Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Robbenschlag" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROBBENSCHLAG IN TEDESCO

Robbenschlag  Rọbbenschlag [ˈrɔbn̩ʃlaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROBBENSCHLAG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Robbenschlag è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROBBENSCHLAG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Robbenschlag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Robbenschlag nel dizionario tedesco

Succhiare il sigillo con un bastone. Erlegung der Robbe mit einem Knüppel.

Clicca per vedere la definizione originale di «Robbenschlag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ROBBENSCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ROBBENSCHLAG

Robbe
Robbe-Grillet
robben
Robbenfang
Robbenfänger
Robbenfängerin
Robbenfell
Robbenjagd
Robbenjäger
Robbenjägerin
Robbensterben
Robber
Robe
Roberonde
Robert
Roberta
Robertine
Robespierre
Robin Hood
Robinie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ROBBENSCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

Sinonimi e antonimi di Robbenschlag sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ROBBENSCHLAG»

Robbenschlag wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden robbenschlag bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache geschichte schleswig holstein Seit Mittelalter wurde Europa pfeil Byte Walfang betrieben Erst Mitte Jahrhunderts nahmen inzwischen Dict für dict Deutschwörterbuch kostenlosen viele weitere Übersetzungen russisch pons Russisch PONS тюле́ний про́мысел словари энциклопедии на академике Rọb schlag Jagd Robben mithilfe Schlägern denen durch einen Schlag Kopf getötet werden …Robbenschlag

Traduzione di Robbenschlag in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROBBENSCHLAG

Conosci la traduzione di Robbenschlag in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Robbenschlag verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Robbenschlag» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

密封扑杀
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

caza de focas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

seal cull
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सील चुनना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ختم اعدام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

печать выбраковки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abate selo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সীল নিধনে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abattage d´étanchéité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meterai pembuangan
190 milioni di parlanti

tedesco

Robbenschlag
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シールカル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시일 컬
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

segel cull
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiêu huỷ con dấu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முத்திரை முட்டாள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सील वेचणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

conta ıskartaya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

seal cull
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uszczelnienie cull
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

друк вибракування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spicui sigiliu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποσυρθείσες σφραγίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

seël slag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tätning utgallring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sel Cull
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Robbenschlag

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROBBENSCHLAG»

Il termine «Robbenschlag» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 138.952 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Robbenschlag» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Robbenschlag
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Robbenschlag».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROBBENSCHLAG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Robbenschlag» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Robbenschlag» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Robbenschlag

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ROBBENSCHLAG»

Scopri l'uso di Robbenschlag nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Robbenschlag e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die arktische fischerei der deutschen seestädte 1620-1868
Elmshorn sendet jetzt noch Ein Schiff, die „Flora", auf den Robbenschlag, und zwar soll diess Schiff schon seit 1818 fahren. Das ist der Überrest des einst blühenden Betriebes. Hamburg rüstete vom Jahre 1720 an eigene Schiffe für den ...
Moritz Karl Adolf Lindeman, 1871
2
Ergänzungsheft ... zu Petermanns geographischen Mitteilungen
Elmshorn. — Elmshorn sendet jetzt noch Ein Schiff, die „Flora“, auf den Robbenschlag, und zwar soll diese Schiff schon seit 1818 fahren. Das ist der Überrest des einst blühenden Betriebes. Hamburg rüstete vom Jahre 1720 an eigene Schiffe ...
3
Das neue Buch der Erfindungen, Gewerbe und Industrien: ...
Leider betheiligen sich die Deutschen sowie am Walsang auch am Robbenschlag nur sehr unbedeutend, obgleich letzterer sicherere Beute darbietet als der erstere. Aus Labrador und in Neu- Fundland werden in manchen Jahren bis ...
4
Dr. A. Petermann's Mittheilungen aus Justus Perthes' ...
Elmshorn. — Elmshorn sendet jetzt noch Ein Schiff, die „Flora“, auf den Robbenschlag, und zwar soll diess Schiff schon seit 1818 fahren. Das ist der Überrcst des einst blühenden Betriebes. Hamburg rüstete vom Jahre 1720 an eigene Schiffe ...
5
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Auch der Robbenschlag am Baikal war zu Geor« g?« Zeit (1772) verpachtet, etwa zu 4U0 Rubel, an Gesellschaften, lere» jährlicher Fang etwa auf 12U0, 1800 bis AXX) Stück berechnet wird. Der Balg dls Weibchens ist angenehmer, als der ...
Carl Ritter, Georg Friedrich Hermann Müller, 1833
6
Physikalischer Atlas oder Sammlung von Karten, auf denen die ...
Der bedeütendste Robbenschlag findet heütiges Tages in den Gewässern zwischen Grönland und dem festen Lande Amerika's Statt, Seitens der kühnen Seefahrer von Neüfundland und Ncüschott- land, die sehr zeitig im Frühjahr, in den ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1851
7
Die deutsch-russischen Ostsee provinzen; oder, Natur- und ...
Ihre Schiffe, in denen sie auf den Robbenschlag ausgehen, sind klein, ohne Verdeck und nur mit einem Segel überspannt, und in einem solchen zerbrechlichen Gebäude trotzen sie oft Monate lang den Wellen, den Stürmen, den Eisschollen ...
Johann Georg Kohl, 1841
8
Die Geschichte der deutschen Arktis-Fischerei
Hamburg. Altona. G]ävkatadf. Ehnshorn. — Elmshorn sendet jetzt noch Ein Schilf, die „Flora“. auf den Robbenschlag, und zwar soll diess Schiff schon seit 1818 fahren. Das ist der Überrest des einst blühenden Betriebes. Hamburg rüstete vom ...
Moritz Lindemann, 2014
9
Die Tiefen der Weltmeere: die Expedition der "Valdivia" in ...
Da sich in früherer Zeit, angelockt durch die Schilderungen von Roß, zahlreiche Walfisch- und Robbenschlag« nach den ^erguelen begaben, wurde unter den Elefanten- robben um so mehr aufgeräumt, als man bei den Metzeleien, die man  ...
Karl Chun, 2010
10
Geographie des Welthandels: Bd. 2. aufl. Der Kaufmann, der ...
Dei Robbenschlag, 555 das Stück an Fett und Thran einen Ertrag von etwa 12 Marl. Für den Hafen St. Johns auf Neufundland ist der Robbenschlag eine Haupter« Weibsquelle. Nicht minder wichtig ist er für Grönland und die Eskimos, diese ...
Karl Andree, Heinrich Glogau, Jonas Minoprio, 1877

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROBBENSCHLAG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Robbenschlag nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gerhard Martens – der Schiffsmaler von Amrum
Und zusammen mit der »Grönlandfahrt«, dem Walfang und Robbenschlag im nördlichen Eismeer, war es die alles überragende Periode der Inselgeschichte. «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, feb 16»
2
Walfang: Tödlicher Kampf auf stürmischer See
Der Kollmarer Walfang und Robbenschlag im 18. und 19. Jahrhundert: Seeleute suchten Reichtum und Glück – einige bezahlten mit ihrem Leben. «shz.de, ago 14»
3
Seefahrt: Mit der Prinz Carl auf Walfangreise
Der Kollmaraner Walfang und Robbenschlag im 18./19.Jahrhundert. Teil 2: Kollmarer Reeder, Kommandeure und Mannschaften. Im ersten Teil der Serie wurde ... «shz.de, ago 14»
4
Reederei: Grönlandfahrer aus Kollmar auf Walfang
Der Kollmaraner Walfang und Robbenschlag im 18./19.Jahrhundert. Teil 1: Johann Köster und der Grönlandfahrer Kleen Colmar. Ende des 16. Jahrhunderts ... «shz.de, lug 14»
5
Als die Norddeutschen auf Walfang gingen
Folgende Städte in Schleswig-Holstein schickten Schiffe zum Walfang und Robbenschlag: Altona, Apenrade, Beidenfleth, Brunsbüttel, Eckernförde, Elmshorn, ... «NDR.de, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Robbenschlag [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/robbenschlag>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z