Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rezipient" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REZIPIENT

zu lateinisch recipiens ; 1. Partizip von: recipere, ↑rezipieren.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REZIPIENT IN TEDESCO

Rezipient  [Rezipiẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REZIPIENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rezipient è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REZIPIENT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rezipient» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

destinatario

Rezipient

Il destinatario è il destinatario di un messaggio in un processo di comunicazione multimediale. Per questi, esistono diversi modelli di comunicazione. La controparte è il trasmettitore, chiamato comunicatore. Il destinatario è quindi la persona che vuole essere informata e / o informata. Gioca un ruolo attivo, in quanto "pronto ad affrontare". L'interazione tra il mittente e il ricevitore viene chiamata feedback. Anche il percezione è inteso come "il bersaglio", soprattutto nel costruttivismo. Tuttavia, non vi è alcuna azione attiva in relazione a lui, cioè nessun discorso o altra azione comunicativa. Il destinatario è quindi un potenziale destinatario. Nel corso di un processo di comunicazione, i ruoli del comunicatore, del destinatario e del percipiente cambiano di solito più volte. Il feedback è fatto sia relativamente direttamente, o indirettamente, o attraverso la comunicazione a lungo termine tramite reputazione e l'immagine, come i dati di vendita in risultati delle elezioni in politica mass media o prodotti, o. Der Rezipient ist der Empfänger einer Botschaft in einem medialen Kommunikationsprozess. Für diese gibt es verschiedene Kommunikationsmodelle. Das Gegenstück ist der Sender, der Kommunikator genannt wird. Der Rezipient ist also diejenige Person, die sich informieren will oder/und informiert werden soll. Dabei spielt er bereits eine aktive Rolle, da er „aufnahmebereit“ ist. Die Wechselwirkung zwischen Sender und Empfänger nennt man feed back. Auch der Perzipient wird – insbesondere im Konstruktivismus – als der „Anvisierte“ verstanden. Allerdings erfolgt in Bezug auf ihn keine aktive Handlung, also keine Ansprache oder sonstige kommunikative Handlung. Der Perzipient ist damit ein potentieller Rezipient. Im Verlauf eines Kommunikationsprozesses wechseln die Rollen von Kommunikator, Rezipient und Perzipient in aller Regel mehrfach. Die Rückkoppelung erfolgt entweder relativ direkt, oder indirekt, oder mittels langfristiger Kommunikation über Reputation und Image wie bei den Verkaufszahlen bei Massenmedien oder Produkten, oder über Wahlergebnisse in der Politik.

definizione di Rezipient nel dizionario tedesco

qualcuno che ha un testo, un'opera d'arte, un pezzo di musica o. rezipiert; Ascoltatore, lettore, spettatore. jemand, der einen Text, ein Werk der bildenden Kunst, ein Musikstück o. Ä. rezipiert ; Hörer, Leser, Betrachter.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rezipient» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON REZIPIENT


Abiturient
Abituriẹnt 
Client
[ˈklaɪənt] 
Expedient
Expediẹnt
Gradient
Gradiẹnt
Kassenpatient
Kạssenpatient [ˈkasn̩pat͜si̯ɛnt]
Klient
Kliẹnt [kliˈɛnt] 
Koeffizient
Koeffiziẹnt
Konzipient
Konzipiẹnt
Orient
O̲rient  , auch: [oˈri̯ɛnt]
Patient
Patiẹnt 
Perzipient
Perzipiẹnt
Quotient
Quotiẹnt
ausgedient
ausgedient
effizient
effiziẹnt 
energieeffizient
energi̲e̲effizient
inzipient
inzipiẹnt
resilient
resiliẹnt
salient
saliẹnt 
transient
transiẹnt
verdient
verdi̲e̲nt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME REZIPIENT

Rezession
Rezessionsphase
rezessiv
Rezessivität
rezidiv
rezidivieren
Rezipientenanalyse
Rezipientin
rezipieren
reziprok
Reziprokpronomen
Reziprozität
Rezital
rezitando
Rezitation
Rezitationsabend
Rezitativ
rezitativisch
Rezitator
Rezitatorin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME REZIPIENT

Ausdehnungskoeffizient
Diffusionskoeffizient
E-Mail-Client
Intelligenzquotient
Intervenient
Korrelationskoeffizient
Krebspatient
Mailclient
Privatpatient
Reibungskoeffizient
Temperaturkoeffizient
Trient
gedient
hocheffizient
hochverdient
ineffizient
kosteneffizient
progredient
unverdient
wohlverdient

Sinonimi e antonimi di Rezipient sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REZIPIENT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Rezipient» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Rezipient

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «REZIPIENT»

Rezipient Adressat Adressatin Glasglocke Leser Leserin rezipient antonym wiki strangpressen gegenteil deklination vakuum Empfänger einer Botschaft einem medialen Kommunikationsprozess Für diese gibt verschiedene Kommunikationsmodelle Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Navigation Suche sprachliche Botschaft Nachricht aufnimmt enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Dict wörterbuch für dict woxikon Bedeutung Synonymgruppe Fremdwort linguee angemessenen Warnhinweis beinhalten Ergebnis dass jeden Fall gleichzeitig Werbung Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen bedeutet fremdwörter http Physik Glasglocke fast luftleer gepumpt kann Destillation Platte Metall fremdwort Lexikon deutscher richtiges gutes deacademic Bezeichnung Empfänger Adressaten Deutschen erscheint Handlung Vorgang betroffene meist Dativ Kommunikator kreuzmair kommunikation Kommunikationsprozess impliziert jemanden etwas mitteilen Aussage mitzuteilenden anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter türkisch kostenlosen Türkisch

Traduzione di Rezipient in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REZIPIENT

Conosci la traduzione di Rezipient in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rezipient verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rezipient» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

接受者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

beneficiario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

recipient
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्राप्तकर्ता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مستلم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

получатель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

beneficiário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রাপক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

destinataire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penerima
190 milioni di parlanti

tedesco

Rezipient
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

受信者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

받는 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panampa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người nhận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெறுநர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्राप्तकर्ता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

destinatario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odbiorca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

одержувач
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

destinatar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραλήπτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontvanger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mottagare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mottakeren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rezipient

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REZIPIENT»

Il termine «Rezipient» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 84.673 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rezipient» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rezipient
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rezipient».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REZIPIENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rezipient» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rezipient» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rezipient

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REZIPIENT»

Scopri l'uso di Rezipient nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rezipient e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der überforderte Rezipient: Werben und Werbewirkung ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 1,7, Hochschule Heilbronn; Kunzelsau, Sprache: Deutsch, Abstract: Informationsaufnahme durch Text machte Platz fur die ...
Peter Krauss, 2010
2
Online-Journalismus: Herausforderungen für Rezipient und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 2,0, Deutsche Sporthochschule Koln (Sportpublizistik), 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: 1 Einleitung Es ...
Eva-Marie Günzler, 2013
3
Thomas Murner Als Rezipient Sebastian Brants - Ein Anderer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,0, Philipps-Universitat Marburg (Institut fur Altere deutsche Literatur), 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Nadine Merten, 2008
4
Der aktive Rezipient: Illusion, Realität oder Wunschvorstellung
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Theorien, Modelle, Begriffe, Note: 1,7, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen, Veranstaltung: Seminar Medientheorie, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Matthias Lenssen, 2009
5
Rezipient und Nachricht: Struktur und Prozess der ...
Nachrichteninhalte, die der Rezipient nicht erinnern kann, haben keine unmittelbaren Wirkungen bzw. Konsequenzen für seine Wissensstrukturen (vgl. WOODALL et al. 1983, 4).20 In der Nachrichtenforschung ist der Indikator (resp. die ...
Georg Ruhrmann, 1989
6
Sprachliche Kürze: konzeptuelle, strukturelle und ...
Im Falle eines sprachlichen Dialogs artikuliert und kontrolliert der Rezipient des Textes eine Textantwort {Antwort) und erscheint seinerseits als Produzent {Produ ^ent A) gegenüber dem registrierenden und interpretierenden Rezipienten ...
Jochen A. Bär, Thorsten Roelcke, Anja Steinhauer, 2007
7
Digitale Kommunikation
4.5. Kommunikation. und. das. grundlegende. Kommunikator-Rezipient-Modell. Das lateinische Wort communicatio, das sich von communis, gemeinsam, ableitet , bedeutet sowohl „gemeinsames Handeln" als auch „Mitteilung". Bereits die ...
Rüdiger Grimm, 2005
8
Deutsche Syntax: ein Arbeitsbuch
Aktiv: Sie (Agens - Subjekt) hat ihm (Rezipient - Dativobjekt) die Wohnung ( Patiens - Akkusativobjekt) versprochen. b. Vorgangspassiv: Die Wohnung ( Patiens - Subjekt) wurde ihm (Rezipient - Dativobjekt) von ihr (Agens - von- Phrase) ...
Karin Pittner, 2007
9
Die Nachrichtenwerttheorie und der Rezipient: Zur Relevanz ...
13 4.1 Nachrichtenauswahl und -rezeption ............................................................. 13 4.2 Realitätswahrnehmung: Rezipient und Nachricht......................................... 14 5 Die Nachrichtenwerttheorie und das Fernsehen .................................................. 15 ...
Nga Tran, 2009
10
Sinnliche Wahrnehmung von sozialer Wirklichkeit: die ...
Innovationen: Neuartiges Verhältnis zwischen Produzent und Rezipient. Neuartige Textkonstituierung. Die somit vom bürgerlichen Kulturkanon abweichende künstlerische Gegenproduktion beschränkt sich jedoch nicht allein auf eine ...
Gerhard Bechtold, 1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REZIPIENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rezipient nel contesto delle seguenti notizie.
1
Welchen Einfluss hat die Kreation auf den Erfolg mobiler Werbung?
Deutlich mehr Einfluss (59%) hat offenbar der Rezipient und damit dessen Targeting-Merkmale wie Alter, Geschlecht sowie alle weiteren individuellen ... «Adzine, dic 16»
2
Unterhaching - Entwaffnend mit kurzen Beinen
... gibt es noch a g'scheite Unterschicht") - hier kann sich der Rezipient nicht mit grimmer Wollust über Dummheit und Schlechtigkeit der Gesellschaft amüsieren. «Süddeutsche.de, dic 16»
3
OMV-Chef Seele unter Druck
Im Vorjahr feierten die OMVler in der Staatsoper, der leidenschaftliche Gedichte-Rezipient Seele trug auf der Opernbühne Erich Kästner vor. Das Konzerthaus ... «Kurier, dic 16»
4
Organize it!
Als deren Rezipient hockt man schließlich meistens ganz im Sinne Pascals daheim vor dem Radio. Neue Impulse für die mitunter sehr schläfrig wirkende ... «Junge Welt, nov 16»
5
Dieses Luder Leben
... zu einem perfiden Plot, und die Regie von Sebastian Marka macht daraus Kunstkino für Morose. Ihr idealer Rezipient ist der Felix Murot in uns allen. «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
6
PRVA unterstützt kritische Sicht des PR-Ethik-Rats zum Thema ...
Die Mehrheit der Rezipienten hat bei dieser Darstellungsform keine Chance, objektive Berichterstattung von ‚Gefälligkeitsberichterstattung' zu unterscheiden. «medianet.at, nov 16»
7
Music Fit – Mit 7 Regeln zur passenden Musik [Sponsored Post]
Das gilt besonders im Blick auf High-Involvement-Situationen, wo der Rezipient einer Werbung ein ausgeprägtes Produkt-Interesse hat und sich oft abgelenkt ... «W&V - Werben & Verkaufen, ott 16»
8
Konsequentes Gegenprogramm zur alltäglichen Hektik
Darüber hinaus wird der Rezipient einer schonungslosen Konfrontation der Formen ausgesetzt, die zudem eine Unendlichkeit der formalen Möglichkeiten ... «Schwäbische Zeitung, set 16»
9
Hamsterkäufe durch die „Terrorismusbrille“ betrachtet: Medien ...
Daran ist aber nicht nur der Journalismus schuld, die Rezipienten handeln ebenfalls dementsprechend: Sie lesen von einem Ereignis und suchen gezielt nach ... «Meedia, ago 16»
10
Zivilschutzkonzept: "Die Menschen können bei Gewalt nur schwer ...
Im Allgemeinen ja, bei bestimmten Themen trifft das allerdings nicht zu. Wann immer es heißt, es gibt Tote, hat der Rezipient die Tendenz, es anzuklicken. «WirtschaftsWoche, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rezipient [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rezipient>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z