros Penolidis, 1997
9
Die freiheit des menschen, ihr wesen und ihrer
schranke: ...
Eine philosophisch-theologische untersuchung in vier kapiteln F. W. Otto. oder
wenig essen, ob wir das oder jenes Kleid anlegen und Andere«, für ganz
unbedeutend oder gleichgültig Gehaltenes: alles da« ist nicht so von ungefähr ...
10
Die Freiheit des Menschen, ihr Wesen und ihre
Schranke: Eine ...
Eine phil.-theol. Untersuchung in 4 Kapiteln F. W. Otto. Bezug auf das Wefen
diefer Eigenfchaft Gottes bietet uns die heil. Schrift eine reiche Menge von
Ansfprüchen dar: Da fpricht der Herr im A. B. im beuteronomium. während er
Jofua als ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHRANKE»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
Schranke nel contesto delle seguenti notizie.
Bahnmitarbeiter steuert aus einem Kabuff heraus die Schranke
Seit Mitte Oktober sitzt auf den Äckern zwischen Denzlingen und Sexau ein einsamer Bahnmitarbeiter und ersetzt die Technik. Er hebt die Schranke per ... «Badische Zeitung, dic 16»
Seniorin geht an Schranke vorbei – und stirbt
Leer. Warum nur hat sie die Schranken igoniert? Eine Seniorin wollte in Leer einen Bahnübergang überqueren, obwohl die Schranken runtergelassen waren. «Hannoversche Allgemeine, dic 16»
Schranke am Wiesbadener Schläferskopf erneut demoliert ...
Die kaputte Schranke am Schäferskopf (links unten), aber auch die neue (oben) ist schon wieder beschädigt. Rechts: der Laufbrunnen. Fotos: Hessenwasser. «Wiesbadener Kurier, dic 16»
Entscheidung zur Schranke am Rusitzer Weg in Gera steht noch aus
Die Schranke am Rusitzer Weg. Bis zur Gartenanlage muss nun zu Fuß eine Strecke von etwa einem Kilometer zurückgelegt werden – beim Transport von ... «Ostthüringer Zeitung, dic 16»
Bahnübergang-Schranke durchbohrt Front- und Rückscheibe
Schwarzkollm Manfred Wolf hatte gestern einen Glücksengel dabei: Der 79-Jährige fährt am Bahnübergang in Schwarzkollm in die geschlossene Schranke. «Lausitzer Rundschau, nov 16»
Leverkusener Brücke: Lkw durchbricht Schranke an Sperranlage ...
Ein bislang unbekannter Lkw-Fahrer hat am frühen Freitagmorgen die Schranke an der Sperranlage auf der A1 in Richtung Koblenz durchbrochen. Ob es sich ... «Kölner Stadt-Anzeiger, nov 16»
Hagenow Heide: Schranke soll Vollsperrung durchsetzen
Jetzt soll eine Schranke die Vollsperrung der Landesstraße 04 in Hagenow Heide am Ortsausgang nach Kuhstorf durchsetzen. Die Anlage ist montiert, das ... «svz.de, nov 16»
Leverkusener Rheinbrücke: Lkw-Schranke an der A1 wegen Nebel ...
Gegen 9 Uhr schaltete die Anlage, die Lastwagen vor dem Befahren der maroden Rheinbrücke hindern soll, plötzlich auf Rot. Zusätzlich gingen die Schranken ... «Kölner Stadt-Anzeiger, ott 16»
Unsere Schranke im Kopf überwinden
Eine im wahrsten Sinne des Wortes echte Hürde für ihre effektive Behandlung ist die Blut-Hirn-Schranke. Diese Barriere ist eigentlich ein Segen der Natur. «Tages-Anzeiger Online, ott 16»
Schleswig: Helios: Klinik-Schranke wird zur Staufalle
Bereits ein gewohntes Bild an der Zufahrt zur neuen Klinik: Während das eine Auto an der Schranke wartet, steht das nächste auf der St. Jürgener Straße. «shz.de, ott 16»
