Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rückrunde" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÜCKRUNDE IN TEDESCO

Rückrunde  [Rụ̈ckrunde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÜCKRUNDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rückrunde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÜCKRUNDE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rückrunde» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sistema di campionato

Ligasystem

Il Ligasystem è utilizzato nello sport nazionale della divisione delle squadre in classi di gioco molto diverse. Das Ligasystem dient im nationalen Sport der Einteilung von Mannschaften in unterschiedlich starke Spielklassen.

definizione di Rückrunde nel dizionario tedesco

Serie di giochi di ritorno. Serie von Rückspielen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rückrunde» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RÜCKRUNDE


Aufstiegsrunde
A̲u̲fstiegsrunde [ˈa͜ufʃtiːksrʊndə]
Diskussionsrunde
Diskussio̲nsrunde [dɪskʊˈsi̯oːnsrʊndə]
Ehrenrunde
E̲hrenrunde [ˈeːrənrʊndə]
Endrunde
Ẹndrunde [ˈɛntrʊndə]
Finalrunde
Fina̲lrunde
Gesprächsrunde
Gesprä̲chsrunde [ɡəˈʃprɛːçsrʊndə]
Hauptrunde
Ha̲u̲ptrunde [ˈha͜uptrʊndə]
Hinrunde
Hịnrunde
Nullrunde
Nụllrunde [ˈnʊlrʊndə]
Qualifikationsrunde
Qualifikatio̲nsrunde [kvalifikaˈt͜si̯oːnsrʊndə]
Spielrunde
Spi̲e̲lrunde [ˈʃpiːlrʊndə]
Tafelrunde
Ta̲felrunde
Talkrunde
[ˈtɔːk…] 
Tarifrunde
Tari̲frunde
Verhandlungsrunde
Verhạndlungsrunde
Vorrunde
Vo̲rrunde
WM-Endrunde
WM-Endrunde
Zwischenrunde
Zwịschenrunde [ˈt͜svɪʃn̩rʊndə]
im Grunde
im Grụnde
zugrunde
zugrụnde, zu Grụnde

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RÜCKRUNDE

Rückporto
Rückpositiv
Rückprall
Rückprojektion
Rückraum
Rückrechnung
Rückreise
Rückreißer
Rückruf
Rückrufaktion
Rucksack
Rucksackbomber
Rucksackbomberin
Rucksacktourismus
Rucksacktourist
Rucksacktouristin
Rucksackurlauber
Rucksackurlauberin
Rucksackverband
Rückschau

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RÜCKRUNDE

Afterschrunde
Ausscheidungsrunde
Doppelrunde
EM-Endrunde
Elefantenrunde
Hoffnungsrunde
Koalitionsrunde
Kontrollrunde
Lohnrunde
Lokalrunde
Nulllohnrunde
Platzrunde
Quizrunde
Rekordrunde
Schlussrunde
Siegerrunde
Skatrunde
Strafrunde
Tischrunde
Vorschlussrunde

Sinonimi e antonimi di Rückrunde sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RÜCKRUNDE»

Rückrunde rückrunde champions league super Wörterbuch bundesliga häkeln hinrunde tabelle Ligasystem dient nationalen Sport Einteilung Mannschaften unterschiedlich starke Spielklassen wiktionary „Ein Verbleib Babbels Hertha scheint nicht mehr möglich auch wenn Preetz sämtliche Meldungen einen bereits feststehenden aktuelle spieltag Abschlusstabelle Hause Auswärts Formtabelle Kreuztabelle saison Saison Fußball getrennt tippen kicktipp Ende möchten gerne Punkte unseres Tippspiels zurücksetzten dass wieder geht sport Platz Trend Klub Spiele Tore Diff Logo Bayern München Borussia Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch kicker Heim Verein

Traduzione di Rückrunde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÜCKRUNDE

Conosci la traduzione di Rückrunde in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rückrunde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rückrunde» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

第二轮
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

segunda ronda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

second round
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दूसरे दौर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجولة الثانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

второй раунд
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

segunda rodada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দ্বিতীয় রাউন্ডে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

deuxième tour
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pusingan kedua
190 milioni di parlanti

tedesco

Rückrunde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

第二ラウンド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

두 번째 라운드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

babak kapindho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vòng hai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரண்டாவது சுற்றில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुस-या फेरीत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ikinci tur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

secondo turno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

druga runda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

другий раунд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a doua rundă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δεύτερο γύρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tweede ronde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

andra omgången
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

andre runde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rückrunde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÜCKRUNDE»

Il termine «Rückrunde» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 36.908 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rückrunde» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rückrunde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rückrunde».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÜCKRUNDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rückrunde» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rückrunde» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rückrunde

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «RÜCKRUNDE»

Citazioni e frasi famose con la parola Rückrunde.
1
Uli Hoeneß
Wir verlieren kein Spiel mehr in der Rückrunde und werden ungeschlagen Meister.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RÜCKRUNDE»

Scopri l'uso di Rückrunde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rückrunde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fußball
Die Zeit zwischen Hin- und Rückrunde, die Winterpause, macht keine einheitliche Planung möglich. Viele Mannschaften nutzen diese Zeit zur: ' Regeneration, ' Beteiligung an Hallenturnieren, ' Vorbereitung aufdie Rückrunde. Im Profifußball ...
Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2013
2
Corporate Governance der Fußballunternehmen: Leitung, ...
33 ist ersichtlich, dass das Konsumenteninteresse im Verlauf der Rückrunde 2002/03 zugenommen hat. Während vom 18. bis zum 21. Spieltag, in 36 Partien nur bei 10 Spielen überdurchschnittliche Stadionbesucherzahlen verzeichnet ...
Joachim C. Lang, 2008
3
Spielplanerstellung in Sportligen: Entwicklung von ...
Durch die Komplementarität7 der Hin- und Rückrunde bedeutet eine Rundreise mit zwei Auswärtsspielen pro Doppelspieltag in der Hinrunde, daß die Mannschaft an einem anderen Wochenende in der Rückrunde zwei Heimspiele hat.
Michael Clasen, 2000
4
Fußball. Kondition, Technik, Taktik und Coaching
Die Zeit zwischen Hin- und Rückrunde, die Winterpause, macht keine einheitliche Planung möglich. Viele Mannschaften nutzen diese Zeit zur: • Regeneration, • Beteiligung an Hallenturnieren, • Vorbereitung auf die Rückrunde. Im Profifußball ...
Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2008
5
Ligasponsoring im Profisport: Unter besonderer ...
Play-off 16 1 Platz Q2 1 Platz H1 2 Plätze Q F.A. Premier League 20 Hin- und Rückrunde 3 2 Plätze H1 2 Plätze Q3 3 Plätze H1 Nationalliga A 12 Hin- und Rückrunde anschl. Play-off 17 1 Platz Q2 3Plätze Q max.Bundesliga 10 doppelte Hin- ...
Christoph Fischer, 2003
6
Sportrechte-Vermarkter im Fußball - Geldgeber und ...
Das bedeutet, dass der DFB bei der Gestaltung des Spielplans bereits im Voraus eine mögliche Einflussnahme seitens der Vermarkter ausschließen wollte. Alle Spiele, Ergebnisse und Tabellen der Bundesliga-Rückrunde der Saison 2000/01  ...
Tim Holzapfel, 2002
7
Mathematische Modellierung: eine Einführung in zwölf Fallstudien
Darüber hinaus ist auch die Optimalitäts-Anforderung 3f in gewissem Sinne erfüllt: - Für ungerade n bleibt jede Mannschaft während der Hin- und damit auch der Rückrunde im HA-Rhythmus. Ein Wechsel findet nur beim Übergang von der  ...
Claus Peter Ortlieb, Caroline von Dresky, Ingenuin Gasser, 2013
8
Der Bock, der Ball und ich: Die Bundesligasaison 2008/09 des ...
Wird bestimmt angreifen in der Rückrunde. Andre (16): war bis Jahresende ausgeliehen an Clube Näutico Capibaribe, Brasilien. Laut „transfermarkt.de" ist Andre wieder in Köln, ich kann aber keine weitere gleichlautende Meldung finden.
Udo Richebächer, 2009
9
Ehrliche Arbeit: Ein Angriff auf den Finanzkapitalismus und ...
Die. Rückrunde. Die Substanzwerte des Unternehmens treten hinter den Verkaufswerten zurück, so wie die Realwirtschaft hinter der Finanzwirtschaft. Doch die Realität wird sich rächen. Die Rückrunde hat begonnen. Die Wertschätzung ...
Norbert Blüm, 2011
10
So weit die Raute trägt: Als Gladbach wieder auferstand
DIE. RÜCKRUNDE. 18. Spieltag, 15. Januar 2011 ... Schließlich ist es das erste realistische neben vielen unrealistischen Zielen für die Rückrunde, die Laterne bald loszuwerden. Das 90 Die Rückrunde 18 Spieltag – Nürnberg 0:1 Gladbach:  ...
Jannik Sorgatz, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÜCKRUNDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rückrunde nel contesto delle seguenti notizie.
1
Seitz: „Gehen zuversichtlich in die Rückrunde
Eine gute Ausgangslage für die zweite Saisonhälfte konnten sich die U19-Junioren des FC Bayern verschaffen. Durch den 2:0-Auswärtserfolg zum ... «FC Bayern München AG, dic 16»
2
Kamil Bednarski hat sich für die Rückrunde mit RWE einiges ...
RWE-Torjäger Kamil Bednarski ist längst wieder fit und hat noch einiges vor in der Rückrunde. Foto: Thorsten Tillmann. Foto: Thorsten Tillmann. 0. 0. Was wir ... «Derwesten.de, nov 16»
3
Rückrunde in Madrid: Alba vor erstem Matchball im Eurocup
Alba startet Mittwoch beim spanischen Klub Montakit Fuenlabrada in die Rückrunde der Gruppenhase im Eurocup. Mit einem Sieg könnte das Weiterkommen in ... «Berliner Kurier, nov 16»
4
Bayern-Star will in der Rückrunde angreifen
"Ich denke, dass ich zur Vorbereitung auf die Rückrunde wieder ins Mannschaftstraining einsteigen kann. Ich habe momentan keine Probleme", sagte die 23 ... «sport.de, nov 16»
5
Auftakt in der Rückrunde der Regionalliga
Die Regionalliga Südwest startet heute bereits in die Rückrunde. Am Abend müssen gleich zwei der drei Regionalligisten aus dem Saarland ran. Der 1. «SR.de, nov 16»
6
Union startet mit Freitag-Heimspiel in die Rückrunde
Der 1. FC Union Berlin startet mit einem Freitag-Heimspiel in die Rückrunde der 2. Bundesliga. Die Deutsche Fußball Liga (DFL) hat am Mittwoch die ... «Berliner Zeitung, nov 16»
7
Nach Krebs: Marco Russ will in Rückrunde wieder auflaufen
Nach der Krebsdiagnose im Mai macht Marco Russ große Fortschritte und will schon bald wieder ein Thema bei Eintracht Frankfurt sein. Dennoch plant er ... «Sport1.de, set 16»
8
Bei Kempf dauert's wohl bis zur Rückrunde
Mit einem wettkampftauglichen Kempf auf dem Rasen ist wohl erst wieder ab der Rückrunde zu rechnen, vermutet Sportvorstand Jochen Saier. Zusammen mit ... «kicker, set 16»
9
Hansa ist Fünfter der Rückrunde
Bei einem Rückblick auf 2015/16 muss differenziert werden zwischen Hin- und Rückrunde. Mit Trainer Karsten Baumann wurden in 19 Spielen drei Siege und ... «svz.de, mag 16»
10
Bargfrede: Aus für die Rückrunde
Der Mittelfeldspieler fällt, wie am Donnerstag Geschäftsführer Thomas Eichin mitteilte, für die komplette Rückrunde aus. Der Grund: Bei der Operation am ... «kicker, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rückrunde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ruckrunde>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z