Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Roggenschlag" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROGGENSCHLAG IN TEDESCO

Roggenschlag  [Rọggenschlag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROGGENSCHLAG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Roggenschlag è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROGGENSCHLAG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Roggenschlag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Roggenschlag nel dizionario tedesco

campo di segale. Roggenfeld.

Clicca per vedere la definizione originale di «Roggenschlag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ROGGENSCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ROGGENSCHLAG

Rogate
Rogation
Rogationes
Rogen
Rogener
Rogenstein
roger
Röggelchen
Roggen
Roggenbrot
Roggenbrötchen
Roggenernte
Roggenfeld
Roggenklima
Roggenmehl
Roggenmuhme
Roggenschrot
Rogner

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ROGGENSCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

Sinonimi e antonimi di Roggenschlag sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ROGGENSCHLAG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Roggenschlag» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Roggenschlag

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ROGGENSCHLAG»

Roggenschlag Kornfeld Grammatik wörterbuch roggenschlag burgwedel stadtplan meinestadt suchen folgende Straße Burgwedel Bundesland Niedersachsen Stadtplan Routing Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache ahrensfelde Ahrensfelde Berlin Detaillierte Karten Fuß Wanderwegen Anzeige ausdruck staedte info Firmenadressen anzeigen hotels cologne günstigen Hotels Pensionen Ferienwohnungen Nähe großburgwedel Informationen Details Straßenkarte Bilder Großburgwedel Vergleich Praxis docinsider Fotos Videos Leistungen Qualifikationen Straßenverzeichnis dieser Liste finden alle bisher city registrierten Einträge Sitz Landkarte für detailgetreue Luftbilder ganz Hamburg Norddeutschland ansehen bestellen Luftaufnahmen Bücher Poster Gutscheine Kreis Region Hannover Regierungsbezirk

Traduzione di Roggenschlag in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROGGENSCHLAG

Conosci la traduzione di Roggenschlag in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Roggenschlag verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Roggenschlag» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

罗格打击
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

golpe Rogge
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rogge blow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रोगे झटका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

روج ضربة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Рогге удар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Rogge golpe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রগ ঘা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Rogge coup
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rogge tamparan
190 milioni di parlanti

tedesco

Roggenschlag
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ロゲブロー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

로게 타격
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rogge jotosan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rogge đòn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Rogge அடியாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रॉग मोठा धक्का बसला आहे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Rogge darbe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colpo Rogge
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rogge cios
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Рогге удар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Rogge lovitură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ρογκ χτύπημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rogge slag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rogge slag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rogge slag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Roggenschlag

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROGGENSCHLAG»

Il termine «Roggenschlag» si utilizza molto poco e occupa la posizione 154.979 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Roggenschlag» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Roggenschlag
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Roggenschlag».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROGGENSCHLAG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Roggenschlag» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Roggenschlag» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Roggenschlag

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ROGGENSCHLAG»

Scopri l'uso di Roggenschlag nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Roggenschlag e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der isolierte Staat
Obgleich der Raps den Boden bedeutend weniger erschöpft als der Roggen, so bedarf derselbe des geringeren Strohgewinns wegen doch fast genau denselben Dungzuschuß wie der Roggen — und. wenn ein Roggenschlag zur Deckung ...
Johann Heinrich von Thünen, 2014
2
Praktisch-naturgemässe bodenverbesserungskunde für land- und ...
Da nun diese Felder nur durch Aufsuhr gedüngt werden konnten, so mußte das nachstehende Berfahren mithelfen, und ich düngte von 1 Morgen dieser Krautdüngeranlagen oft 10 Morgen Roggenschlag. Z) Nach dem Spaten. §. 70.
C. H. Nebbien, 1840
3
Die Hersbergs
Er dachte immer noch mit Anteil— nahme an sein Ende letzten Jahres aufgegebenes Amt. Die drei Männer waren inzwischen an einen Roggenschlag gelangt, des— sen Garben schon am Vortag umgestellt worden waren. Johannes prüfte ...
Winfried Pentz, 2013
4
... und Diana lächelt! Der Blick zurück II: Erinnerungen an ...
Als Genek den Schlag zu zwei Dritteln durchquert hatte, lief er plötzlich vor und kniete nieder, und ich hörte nur ein »Ui-ui« und ging dann schnell selbst in den jungen Roggenschlag, um zu schauen. Ja, und was dann da zu sehen war, war ...
Eberhard Möllmann, 2014
5
Die Zeit der Ahnen: & Geschichte des alten Schützenvereins
An dem Roggenschlag angekommen sprang ein kräftiger Hase in der Furche auf und suchte das Weite. Fachmännisch wurde der Wuchs betrachtet und für gut befunden, auch der Weizen und die Wintergerste zeigten sich von der besten ...
Anton Riesel, Heike Laufenburg, 2011
6
Nesthäkchen: Gesamtausgabe - Band 1 bis 10 (Vollständige ...
Und schleunigstin trockene Sachen, daßeskeinen Schnupfen gibt,« kommandierteOnkel Heinrich. »Was –ich soll nicht mit zur Erntearbeit?« Annemarie wargrenzenlos enttäuscht. »Vogelscheuchen hat'sschon genug im Roggenschlag.« Nein ...
Else Ury, 2014
7
Ostpreussisches Tagebuch: Aufzeichnungen eines Arztes aus ...
Als sie vorüber sind, ist es Nacht. Ich stehe auf und schleiche wie eine gebadete Katze durchs meterhohe Gras, überquere die Straße und winde mich auf der anderen Seite durch einen verfilzten Roggenschlag bis zur nächsten Anhöhe.
Hans von Lehndorff, 2002
8
Chroniken der Ordensdörfer: Burschen, Seeren, Langenpfuhl ...
Um nicht gesehen zu werden, gehen beide in Höhe von Gerlachs Vorwerk (3) in einen Roggenschlag in Deckung und lassen die Kutsche vorbei. Beim Weitergehen bis zur Abzweigung zu Vetters Grundstück (4) sehen sie schon von weitem ...
Heinz W. Linke, 2009
9
Nesthäkchens Backfischzeit
Und schleunigst in trockeneSachen, daß es keinen Schnupfen gibt,« kommandierte Onkel Heinrich. »Was –ich soll nichtmit zur Erntearbeit?« Annemarie war grenzenlos enttäuscht. »Vogelscheuchen hat's schon genug im Roggenschlag.
Else Ury, 2014
10
Nesthäkchens Abenteuer
Annemarie war grenzenlos enttäuscht. »Vogelscheuchen hat's schongenug im Roggenschlag.« Nein,so ungalant war derKlaus nichtmalwie derPeter! Es half nichts, Annemarie mußte zurück. »Soll ichdirvielleicht das Geleit geben und dich als ...
Else Ury, 2014

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROGGENSCHLAG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Roggenschlag nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gitter bremsen Radfahrer aus
Der ADFC setzt sich etwa dafür ein, die Gitter an den Seniorenwohnungen an der Straße Roggenschlag durch Pfosten zu ersetzen. Wie schwierig es ist, dort mit ... «Hannoversche Allgemeine, lug 16»
2
Tradition erhalten: In Dörtendorf wird Getreide geerntet wie bei den ...
Das Ernten, wie es einst die Vorfahren vollzogen, war dieser Tage auf einem Dörtendorfer Roggenschlag zu bestaunen. Frank Pohl und seine Frau Petra vom ... «Ostthüringer Zeitung, ago 15»
3
Azubi-Not: Bulgare in Peickwitz
Den Roggenschlag in Dorfnähe hat der 21-Jährige allein angesteuert. Foto: Rasche. Ob sich der Bauer und sein Lehrling gesucht und am Ende auch gefunden ... «Lausitzer Rundschau, ago 15»
4
Roggenernte in historischen Trachten
Alte Techniken vom Einbringen der Ernte mit der Sense bis hin zum Binden und Aufstocken - all das war gestern auf einem Roggenschlag bei Bauerkuhl, einem ... «svz.de, ago 15»
5
Feld fängt Feuer Hier verbrennt eine Roggen-Ernte
Ein Flächenbrand hat sich am Freitagmittag zwischen Gellendin und Dargibell ereignet. Dabei ist ein Roggenschlag ausgebrannt. Etwa zehn Hektar wurden ... «Nordkurier, ago 15»
6
Brand Nahe der A9 - Feuerwalze rollte auf Thalheim zu
Nicht verhindert werden konnte, dass ein zwei Hektar großer Roggenschlag total niederbrannte. Den Schaden schätzt Geschäftsführer Heinz Herrmann auf ... «Mitteldeutsche Zeitung, lug 15»
7
Volksfest an der Ackerfurche
Die Agrargemeinschaft Holthusen hatte extra einen Roggenschlag vom Vorjahr so lange brach liegen lassen, damit diese alljährliche Werbung für die ... «svz.de, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Roggenschlag [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/roggenschlag>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z