Scarica l'app
educalingo
rosafarbig

Significato di "rosafarbig" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ROSAFARBIG IN TEDESCO

ro̲safarbig


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROSAFARBIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
rosafarbig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ROSAFARBIG IN TEDESCO

definizione di rosafarbig nel dizionario tedesco

in, dal colore rosa.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ROSAFARBIG

andersfarbig · anthrazitfarbig · beigefarbig · champagnerfarbig · cremefarbig · dreifarbig · dunkelfarbig · einfarbig · farbig · gleichfarbig · goldfarbig · lilafarbig · mehrfarbig · narbig · ockerfarbig · rostfarbig · silberfarbig · verschiedenfarbig · vielfarbig · zweifarbig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ROSAFARBIG

rosa · Rosa · rosafarben · Rosalia · Rosalie · Rosaliengebirge · Rosalinde · Rosamund · Rosamunde · Rosanilin · Rosarium · rosarot · Rosazea · Rosazee · rösch · Rosch ha-Schana · Rösche · Röschen · rosé

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ROSAFARBIG

bonbonfarbig · bronzefarbig · fleischfarbig · hellfarbig · himbeerfarbig · kakifarbig · kupferfarbig · lachsfarbig · malvenfarbig · olivenfarbig · olivfarbig · orangefarbig · pockennarbig · purpurfarbig · regenbogenfarbig · rosenfarbig · sandfarbig · schokoladenfarbig · türkisfarbig · veilchenfarbig

Sinonimi e antonimi di rosafarbig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ROSAFARBIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «rosafarbig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ROSAFARBIG»

rosafarbig · rosa · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Rosafarbig · woxikon · Bedeutung · einer · Synonymgruppe · Fremdwort · Gegenteil · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · polnisch · pons · Übersetzungen · Polnisch · PONS · rosafarben · rosafarbenes · Seidenkleid · kostenlosen · viele · weitere · adjektivtabelle · Sprachangebot · Flexionstabellen · Audio · interaktivem · Forum · Trainer · flexibles · Lernen · Farbe · Unterwäsche · Wände · waren · gestrichen · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · Siehe · rostfarbig · rosenfarbig · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · individuelle · produkte · kategorie · DaWanda · findest · Thema ·

Traduzione di rosafarbig in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ROSAFARBIG

Conosci la traduzione di rosafarbig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di rosafarbig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rosafarbig» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

粉红色
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

color rosado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pink color
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गुलाबी रंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اللون الوردي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

розовый цвет
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cor-de-rosa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গোলাপী রঙের
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

couleur rose
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

warna merah jambu
190 milioni di parlanti
de

tedesco

rosafarbig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

桃色
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

핑크 색상
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

werna pink
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

màu hồng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பிங்க் நிற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गुलाबी रंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pembe renk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

colore rosa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

różowy kolor
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

рожевий колір
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

de culoare roz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ροζ χρώμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pienk kleur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rosa färg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rosa farge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rosafarbig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROSAFARBIG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rosafarbig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «rosafarbig».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su rosafarbig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ROSAFARBIG»

Scopri l'uso di rosafarbig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rosafarbig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verhandlungen der Zoologisch-Botanischen Gesellschaft in Wien
Die Carunkel ist rosafarbig, in der Kluft an derselben und vor dieser ist die Farbe schwarz; die Fortsetzung der Carnnkel seitweits ist rosafarbig, das Genick hinter der letzten röthlichgrau. Die lichtere Rosafarbe des Rückens ist von etwa 60, ...
Zoologisch-Botanische Gesellschaft, 1869
2
Naturgetreue Abbildungen der vorzüglichsten essbaren, ...
Wesentlicher Charakter. Hut glockenförmig, später mehr oder weniger ausgebreitet. Oberfläche röthlich- oder goldgelb mit spangriinem Anflug, zuweilen in der Mitte (welche immer etwas erhoben bleibt) rosafarbig oder weisslich. Rand etwas ...
Carl August Friedrich Harzer, Heinrich Gottlieb Ludwig Reichenbach, 1842
3
Resultate der wissenschaftlichen Erforschung des Balatonsees
Balaton-Bizottsága, Lajos Lóczy. rippen rosafarbig, die Innenfläche ganz rosafarbig ; die Kronenblätter dunkler rosafarbig mit lila Schattierung; Zahl der Staubblätter gering, dunkler rot als die Kronenblätter, die Pollensäcke braun. Ohne Duft.
Magyar Földrajzi Társaság. Balaton-Bizottsága, Lajos Lóczy, 1897
4
Fortsetzung des Allgemeinen teutschen Garten-Magazins: oder ...
174. i»S> 207. 216. 476 K«,a v,//«^a Franzi, «mi^/tn», groß«, halb« gefüllt« Hagebuftenrose, «nxk. mcko,. (4 gSr,) Rosafarbig; offen, flattrig. 4. il. 14. SS. HZ, I2g. i^y. >6S. 1L6. 205. 216. Zzg /!,s^a ^i>Finum minor, Jungfernrosk, klein«, xi, n >ck«.
5
Die Geheimnisse der Blumisterei in Beschreibung und der ...
Rosafarbig. Roth« oder meßgerbraun. Mottröe. Dunkelblau. Duntellilla. Helllilla, Pfirschenblütfarbig. ' '" "' Halbengllsche Sommerlevkojen mit dem lackblatte. Haben längere und dünnere Stengel. Die Blumen siehe« in Aehren und sind kleiner ...
Jakob Ernst von Reider, 1830
6
Resultate der wissenschaftlichen Erforschung des Balatonsees
Magyar földrajzi társaság, Budapest. Balaton-bizottsága, Lajos Lóczy. rippen rosafarbig, die Innenfläche ganz rosafarbig; die Kronenblätter dunkler rosafarbig mit lila Schattierung; Zahl der Staubblätter gering, dunkler rot als die Kronenblätter, ...
Magyar földrajzi társaság, Budapest. Balaton-bizottsága, Lajos Lóczy, 1909
7
Johann Lucas von Hildebrandt: herausgegeben vom ...
Die Postamente der Säulen der Seitenaltäre rosafarbig, die Säulen des Hochaltars und die innere Rahmung der Mensa hell ockerfarbig angelegt. Über der Federzeichnung Bleistiftkorrekturen fUr die Empore Uber dem Hochaltar und Uber ...
Bruno Grimschitz, 1932
8
Beschreibendes Verzeichnis der illuminierten Handschriften ...
... der Hand des Schreibers in derselben Schrift wie der Text: das Jahr der Vollendung »Anno salutis 1491«. Aus St. Blasien. f. 1 (der alten Foliierung): Initiale .4, rosafarbig, mit weißer Blättermusterung und Randleiste, Blätter und Blumen mit ...
Hermann Julius Hermann, Franz Wickhoff, Hans Tietze, 1907
9
Die illuminierten Handschriften in Kärnten
1 (der alten Foliierung): Initiale .4, rosafarbig, mit weißer Blättermusterung und Randleiste, Blätter und Blumen mit goldenen Linsen und Achselfüllungen ; Illustration zum Text: »ad te levavi ani- mam meam.« Ein graugekleideter Mönch  ...
Robert Eisler, 1907
10
Zeitschrift für physikalische und diätetische Therapie
Mitte der Handfläche etwas bleich, alle anderen Stellen der Hand rosafarbig. — 4 Min.: Mitte der Handfläche rosafarbig, die Finger lebhaft rot. — 6 Min.: Venen eng , wölben sich jedoch noch etwas vor. — 10 Min.: Temperatur im Rektum 37,3, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROSAFARBIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rosafarbig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nachwuchs im Hause Grimaldi
Sie trug dabei einen rosafarbigen Mantel von Armani. Pierre Casiraghi ist der jüngste Sohn von Prinzessin Caroline von Hannover (59) und ihrem zweiten ... «DiePresse.com, nov 16»
2
Zuletzt aktualisiert am 21.11.2016 um 16:15 Uhr
Sie trug dabei einen rosafarbigen Mantel von Armani. Pierre Casiraghi, 28-jährig, ist der jüngste Sohn von Prinzessin Caroline von Hannover (59) und ihrem ... «az Limmattaler Zeitung, nov 16»
3
Sri Lankas unbekannter Norden
Es ist ein Paradies für Wasservögel wie Buntstörche, rosafarbige Flamingos, Fischreiher, blaue Eisvögel und Kormorane. Dazwischen treiben Fischer in ... «Frankfurt-Live.com, nov 16»
4
CSU-Parteitag: Zwischen Ordnung und Orakelsprüchen
Das Orakel im Wen-Wu-Tempel sprach in Form eines rosafarbigen Papierzettels. „Es ist noch nicht zu spät“, teilte es durch den Räucherstäbchen-Nebel mit. «Merkur.de, nov 16»
5
Bio-Bauer begrüßt interessierte Gäste
Am modernen Schweinestall, der freien Auslauf ermöglicht, können die Besucher rosafarbige und schwarze Schweine besichtigen, während ihnen ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
6
Mon BERLIN: In den Vorräumen der Macht
Die Kanzlerin steht dort, im rosafarbigen Blazer. Sie dreht der Rednerin den Rücken zu, lehnt sich hin zu Volker Kauder, ihrem Fraktionsvorsitzenden. «Tagesspiegel, set 16»
7
Sexismusdebatte: Aufregung um neue AIDA-Uniformen
Die Aufregung: Statt der bisherigen rosafarbigen Uniformen tragen die Kellnerinnen ab sofort weiße T-Shirts mit unterschiedlichen Aufdrucken. Zur Auswahl ... «meinbezirk.at, ago 16»
8
Wie geht das - Katze fährt Moped
Ein Mann mit einem rosafarbigen Poloshirt bekleidet fährt auf einem Moped eine Straße entlang. Hinter ihm sitzt: Eine Katze! Und mit Katze meinen wir das Tier ... «oe24.at, lug 16»
9
Wovon Pflanzen leben Calcium
Je mehr Leben im Boden ist, desto mehr Nährstoffe stehen dem Grünzeug zur Verfügung. Die rosafarbigen Regenwürmer haben sogar noch einen Zusatzeffekt. «Bayerischer Rundfunk, lug 16»
10
Donnerstag: viel Regen und verbreitet Gewitter im Süden!
Wenn wir in den grünen/rosafarbigen Regionen wohnen, hilft auch zum Überblick die Vorhersage kompakt Super HD mit unserem 1×1 hochaufgelösten Modell:. «Kachelmannwetter, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. rosafarbig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rosafarbig>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT