Scarica l'app
educalingo
Rückreise

Significato di "Rückreise" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RÜCKREISE IN TEDESCO

Rụ̈ckreise 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÜCKREISE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rückreise è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÜCKREISE IN TEDESCO

definizione di Rückreise nel dizionario tedesco

Viaggio di ritorno dalla destinazione al punto di partenza.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RÜCKREISE

Abreise · Anreise · Ausreise · Dienstreise · Durchreise · Einreise · Flugreise · Gruppenreise · Hinreise · Hochzeitsreise · Kurzreise · Leserreise · Rundreise · Schiffsreise · Sprachreise · Studienreise · Städtereise · Urlaubsreise · Weltreise · Zeitreise

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RÜCKREISE

Rückmarsch · Rückmelder · Rückmeldung · Rücknahme · Rücknahmeautomat · Rücknahmepflicht · Rückpass · Rückporto · Rückpositiv · Rückprall · Rückprojektion · Rückraum · Rückrechnung · Rückreißer · Rückruf · Rückrufaktion · Rückrunde · Rucksack · Rucksackbomber · Rucksackbomberin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RÜCKREISE

Auslandsreise · Bahnreise · Bildungsreise · Eigenanreise · Entdeckungsreise · Erlebnisreise · Fernreise · Forschungsreise · Geschäftsreise · Heimreise · Italienreise · Konzertreise · Lebensreise · Lesereise · Pauschalreise · Pilgerreise · Seereise · Sommerreise · Weiterreise · Winterreise

Sinonimi e antonimi di Rückreise sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RÜCKREISE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Rückreise» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RÜCKREISE»

Rückreise · Heimfahrt · Rückfahrt · Rückweg · Wörterbuch · rückreise · pfingsten · jakobsweg · spanisch · nach · hause · französisch · obama · rock · ring · Dict · wörterbuch · für · Wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Angenehme · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · angenehme · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · wiktionary · Beispiele · „Dessen · Sehnsucht · hält · sich · zwar · Grenzen · aber · bleibt · Ende · nichts · anderes · übrig · langsam · machen · pons · PONS · Rueckreise · Zeitvorstellung · idea · what · time · will · return · Letzter · Beitrag · Haben · bereits · eine · Vorstellung · wann · zurückreisen · kostenlosen · Weitere · befindlich · Kreuzworträtsel · heimkehr · HEIMKEHR · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · Fortuna · düsseldorf · köstner · problemen · März · Düsseldorf · deutlich · mehr · Zeit · Dresden · verbracht ·

Traduzione di Rückreise in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RÜCKREISE

Conosci la traduzione di Rückreise in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Rückreise verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rückreise» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

回程车
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

viaje de vuelta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

return journey
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वापसी यात्रा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رحلة العودة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обратный путь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

viagem de regresso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফিরতি যাত্রা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

voyage de retour
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perjalanan pulang
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Rückreise
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

帰路
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

반환 여행
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lelampahan bali
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hành trình trở về
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மறுமார்க்கத்தில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

परतीच्या प्रवासात
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dönüş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

viaggio di ritorno
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Droga powrotna
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зворотний шлях
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

călătorie dus-întors
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιστροφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

terugreis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hemresa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hjemreise
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rückreise

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÜCKREISE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rückreise
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rückreise».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rückreise

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «RÜCKREISE»

Citazioni e frasi famose con la parola Rückreise.
1
Heinrich Lübke
Die Rückreise war sehr anstrengend. Wir fuhr.., wir flogen 19 Uhr 30 gestern Abend ab und waren 9 Uhr 30 hier. Das wür.., würde bedeuten, dass wir also fünf Stunden länger unterwegs waren, als notwendig war, denn das, diese fünf Stunden ist eben die Umdrehung der, der Erde schuldig, verantwortlich dafür.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RÜCKREISE»

Scopri l'uso di Rückreise nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rückreise e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Des Missionars K. Rückreise von Bengalen über Egypten und ...
fehönen Luft, Die Sonne ging gerade auf und der Thermoter ftand auf 500 F. Es zogen fchon einige Bauern vorbei mit Kühen und Pferden. Um 7 Uhr verließen wir den Lagergrund. Unfere Spur ging über eine hr'tgelige Gegend hinF welche.
2
Ausführliche Geschichte der Reise des Pabstes Pius VI. ...
nebst Beschreibung aller ... vorgegangenen Merkwürdigkeiten ... Sammt einem Anhange .... Welcher ein vollständiges Tagebuch der päbstlichen Rückreise, und alle zu St. Pölten, München, Augsburg ... vorgefallenen Merkwürdigkeiten .
Anton Ferdinand Bauer, 1782
3
Neue Sammlung der Merkwürdigsten reisegeschichten, ...
Rückreise der Argonauten nach Jolkos, nebst der übrigen Geschichte des Jasons. " r > Inhalt. ' ^ K^rstt Sorge dcr Argonauten in Kolchis. §. 2. Ihr« Audienz bey dem König ^ Acetes. §. z. Jason wird mit der Prinzessin Mcdea bekannt. ^ 4.
Johann Michael von Loen, 1754
4
Reisen durch Brandenburg, Pommern, Preußen, Curland, Rußland ...
Rückreise von Danzig über Stettin nach Berlin im Jahr 1777, und zweyte Reise nach Danzig im Jahr 1778 Johann Bernoulli. Des zweyten Bandes Erste Abcheilung. Rückreise von Danzig nach Berlin. en Ig Julius gegen z Uhr Nachmittages, ...
Johann Bernoulli, 1779
5
Reise durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien, ...
Beschluß der Nachrichten von Japan und den Japanern, Rückkunft ses Verfassers nach Batavia und Reise in das Innere der Insel Java, Reise nach der Insel Ceylon und Aufenthalt daselbst, Rückreise nach Schweden Carl Peter Thunberg, ...
Carl Peter Thunberg, Christian Heinrich Groskurd, 1794
6
Heinrich Sanders, Professors am Gymnasium illustre in ...
Rückreise. nach. Triefte. Abends fuhr der raärone endlich nb, und nach 2. Nachten und ». Tag kam ich Den yten Iun. «ndlich wieder in Trieste an, loglrte - beim Kaufmann Hrn. Georg Heinrich Trapp, und reißte Abends mit seiner aus Spcier ...
Heinrich Sander, Carl Gottlob Küttner, Nicolaus Christian Sander, 1784
7
Morgenblatt für gebildete leser
Rückreise vom Kap der guten Hoffnung. 2y. — AuSzüq« ciu« «inem fraunizimmerlichcn Wörterbuchs. II. — Borrede zuin vierten Buch der Aencide. Von H g. — Korrespondenz-Nachrichten aus Zürich. (Beschl.) Nro. 15L. Uranu« « nd Uranibe ...
8
Reise durch das Altai-Gebirge und die soongorische ...
Rückreise von Riddersk nach Schlangenberg; Excursion zu dem Kolywanschen See. Rück» reise über die Loktewskische Hütte nach Barnaul. Am 9. September trat ich die Rückreise an, demselben Wege bis Losicha folgend, den ich im ...
Carl Friedrich von Ledebour, 1829
9
Carl Friedrich von Ledebour's ... Reise durch das ...
Mai dennoch ein Dollmetscher, aber nicht der frühere, der sich krank gestellt hatte, sondern ein anderer erschien. Dritter Abschnitt. Erste Reise an die Tschuja , Rückreise in das Dorf Ulmon. Nachdem ich die bis jetzt gesammelten Naturalien ...
Carl Friedrich von Ledebour, Carl Anton Meyer, Alexander von Bunge, 1830
10
Richard Löwenherz auf dem dritten Kreuzzug
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Stefan Meingast, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÜCKREISE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rückreise nel contesto delle seguenti notizie.
1
Winternotprogramm in Hamburg Rückreise statt Kälteschutz
Soziale Einrichtungen befürchten, dass die Stadt Hamburg osteuropäische Bettler vom Winternotprogramm ausschließt. Die Sozialbehörde bestreitet das. «taz.de, nov 16»
2
China - Erzwungene Rückreise
Joshua Wong ist erst 19 Jahre alt, hat sich in China aber schon viele Feinde gemacht. Am Flughafen Hongkong berichtete er von seiner Abschiebung aus ... «Süddeutsche.de, ott 16»
3
Fünf Ausreisepflichtige treten sofort Rückreise in ihr Heimatland an ...
Die fünf Personen, deren Asylantrag abgelehnt worden ist, mussten noch am Dienstag über einen Flughafen die Rückreise in ihr Heimatland antreten. «Westfalen-Blatt, set 16»
4
Rückreise aus Syrien: Mutmaßliches IS-Mitglied am Düsseldorfer ...
Die Bundesanwaltschaft hat am Düsseldorfer Flughafen ein mutmaßliches Mitglied der Terrormiliz Islamischer Staat (IS) festgenommen. «Express.de, set 16»
5
Die schwierige Rückreise vom Mars
Die schwierige Rückreise vom Mars. Ein bemannter Raumflug zum Mars - das ist das nächste große Ziel der US-Raumfahrtbehörde NASA. Doch wie kommen ... «ORF.at, set 16»
6
Frohe Botschaft kam erst während der Rückreise
"Wir waren bereits in zwei Kleinbussen auf der Rückreise von Rostock, hörten über die Handys die Liveübertragung des entscheidenden Spiels. «Freie Presse, set 16»
7
Tschernobyl-Kinder wieder auf der Rückreise
Tschernobyl-Kinder wieder auf der Rückreise Dankeschön für alles! Die Tschernobyl-Kinder haben gestern die Heimreise nach Weißrussland angetreten. «Lausitzer Rundschau, ago 16»
8
Hamiltons Rückreise aus dem Qualifying-Urlaub
Lewis Hamilton wird seine Serie von zuletzt vier Formel-1-Rennsiegen in Folge am aktuellen Grand-Prix-Wochenende 2016 in Spa-Francorchamps kaum ... «sport.de, ago 16»
9
Havixbecker Jugendorchester : Rückreise gerät aus ...
In einem First-Class-Hotel machten die Musiker des Jugendorchesters das Beste aus der ungewollten Situation. Im und am Swimmingpool entspannten sie sich ... «Westfälische Nachrichten, ago 16»
10
Stauprognose: Rückreise mit Hindernissen
Wegen der Urlaubsheimkehrer aus Hamburg, Hessen, Rheinland-Pfalz und dem Saarland muss auch am kommenden Wochenende (26.-28.8.2016) mit vollen ... «Auto.de, ago 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rückreise [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ruckreise>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT