Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Strafrunde" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STRAFRUNDE IN TEDESCO

Strafrunde  [Stra̲frunde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRAFRUNDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Strafrunde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STRAFRUNDE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Strafrunde» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Strafrunde

biathlon

Biathlon

Il biathlon è uno sport che si svolge principalmente in inverno ed è uno sport combinato di sci di fondo e di tiro. Lo sci di fondo è uno sport di resistenza e quando la ripresa è uno sport di precisione che si unisce al biathlon. Gli sport biathlon sono stati innanzitutto un tipo di sport marginale, ma sono stati sviluppati costantemente e con successo in uno sport che può essere commercializzato dal pubblico attraverso la televisione. Dall'inizio degli anni '90 in poi, l'interesse per il pubblico è aumentato costantemente, in modo che oggi Biathlon appartiene in alcuni paesi, in particolare in Germania, tra gli sport invernali più popolari. Il Biathlon è uno degli sport svolti nei giochi invernali olimpici, in campionati mondiali di Biathlon in età non olimpica. Altre gare internazionali si terranno alla Coppa del Mondo di Biathlon. Biathlon ist eine vornehmlich im Winter ausgetragene Sportart, die sich als Kombinationssportart aus den Disziplinen Skilanglauf und Schießen zusammensetzt. Beim Langlauf handelt es sich um eine Ausdauer- und beim Schießen um eine Präzisionssportart, die beim Biathlon vereint werden. Zunächst war der Biathlonsport eher eine Randsportart, wurde aber konsequent und erfolgreich zu einer Sportart weiterentwickelt, die publikumswirksam über das Fernsehen vermarktet werden kann. Ab dem Anfang der 1990er-Jahre stieg das Zuschauerinteresse stetig an, sodass Biathlon heute in einigen Ländern, insbesondere Deutschland, zu den beliebtesten Wintersportarten gehört. Biathlon ist eine der bei Olympischen Winterspielen ausgetragenen Sportarten, in nichtolympischen Jahren werden Biathlon-Weltmeisterschaften veranstaltet. Weitere internationale Rennen werden im Rahmen des Biathlon-Weltcups ausgetragen.

definizione di Strafrunde nel dizionario tedesco

traccia extra che deve essere coperta in allenamento o competizione per un erroreEsempio quando si spara oltre il muro della porta, un giro di rigore corre intorno al campo di calcio, colpendo tutti i bersagli e vincendo il biathlon con zero penalità. zusätzliche Strecke, die im Training oder im Wettkampf nach einer Fehlleistung zurückgelegt werden mussBeispielewer über die Torwand schießt, läuft eine Strafrunde um den Fußballplatzsie traf alle Ziele und gewann den Biathlon mit null Strafrunden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Strafrunde» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STRAFRUNDE


Aufstiegsrunde
A̲u̲fstiegsrunde [ˈa͜ufʃtiːksrʊndə]
Diskussionsrunde
Diskussio̲nsrunde [dɪskʊˈsi̯oːnsrʊndə]
Ehrenrunde
E̲hrenrunde [ˈeːrənrʊndə]
Endrunde
Ẹndrunde [ˈɛntrʊndə]
Finalrunde
Fina̲lrunde
Gesprächsrunde
Gesprä̲chsrunde [ɡəˈʃprɛːçsrʊndə]
Hauptrunde
Ha̲u̲ptrunde [ˈha͜uptrʊndə]
Hinrunde
Hịnrunde
Nullrunde
Nụllrunde [ˈnʊlrʊndə]
Qualifikationsrunde
Qualifikatio̲nsrunde [kvalifikaˈt͜si̯oːnsrʊndə]
Rückrunde
Rụ̈ckrunde
Spielrunde
Spi̲e̲lrunde [ˈʃpiːlrʊndə]
Tafelrunde
Ta̲felrunde
Talkrunde
[ˈtɔːk…] 
Tarifrunde
Tari̲frunde
Vorrunde
Vo̲rrunde
WM-Endrunde
WM-Endrunde
Zwischenrunde
Zwịschenrunde [ˈt͜svɪʃn̩rʊndə]
im Grunde
im Grụnde
zugrunde
zugrụnde, zu Grụnde

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STRAFRUNDE

Strafrahmen
Strafraum
Strafrecht
Strafrechtler
Strafrechtlerin
strafrechtlich
Strafrechtsreform
Strafregister
Strafregisterauszug
Strafregisterbescheinigung
Strafrichter
Strafrichterin
Strafsache
Strafsenat
Strafstoß
Straftat
Straftatbestand
Straftäter
Straftäterin
Straftilgung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STRAFRUNDE

Afterschrunde
Ausscheidungsrunde
Doppelrunde
EM-Endrunde
Elefantenrunde
Hoffnungsrunde
Koalitionsrunde
Kontrollrunde
Lohnrunde
Lokalrunde
Nulllohnrunde
Platzrunde
Quizrunde
Rekordrunde
Schlussrunde
Siegerrunde
Skatrunde
Tischrunde
Verhandlungsrunde
Vorschlussrunde

Sinonimi e antonimi di Strafrunde sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STRAFRUNDE»

Strafrunde wörterbuch Grammatik strafrunde Biathlon eine vornehmlich Winter ausgetragene Sportart sich Kombinationssportart Disziplinen Skilanglauf Schießen zusammensetzt Beim Langlauf handelt Ausdauer beim Präzisionssportart vereint werden Zunächst Biathlonsport eher Randsportart ruhpolding besteht Mitgliedern Hobby gemacht haben jährlich Biathlon Weltcup Nordischen Kombination einen biathlon schießeinlage wissenswertes Biathlonsport laufen muss wenn Schießen Fehlschuss verzeichnet hatte Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Allgemeine beschreibung wettkämpfe international müssen sofort Anschluss

Traduzione di Strafrunde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STRAFRUNDE

Conosci la traduzione di Strafrunde in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Strafrunde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Strafrunde» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

罚款
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pena
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

penalty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दंड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عقوبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

штраф
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pena
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শাস্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pénalité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penalti
190 milioni di parlanti

tedesco

Strafrunde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ペナルティ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

형벌
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paukuman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hình phạt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெனால்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दंड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ceza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pena
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kara
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

штраф
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

penalizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ποινή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

straf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

straff
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

straff
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Strafrunde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRAFRUNDE»

Il termine «Strafrunde» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 110.416 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Strafrunde» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Strafrunde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Strafrunde».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Strafrunde

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STRAFRUNDE»

Scopri l'uso di Strafrunde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Strafrunde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Danke Lena: Die Traumkarriere der Magdalena Neuner
600 Extra-Meter in der Strafrunde hatte er sich damit also eingehandelt, doch am Ende reichte die Kraft immer noch, um den schwedischen Routinier Carl-Johan Bergman locker nieder zu spurten. Die große Rivalin schlägt zurück Bei den ...
Florian Kinast, Patrick Reichelt, 2012
2
Vertretungsstunden Sport 9./10. Klasse: Sofort einsetzbar - ...
Laufen, Springen, Werfen Voraussetzungen Kleingruppen Laufrunde Strafrunde eine Wurfstation pro Gruppe Bälle Pylonen große Kästen Vorbereitungen Die Lerngruppe wird in Kleingruppen eingeteilt. Die Strecke der Laufrunde wird ...
Anna Zakrzewski, Patrycja Zakrewski, 2012
3
77 Sportspiele im Freien: 1. bis 4. Klasse
Innerhalb des Feldes wird mittig ein kleines Feld mit 4 weiteren Hütchen markiert, das später die sogenannte „Strafrunde“ bilden wird. Jedes Team nimmt an einem der Hütchen Aufstellung. An den Hütchen befinden sich außerdem drei kleine ...
Britta Buschmann, 2010
4
77 Sportspiele zur Leichtathletik: Laufen - Springen - ...
Innerhalb des Feldes wird mittig ein kleines Feld mit 4 weiteren Hütchen markiert, das später die sogenannte „Strafrunde“ bilden wird. Jedes Team nimmt an einem der Hütchen Aufstellung. An den Hütchen befinden sich außerdem drei kleine ...
Britta Buschmann, 2011
5
Rückschlagspiele: Badminton - Tennis - Tischtennis
5.6. Zielen. Biathlon. Von den Spielern ist ein Rundparcours zu durchlaufen. Dieser besteht aus einer Slalomstrecke, einem Schießplatz und einer Strafrunde. Die Slalomstrecke muss mit einem Schläger bewältigt werden, mit dem ein Ball ...
Norbert Weyers, Dr. Michael Müller, Klaus-Dieter Lemke, 2014
6
Basistraining Kondition, Kraft, Koordination: Aktivierende ...
In der Mitte der Halle wird eine Strafrunde markiert. Die Klasse wird in zwei Gruppen aufgeteilt. Innerhalb der Gruppen finden sich dann wieder zwei Kinder zu einem Team zusammen. Diese beiden durchfahren später den Parcours. Ein Kind ...
Jörn Herbers, 2012
7
Olympische Winterspiele im Kinderturnen
Für jeden Fehlwurf ist eine Strafrunde um die Matten herum fällig. Die erste Runde am Schießstand wird stehend absolviert, die zweite Runde dagegen in der Hocke. Die Übungsleiterinnen reichen den Kindern die Bälle. Nachdem die zwei ...
Deutsche Turnerjugend, 2010
8
Biathlon-Weltmeisterschaften Ruhpolding 2012
... dass er seinen Riesenvorsprung beim letzten Schießen mit vier Fehlern und einer Strafrunde verballert und somit Norwegen und Slowenien den Weg zu Gold und Silber freigemacht hatte. Er sagte Sätze wie: >>Ich ärgere mich maßlos.
‎2012
9
Leichtathletik: laufen - springen - werfen ; Handreichung ...
Ort: Halle, Sportplatz, Pausenhof ren die Lauf- und Strafrunde. Zeit/Phase Handlungsschritte/Hinweise Medien Eröffnungsphase Begrüßung im Sitzkreis, 5 Minuten L erklärt Stundenverlauf Erwärmung I Freies Laufen in der Halle/im Freien ...
Rainer Engler, 2011
10
Verschwörungsmelange: Ein Wiener Kaffeehauskrimi
»Hallo, Herr Professor«, rief er und unterbrach die Strafrunde, um seinen Nachhilfelehrer zu begrüßen. »Was machen denn Sie hier bei uns beim Training ?« »Ich wollte mal sehen, was du so alles kannst«, erwiderte Korber. »Aber ich glaube ...
Hermann Bauer, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRAFRUNDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Strafrunde nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frühe Strafrunde kostet Spitzenplatzierung
Dabei beginnt das Rennen mit einer Strafrunde von Daniel Mesotitsch denkbar ungünstig. Dominik Landertinger (0 Fehler), Felix Leitner (1) und Simon Eder (2) ... «Boerse-express.com, dic 16»
2
Deutsche Herrenstaffel läuft aufs Podium
Zweiter wurde Olympiasieger Russland mit Maxim Zwetkow, Anton Babikow, Matvey Eliseev und Anton Shipulin (+15,7 Sekunden/1 Strafrunde/6 Nachlader). «sportschau.de, dic 16»
3
Dahlmeier: "Happy, dass ich das Rennen gedreht habe"
Über die 10 Kilometer schoss die 23-Jährige zwei Fehler und verwies die ebenfalls mit zwei Strafrunden belastete Finnin Kaisa Mäkäräinen mit einem ... «ZDF.umwelt, dic 16»
4
„Musste der Trainer auch Strafrunden laufen?“
Wolfsburg. Klaus Allofs redete am Tag nach dem schlechten Auftritt beim 1:2 des Wolfsburger Fußball-Bundesligisten bei Werder Bremen nicht lange um den ... «Wolfsburger Allgemeine, set 16»
5
Blech für ÖSV-Staffel, Gold für Norwegen
Doch die Strafrunde, die Eberhard einmal mehr in einem Staffelbewerb drehen musste, warf die Österreicher aus dem Medaillenrennen. "Man muss mit dem ... «Kurier, mar 16»
6
Biathlon WM 2016: Das sind die Regeln der verschiedenen Biathlon ...
Massenstart, Einzel, Verfolgung, Staffel, Nachlader, Strafrunde - da kann man schon mal durcheinanderkommen. Eine Übersicht über die Wettbewerbe bei der ... «Augsburger Allgemeine, feb 16»
7
Biathlon: Staffel mit Preuß, Kummer, Gössner und Horchler holt Platz ...
Zwar musste Gössner nach vier Fehlern im Stehendschießen in die Strafrunde, doch Horchler rettete im Schlussspurt den dritten Podestplatz im vierten ... «Sport1.de, feb 16»
8
Benedikt Doll Zweiter im Massenstart
Während bei schwierigen Windbedingungen Schempp gleich acht Strafrunden kassierte und nur 21. wurde, hätte der 25-jährige Schwarzwälder bei einem ... «Badische Zeitung, feb 16»
9
Biathlon-Weltcup in Antholz | Doll-Strafrunde kostet Staffel-Sieg
Herzschlagfinale bei der Männer-Staffel in Antholz: Unser Biathlon-Quartett kämpft trotz einer Strafrunde von Benedikt Doll (25) um den Sieg, Schlussläufer ... «BILD, gen 16»
10
Biathlon: Trotz sieben Strafrunden wird Gössner 20. in Antholz
Trotz sieben Strafrunden hat Miriam Gössner im Verfolgungsrennen beim Biathlon-Weltcup in Antholz als 20. noch als die am besten platzierte deutsche ... «FOCUS Online, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Strafrunde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/strafrunde>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z