Scarica l'app
educalingo
Rotta

Significato di "Rotta" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ROTTA

mittellateinisch rota, aus dem Keltischen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ROTTA IN TEDESCO

Rọtta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROTTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rotta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROTTA IN TEDESCO

Rotta

51.76666666666712.60388888888980Corordinate: 51 ° 46 '0 "N, 12 ° 36' 14" O Rotta è un quartiere della città di Kemberg nel distretto di Wittenberg in Sassonia-Anhalt. Chiesa di Rotta ...

definizione di Rotta nel dizionario tedesco

vecchio strumento a pizzico.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ROTTA

Arietta · Birgitta · Brigitta · Britta · Bruschetta · Cabretta · Chrotta · Jutta · Katta · Marietta · Melitta · Pannacotta · Regatta · Ricotta · Stretta · Terrakotta · Valletta · Vendetta · Villotta · Violetta

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ROTTA

Rotstift · Rotsünder · Rotsünderin · rott · Rottanne · Rotte · rotten · rötten · Rotten · Rottenarbeiter · Rottenburg a. d. Laaber · Rottenburg am Neckar · Rottenführer · rottenweise · Rotterdam · Rotterdamer · Rotterdamerin · Rottier · Rotton · Rottweiler

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ROTTA

Barzelletta · Burletta · Cabaletta · Ciabatta · Fughetta · Gitta · Kalkutta · Kitta · Lametta · Limetta · Margitta · Mozzetta · Pancetta · Pasta asciutta · Pastasciutta · Piazzetta · Ruderregatta · Segelregatta · Silvretta · Sinfonietta

Sinonimi e antonimi di Rotta sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ROTTA»

Rotta · rotta · möbel · gmbh · guglielmo · rudy · hutt · natura · gniest · friedrichsee · banca · mühle · Koordinaten · Ortsteil · Stadt · Kemberg · Landkreis · Wittenberg · Sachsen · Anhalt · Kirche · wookieepedia · star · wars · wiki · nicknamed · Pedunkee · Mufkin · translated · Punky · Muffin · father · Stinky · Ahsoka · Tano · Anakin · Skywalker · Huttlet · born · into · official · site · news · blogs · videos · photogallery · dates · Official · Website · with · latest · desilijic · tiure · jedipedia · liebe · dieses · Huttelchen · Ziro · Quelle · Desilijic · Tiure · Sohn · auf…Praxisgemeinschaft · dres · gesunderhaltung · ihrer · zähne · Zahnmedizin · finden · Kooperationsformen · unserer · Praxisgemeinschaft · zunehmendem · Maße · Bestätigung · Dies · zahnmedizinische · Gassmühle · Aktuelles · Geschichtliches · Geplantes · italienisch · wörterbuch · Italienisch · heißt · Kurs · Diese · viele · weitere · Übersetzungen · Beispielsätzen · kostenlosen · Wörterbuch · Jugendherberge · mailand · hostel · youth · Hostel · Piero · Mailand · ideale · Lösung · für · diejenigen · eine · preisgünstige ·

Traduzione di Rotta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ROTTA

Conosci la traduzione di Rotta in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Rotta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rotta» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Rotsünderin
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Rotsünderin
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Rotsünderin
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Rotsünderin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Rotsünderin
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Rotsünderin
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Rotsünderin
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Rotsünderin
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Rotsünderin
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Rotsünderin
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Rotta
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Rotsünderin
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Rotsünderin
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Rotsünderin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rotsünderin
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Rotsünderin
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Rotsünderin
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Rotsünderin
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Rotsünderin
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Rotsünderin
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Rotsünderin
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Rotsünderin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Rotsünderin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rotsünderin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rotsünderin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rotsünderin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rotta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROTTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rotta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rotta».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rotta

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ROTTA»

Scopri l'uso di Rotta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rotta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rotta
Christian Roth beschwort in seiner Geschichte von "Christopher Rotta" in einer an die klassische Tragodie erinnernden Steigerung, das Menschenbild in der zweiten Halfte des zwanzigsten Jahrhunderts.
Christian Roth, 2011
2
Turbulente Strömungen: eine Einführung in die Theorie und ...
Julius. C. Rotta. 1912-2005. Julius C. Rotta wurde am 1. Januar 1912 in Elberfeld / Wuppertal geboren. Seine Schulzeit verbrachte er in Hannover. Rottas wissenschaftliche Laufbahn war außergewöhnlich und ge- kennzeichnet durch einen ...
Julius C. Rotta, 2010
3
Grenzschicht-Theorie
Princeton Univ. Press. 395–438. [352] Rotta, J.C. (1950a): Über die Theorie der turbulenten Grenzschichten. Mitteilungen aus dem Max-Planck-Institut für Strömungsforschung, Nr. 1, Göttingen. [579] Rotta, J. (1950b): Das in Wandnähe gültige ...
H. Schlichting, Klaus Gersten, 2006
4
Althochdeutscher Prachschatz oder Wörterbuch der ...
ROTTA. ) , /., lyra, psalterium, cythara. Am Ende der Handschrift von Notkers Psalmenüber- selzung steht folgendes über psalterium und roita: sciendum est quod antiquum psalterium instrumentum dechachordum utique erat, in hac videlicet ...
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1834
5
Allgemeines geographisch-statistisches Lexikon aller ...
Rott, Oesterr. ob der Ens, Salzb. Kr. ein zum Pfleggerichte Salzburg gehör. Dorf der Hersch. und Pfarre Siezen- hain. Rotta, Lombardie, Provinz Mantova und Distrikt III, ein Theil von Mar- mirolo. - Rotta, Lombardie, Prov. Bergamo und Dist.
Franz Raffelsperger, 1848
6
Althochdeutscher Sprachschatz: oder, Wörterbuch der ...
D. II. 330. F. psalterium scillit also ein lira aide ein harpha, aide ein Organum. N. 146, 1. sih thar ouh alruarit, thaz Organa fuarit, lira ioh fidula ioh managfaltu suegala, harpha ioh rotta, ioh thaz io guates dohta. O. V. 23, 199. harfpfa, symphonia.
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1838
7
Die Sprachphilosophie des hl. Thomas von Aquin
Rotta, S. 91. 3 „Contra Eunomium", Migne, P. G. XLV. 4 Zit. Rotta, S. 91. 6 Rotta, S. 86: „Possiamo anzitato affermare che in genere la Patristica fu contraria al arbitrio ammesso nelT uomo da Aristotele par la posizione dei nomi, venendo in  ...
Franz Manthey
8
Die lombardische Graphik der Renaissance
VENEZIANI, Rotta dei. [35<j a. s. 1. e. a. (1509, Milano ?) 4°. [Rom, Casanatense. ] Fol. 1": >La miseranda Rotta de Venetiani: aqlli | data da lo inuictissimo t Christia- nissimo | Ludouico Re de Franza t Triüphante | Duca de Milano. A. di xiiii. de ...
Paul Kristeller, 1975
9
Petrarca-Lektüren:
Rotta e l'alta colonna" beginnt mit einem Zeugma, durch das die schattenspendende Kraft des „lauro" auf die „colonna" übertragen wird: „Rotta e l' alta colonna e 'l verde lauro / che facean ombra ..." (CCLXIX, V. l f.). Die durch die Rhetorik der ...
Klaus W. Hempfer, Gerhard Regn, 2003
10
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Déroute; défaite. s. fi Dopo la dolorosa rotta quando Carlo Magno perde la santa gesta. (Dant. Inf.) Après la défaite malheureuse où Charlemagne pe -di lie fruit d' une guerre sacrée,— E figurai, per Co- sternazione, tribolo. Consternation, s f.
Paul Meyer (juriste.), 1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROTTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rotta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mura ripara i timoni: "Di nuovo rotta a est"
Mura ripara i timoni: "Di nuovo rotta a est". L'imbarcazione ... Ho già strambato e con Italia sono nuovamente in rotta verso est, contento di rientrare in gioco". «Rai Sport, dic 16»
2
Unipomezia, Santi: «Dobbiamo invertire la rotta»
POMEZIA - É il momento di rialzarsi, il tempo di tornare a ruggire. L'Unipomezia vuole invertire la rotta e vuole farlo dal match di domenica contro il Roccasecca. «Corriere dello Sport.it, dic 16»
3
For Babies On A Plane, Hot Drinks And Co-Sleeping Pose A Risk
In conjunction with doctors at MedAire, a company that provides medical services for passengers on planes, Dr. Alexandre Rotta, chief of pediatric and critical ... «NPR, ott 16»
4
Vela, Vino e Olio? sulla stessa rotta
Si è conclusa ieri a Marina Cala de' Medici la nona edizione de “La Rotta del Vino e dell'Olio 2016”. La manifestazione, organizzata dal Porto turistico di ... «La Repubblica, set 16»
5
Pontedera, guasto alla rete idrica: La Rotta senz'acqua
Prosegue pertanto la sospensione dell'erogazione idrica a La Rotta la cui fine è prevista per le ore 18. Resta ancora a disposizione il servizio di fornitura ... «PisaToday, set 16»
6
Box-Office Italia: L'Era Glaciale: in Rotta di Collisione vince il weekend
È L'Era Glaciale: in Rotta di Collisione a vincere l'ultimo weekend d'agosto con 1.8 milioni di euro e una media di 2.400 euro per sala. Sono lontani i fasti di altri ... «BadTaste.it - Il nuovo gusto del Cinema, ago 16»
7
L'Era Glaciale in Rotta di Collisione nei cinema di Roma, Milano e di ...
Iscriviti Iscrivendoti dichiari di aver letto e accettato la nostra Privacy Policy e Termini e Condizioni. Accetto di ricevere newsletter con informazioni commerciali ... «ComingSoon.it, ago 16»
8
L'Era Glaciale: In Rotta di Collisione - Recensione in Anteprima
L'Era Glaciale: In Rotta di Collisione (animazione, 2016) di Mike Thurmeier, Galen T. Chu; con John Leguizamo, Denis Leary, Keke Palmer, Queen Latifah, Ray ... «Cineblog.it, ago 16»
9
L'era glaciale - In rotta di collisione presentato dal regista - Anteprima
Regista insieme a Galen T. Chu de L'era glaciale - In rotta di collisione, quinto capitolo della popolare serie animata, Mike Thurmeier ne ha presentati a Roma ... «Everyeye.it, giu 16»
10
Nasa, un asteroide in rotta sulla Terra nel 2028
Un asteroide preoccupa e non poco gli esperti della Nasa. Una massa molto grande, dal diametro di circa due chilometri e mezzo, si è avvicinata al pianeta ieri ... «il Giornale, giu 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rotta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rotta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT