Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Realien" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REALIEN IN TEDESCO

Realien  [Rea̲lien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA REALIEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Realien» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Realien nel dizionario tedesco

cose vere, scienza delle competenze di fatto come base dell'educazione e come materie. wirkliche Dinge, Tatsachen Sachkenntnisse Naturwissenschaften als Grundlage der Bildung und als Lehrfächer.

Clicca per vedere la definizione originale di «Realien» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON REALIEN


Australien
Austra̲lien
Cerealien
Cerea̲lien
Fressalien
Fressa̲lien
Fäkalien
Fäka̲lien [fɛˈkaːli̯ən] 
Generalien
Genera̲lien
Italien
Ita̲lien
Kasualien
Kasua̲lien
Musikalien
Musika̲lien
Naturalien
Natura̲lien
Norditalien
Nọrdita̲lien
Normalien
Norma̲lien
Oberitalien
O̲beritalien
Originalien
Origina̲lien
Regalien
Rega̲lien
Südaustralien
Sü̲daustra̲lien
Süditalien
Sü̲dita̲lien
Thessalien
Thessa̲lien
Unteritalien
Ụnteritalien
Viktualien
Viktua̲lien
Westaustralien
Wẹstaustra̲lien

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME REALIEN

Realgymnasium
Realienbuch
Realignment
Realindex
Realinjurie
Realinspiration
Realisat
Realisation
Realisationsprinzip
Realisationswert
Realisator
Realisatorin
realisierbar
Realisierbarkeit
realisieren
Realisierung
Realismus
Realist
Realistik
Realistin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME REALIEN

Didaskalien
Erdalkalien
Feralien
Funeralien
Granalien
Kopialien
Kurialien
Luperkalien
Nordaustralien
Pastoralien
Pontifikalien
Sakramentalien
Saturnalien
Spezialien
Spiritualien
Sponsalien
Temporalien
Transbaikalien
Universalien
Ätzalkalien

Sinonimi e antonimi di Realien sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «REALIEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «Realien» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in tedesco di Realien

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «REALIEN»

Realien Verbale realien themen mittelstufe unterricht realia schule unterstufe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary sich besonders hervor bracht fast Einser nach Hause musste dann schließlich Lebens universal lexikon deacademic Geschichte Pädagogik Sachfächer insbesondere Naturwissenschaften Grundlage einer allgemeinen Bildung home GmbH Reutlinger Neckartailfingen Mobil linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen bedeutet fremdwörter http Wissen wirkliche Dinge Tatsachen Sachkenntnisse Wissenschaft Wirklichkeit neusprachliche naturwissenschaftliche enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Name bezeichnet genannten Bezugnahmen

Traduzione di Realien in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REALIEN

Conosci la traduzione di Realien in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Realien verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Realien» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

现实
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

realidades
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

realities
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वास्तविकताओं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حقائق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

реалии
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

realidades
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাস্তবতার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réalités
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

realiti
190 milioni di parlanti

tedesco

Realien
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

現実
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

현실
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kasunyatan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thực tế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உண்மைகளைப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वास्तवाचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gerçekler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

realtà
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

realia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

реалії
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

realități
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πραγματικότητες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

realiteite
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

realiteter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

realiteter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Realien

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REALIEN»

Il termine «Realien» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 85.008 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Realien» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Realien
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Realien».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REALIEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Realien» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Realien» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Realien

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REALIEN»

Scopri l'uso di Realien nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Realien e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Realien in der Jliade und Odyssee
Hieher 'gehört der berühmte Flügelwagen des mit seinen Heerschaarcn ausziehenden Zeus in Plato's Phaedrus, C. 56Noch deutlicher wird dieses durch die Fabel von dern nachäii'enden Salmoneus (s. Realien S. 478). Später macht sichs ...
Johannes Baptista Friedreich, 1856
2
Die Homerischen Realien
E. Buchholz. A. Akotylen. ‚ § 1. SeetangoderMeergraslrò фбкоф'). l ° ` Diese Pflanze gehört zur Familie der Algen und wird vom Meere, zumal wenn es vom Sturme erregt ist, in grosser Menge an's Ufer geworfen 2)‚ welchem der Dichter aus ...
E. Buchholz, 1873
3
Realien
Helmut K. Krausse, Walter De Gruyter Incorporated. vagiren ärgern I, 101; herumreisen 1,207; 522; 525 Vale Leh wohl! valediciren eine Abschiedsrede halten I, 406; 496 Valet Abschied I, 209; 211 Varietät Verschiedenartigkeit I, 353; II, 248; ...
Helmut K. Krausse, Walter De Gruyter Incorporated, 1993
4
Kategorien und Realien im Shang-Ch'ing Taoismus: ...
EINLEITUNG A) Der Text Shang-ch 'mg tao lei-shih hsiang Das Buch Shang-ch' ing tao lei-shih hsiang, enzyklopädisch angelegt, enthält in vier Kapiteln (chüan) Zitate zu Kategorien und Realien im Shang-ch'ing Taois- mus. Entsprechend ...
Florian C. Reiter, 1992
5
Ausführlich- Und Wohl-Elaborirtes, Mit vielaußerlesenen, ...
<>5) ?r XVII. ES sind wider diese x vii. n«M«,««.Teutscher seiten/bkele^ o/>^o/tto «« verbanden. Und ist bedand / daßzwar in einer ^«S/«die denen /«"««/^- ^/?»?^ « etwa bevorstehende Gefahr/ ^iD^möglichstmußabgewand und^/,«,retwerdem ...
‎1684
6
Die altklassischen Realien im Gymnasium
Die altklaffifchen Realien im Gymnafium Von Martin Geheimem Wohlrab Studienrat zu Dresden » Striefen Neunte Auflage Mit zwei Plänen k q W 8 .L cDruck und Verlag von V.G.Teubner in Leipzig und Berlin 1913 Preis 1 .W 20 H* [ IKT: ...
Martin Wohlrab, 1913
7
Stadtrecht, Roland und Pranger: zur Rechtsgeschichte von ...
Realien als Elemente der rechtlichen Bildsprache Gernot Kocher Die Tagung in Halberstadt war dem Bereich der mittelalterlichen städtischen Geschichte beziehungsweise Rechtsgeschichte gewidmet. Über das Rechtsleben städtischer ...
Dieter Pötschke, 2002
8
Bild und Translat.:
REALIEN Die Verstehbarkeit der Phraseologismen in verschiedenen Kommunikationsgemeinschaf ten bildet eine breite Skala zwischen den beiden Polen universell einerseits und für eine Kommunikationsgemeinschaft spezifisch  ...
Julia Georgieva Quak-Stoilova, 1984
9
Königlich-Bayerisches Intelligenz-Blatt des Unterdonau-Kreises
UebrigenS wäre die Absicht der allerhöchsten Verordnung vom 16. Februar 1833 durchaus verfrhlt, wollte der Gymnasial -Unterricht Hl den Realien ob den denselben besuchenden technischen Schüler von seiner edlern Höhe herabgezogen ...
Unterdonau-Kreis, 1836
10
Natura Naturata.:
Realien. der. Zeit. und. des. Raumes. in. "Pröchno". von. Wactaw. Berent. Der Roman "Pröchno" [Pestilenz] (l903) von Waclaw Berent wird in der Mehrheit der literaturhistorischen Analysen und Interpretationen als Text mit vor allem ...
Dagmar Burkhart, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REALIEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Realien nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die wirkliche Pisa-Lektion
Stattdessen werden genau diese von der Wirtschaft stark gefragten Inhalte in unscharf gelabelte Sammelfächer wie Realien, Mensch und Umwelt oder Natur ... «Der Bund, dic 16»
2
Vortrag in Melle: Comenius zwischen Tradition und Moderne
Nicht die ideell zusammengesetzte Welt, sondern ihre Realien standen dabei für ihn im Mittelpunkt – etwa in seinem „Orbis sensualium pictus“, das als erstes ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 16»
3
Wo Steine vom Himmel fallen
Seit den sechziger Jahren setzt sich Lawrence Weiner mit «materials» und Realien auseinander. Das Feld künstlerischer Ausdrucksformen steckt er seither weit ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
4
Bildungskommission fällt einstimmiges Urteil: «Nicht bei den ...
In der Primarschule sollen unter anderem weniger Deutsch, Realien und Musik unterrichtet werden. In der Oberstufe soll das Geometrisch-technische Zeichnen ... «az Aargauer Zeitung, ott 16»
5
Barockausstellung in Mannheim - Mehr als schöner Schein
Aus den niederen Ständen selbst ist kaum Realien erhalten, also muss von Armut und Dreißigjährigem Krieg dann doch wieder durch Bilder, Graphiken und ... «Deutschlandfunk, set 16»
6
Xi schlägt Putin vor, Souveränitäten gemeinsam zu verteidigen
Peking „unterstützt energisch das Bestreben Russlands, den Weg der Entwicklung in Übereinstimmung mit den Realien des Landes zu gehen“, fügte der ... «Sputnik Deutschland, set 16»
7
Edney Silvestre: "Der stumme Zeuge" - Die Übeltäter kommen aus ...
Edney Silvestre, Jahrgang 1950, arbeitet mit einer Fülle von Realien. Er kennt die politischen Verwicklungen kurz nach dem Ende der Diktatur aus eigener ... «Deutschlandradio Kultur, lug 16»
8
Trauma und Mythos
Die Kenntnis antiker Realien konnte Hofmannsthal bei seinem Publikum voraussetzen. Der Stoff diente ihm als Gerüst, auf dem er sein eigenes Thema ... «Prager Zeitung, giu 16»
9
Filmkritik "Vor der Morgenröte": Stefan Zweig im Exil - verloren in ...
... zudem ein kalt den eigenen Vorteil kalkulierender Gegner und eine Runde leidenschaftlicher Voyeure – lebensnahe Realien mithin, die dem Einsamen umso ... «Tagesspiegel, giu 16»
10
Unabhängiges Kurdistan: Zeit für Gerechtigkeit
Die künstliche Errichtung der Nahoststaaten ohne Rücksicht auf ethnisch-kulturelle und religiöse Realien hat seinerzeit zu unendlichen Kriegen, Aufständen ... «NEOpresse, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Realien [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/realien>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z