Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "remarkabel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REMARKABEL

französisch remarquable, zu: remarquer = bemerken, feststellen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REMARKABEL IN TEDESCO

remarkabel  [remarka̲bel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMARKABEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
remarkabel è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA REMARKABEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «remarkabel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di remarkabel nel dizionario tedesco

notevole. bemerkenswert.

Clicca per vedere la definizione originale di «remarkabel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON REMARKABEL


Anschlusskabel
Ạnschlusskabel [ˈanʃlʊskaːbl̩]
Breitbandkabel
Bre̲i̲tbandkabel
Erdkabel
E̲rdkabel [ˈeːɐ̯tkaːbl̩]
Flachbandkabel
Flạchbandkabel
Glasfaserkabel
Gla̲sfaserkabel
Koaxialkabel
Koaxia̲lkabel
Netzkabel
Nẹtzkabel
Scartkabel
Sca̲rtkabel
Spinnkabel
Spịnnkabel
Starthilfekabel
Stạrthilfekabel
Stromkabel
Stro̲mkabel [ˈʃtroːmkaːbl̩]
Telefonkabel
Telefo̲nkabel [teleˈfoːnkaːbl̩]
Verbindungskabel
Verbịndungskabel [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋskaːbl̩]
Verlängerungskabel
Verlạ̈ngerungskabel
Vokabel
Voka̲bel 
Zündkabel
Zụ̈ndkabel [ˈt͜sʏntkaːbl̩]
applikabel
applika̲bel
impraktikabel
ịmpraktikabel  , auch: […ˈkaː…] 
praktikabel
praktika̲bel [praktiˈkaːbl̩]
Überspielkabel
Ü̲berspielkabel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME REMARKABEL

remanent
Remanenz
Remarque
Remarquedruck
Remasuri
Rematerialisation
Rembours
Remboursgeschäft
remboursieren
Rembourskredit
Rembrandthut
Remedia
Remedien
remedieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME REMARKABEL

Babel
Fabel
Gabel
Isabel
Kabel
Label
Schnabel
Zabel
akzeptabel
demontabel
formidabel
inakzeptabel
komfortabel
kritikabel
miserabel
passabel
portabel
prädikabel
rentabel
variabel

Sinonimi e antonimi di remarkabel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «REMARKABEL»

remarkabel Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Remarkabel universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach eminent framstående högstående utmärkt förträfflig utomordentlig överlägsen große fremdwörterbuch Synonymer till synonymer definitioner böjningar uttal Svar frågan betyder Svensk ordbok använda wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Aussprache schwedisch März Ausspracheführer Lernen Schwedisch muttersprachlich auszusprechen Englische schwedischen Sonderzeichen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach

Traduzione di remarkabel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REMARKABEL

Conosci la traduzione di remarkabel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di remarkabel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «remarkabel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

remarkabel
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

remarkabel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

remarkabel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

remarkabel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

remarkabel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

remarkabel
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

remarkabel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

remarkabel
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

remarkabel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

remarkabel
190 milioni di parlanti

tedesco

remarkabel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

remarkabel
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

remarkabel
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

remarkabel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

remarkabel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

remarkabel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

remarkabel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

remarkabel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

remarkabel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

remarkabel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

remarkabel
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

remarkabel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

remarkabel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

remarkabel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

remarkabel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

remarkabel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di remarkabel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REMARKABEL»

Il termine «remarkabel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 95.491 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «remarkabel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di remarkabel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «remarkabel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REMARKABEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «remarkabel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «remarkabel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su remarkabel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REMARKABEL»

Scopri l'uso di remarkabel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con remarkabel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jahrbuch der Charles-Sealsfield-Gesellschaft
Ein junges, weißes Weib, ein weißes, zartes Mädchen, ein Gesicht, das wir bereits gesehen, und das konsiderabel, ja remarkabel schön ist, kalkuliere ich?« »Ein Gesicht, das konsiderabel, ja remarkabel schön ist?« schrie ich mit souveräner ...
2
Berliner Allgemeine Musikalische Zeitung
Der “fain-heit' die _Ebrei Sie hat kei n c n Vorzug in dieser Partie geltend gemacht; ihre Stimme war heiser, als die Oper aum erstenmale in Scene ging, sie war in der Partis unsicher und distouirte remarkabel. Das Duett zwischen dem - ...
A.B. Marx
3
Neue Zeitschrift für Musik: Das Magazin für neue Töne: gegr. ...
Remarkabel, wie die Soldateska, war auch die Regimentsmusik. Drei hektische Trompeter annoncirten das Reutergeschwader; di, verse imposante Bockspfeisser, und dito Hornbläser sollten den Heldengeist des Fußvolkes entflammen.
4
Neue kritische Jahrbücher für deutsche Rechtswissenschaft
Und doch findet er es demnächst remarkabel, dass die Korinther sich an die „Iü' rehe“ von Iiom und nicht an die nähere von Ephesus gewendet, und spricht Von „ Achtung fiir jene lt't'rehe,“ — „von welcher confirmatio nutantis fidei herkam.'.
Aemilius Ludwig Richter, Robert Schneider, 1837
5
Kurzgefaßtes Verdeutschungs-Wörterbuch der fremden Ausdrücke
Remarke), Anmerkung, Bemerkung; remar« quable (spr. remarkabel), bemerkenswert, merkwürdig ; r e m a r- quiren, bemerke«, anmerken, bezeichnen; wahrnehmen od.gewahc werde»; beobachten, auf etwas Acht geben od. haben.
Johann Christian August Heyse, 1807
6
Wörterbuch für Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
Kenmrquable (fpr. remarkabel). merkwürdig. bemerkenswerth. ' Kemal-que (fpr. Remarke). die Bemerkung. Anmer_e kung. h Kemal-goneo (fpr. remarkiren). bemerken. anmew* en. .f Lemboursement (fpr. Ramburfemang). die Zurückzahlung.
Joachim-Heinrich von Campe, 1801
7
Erbtheil des Vaters. Magnetismus
Was heißt das? Rofenftein. .OerMenfchiftkeinMenfch mehr. ' ' Kantor. Alfo ein pures Vieh? Rofenftein. Nein, lauter Geift. Kantor. Kein Menfch? lauter Grift? Remarkabel, das ift wahr. Aber die nun fo in die Welt. reifen, um die Menfchen fo zn de.
8
Selbstbiographie. 2. Aufl
„Aber durch was find denn Sie remarkabel, Herr Cajus?" „Jch'dächtef Sie könnten es wiffen," ift feine Antwort, „oder mir anfehen; ich laufe ja eben doch nicht wie ein dünner Windhund umher. Wer zählt fo viele Freunde. wie ich? es giebt kein ...
Friedrich Freiherr von und auf Illerfeld Lupin, 1847
9
“Die” Reise nach dem Tode. Schmerz und Heil. Goldsand. Der ...
Wie fich der Kran; der Menfchiichkeit. um feinen Lorber fchmiegte. Doch, wieder kam die Höllenbrut. Und fie, die alle Wunder thutFortuna, war entflohen. Mich. FreundeF traf ein Kugelfchuß; Cr bleibt mir remarkabel! Gleich einem kalten Par ...
‎1832
10
Theater
Rosenstein. Der Mensch ist desorganisirt. Kantor. Was heißt das? Rosenstein. Der Mensch ist kein Mensch mehr. Kantor. Also ein pures Vieh? Rosenstein. Nein, lauter Geist. Kantor. Kein Mensch? lauter Geist? Remarkabel, das ist wahr.
August Wilhelm Iffland, 1843

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. remarkabel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/remarkabel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z