Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rückwärtsgang" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÜCKWÄRTSGANG IN TEDESCO

Rückwärtsgang  [Rụ̈ckwärtsgang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÜCKWÄRTSGANG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rückwärtsgang è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÜCKWÄRTSGANG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rückwärtsgang» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

retromarcia

Rückwärtsgang

In Germania è richiesto un inversione ai sensi della sezione 39 del Regolamento sulle licenze stradali per veicoli a motore con una massa totale ammissibile di oltre 400 kg. Anche i veicoli che non superano questo limite sono parzialmente dotati di marcia indietro, Come motociclette pesanti o quad bike. Già nel 1895, Daimler ha offerto il cosiddetto carrello della cinghia con l'inversione. Benz seguita nel 1896, il Velocipato era ora disponibile anche con inversione a richiesta del cliente. A partire dal 1900, il contrario era standard a Benz. Dal punto di vista tecnico, una ruota inversa è interposta tra l'albero principale e il contralbero e, nel caso della trasmissione automatica, Ad esempio il portatile planetario di un semplice set di ingranaggi planetari viene modificato in questo modo la direzione di rotazione dell'albero motore. Alcune trasmissioni automatiche hanno anche due marcia indietro. La seconda marcia viene quindi utilizzata per semplificare l'avvio su una strada liscia. La Toyota Prius non ha la propria marcia indietro. Al contrario, il generatore motore 2 viene azionato all'indietro. In Deutschland ist nach § 39 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung bei Kraftfahrzeugen mit einer zulässigen Gesamtmasse von mehr als 400 kg ein Rückwärtsgang vorgeschrieben. Auch Kfz, die diese Grenze nicht überschreiten, sind teilweise mit Rückwärtsgang ausgestattet, so z. B. schwere Motorräder oder Quads. Bereits 1895 bot Daimler den sogenannten Riemenwagen mit Rückwärtsgang an. Benz folgte 1896, das Velociped war nun auf Kundenwunsch ebenfalls mit Rückwärtsgang erhältlich. Ab 1900 war bei Benz der Rückwärtsgang serienmäßig. In technischer Hinsicht wird beim ▪ Wechselgetriebe zwischen Hauptwelle und Vorgelegewelle ein Rücklaufrad zwischengeschaltet und beim ▪ Automatikgetriebe z. B. der Planetenradträger eines einfachen Planetenradsatzes festgehalten, dadurch ändert sich die Drehrichtung der Antriebswelle. Manche Automatikgetriebe verfügen auch über zwei Rückwärtsgänge. Der zweite Gang dient dann dazu, das Anfahren auf glatter Fahrbahn zu vereinfachen. Beim Toyota Prius existiert kein eigener Rückwärtsgang im Getriebe. Stattdessen wird der Motorgenerator 2 rückwärts angetrieben.

definizione di Rückwärtsgang nel dizionario tedesco

Ingranaggio di un veicolo a motore per invertire la rotta all'indietro. Ingranaggio di un veicolo a motore per la tecnica di retromarcia. Gang eines Motorfahrzeugs für das Rückwärtsfahren das Gehen mit dem Rücken voran. Gang eines Motorfahrzeugs für das RückwärtsfahrenGebrauchTechnik.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rückwärtsgang» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RÜCKWÄRTSGANG


Arbeitsgang
Ạrbeitsgang
Ausbildungsgang
A̲u̲sbildungsgang [ˈa͜usbɪldʊŋsɡaŋ]
Ausgang
A̲u̲sgang 
Bildungsgang
Bịldungsgang [ˈbɪldʊŋsɡaŋ]
Darmausgang
Dạrmausgang [ˈdarm|a͜usɡaŋ]
Eisgang
E̲i̲sgang
Entwicklungsgang
Entwịcklungsgang [ɛntˈvɪklʊŋsɡaŋ]
Geschäftsgang
Geschạ̈ftsgang
Hinterausgang
Hịnterausgang
Krebsgang
Krebsgang
Notausgang
No̲tausgang 
Ortsausgang
Ọrtsausgang [ˈɔrt͜s|a͜usɡaŋ]
Passgang
Pạssgang [ˈpasɡaŋ]
Postausgang
Pọstausgang
Rechtsgang
Rẹchtsgang [ˈrɛçt͜sɡaŋ]
Spielausgang
Spi̲e̲lausgang
Verbindungsgang
Verbịndungsgang [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsɡaŋ]
Vorwärtsgang
Vo̲rwärtsgang
Wahlausgang
Wa̲hlausgang [ˈvaːl|a͜usɡaŋ]
Warenausgang
Wa̲renausgang

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RÜCKWÄRTSGANG

Rückwand
Rückwanderer
Rückwanderin
Rückwanderung
Rückware
rückwärtig
rückwärts
Rückwärtsbewegung
Rückwärtsdrall
rückwärtsfahren
rückwärtsgehen
rückwärtsgewandt
rückwärtslaufen
rückwärtslesen
Rückwärtsversicherung
Rückwechsel
Rückweg
ruckweise
Rückweisung
Rückwendung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RÜCKWÄRTSGANG

Beweisgang
Dorfausgang
Eingang
Erkundungsgang
Hausgang
Inspektionsgang
Lebensgang
Magenausgang
Metzgersgang
Nebenausgang
Produktionsgang
Prozessausgang
Seemannsgang
Seitenausgang
Talausgang
Umgang
Vorderausgang
Vorgang
Wolfgang
gang

Sinonimi e antonimi di Rückwärtsgang sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RÜCKWÄRTSGANG»

Rückwärtsgang rückwärtsgang opel corsa automatik Wörterbuch smart einlegen kracht beim geht nicht rein während fahrt Deutschland nach Straßenverkehrs Zulassungs Ordnung Kraftfahrzeugen einer Schalthebel fahrstunde Eine Ausnahme bildet dessen Position Modell variieren kann Generell gilt Schalten Bitte keine Gewalt anwenden Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lege richtig spickipedia finde meinem neuen Auto Muss ziehen Drücken Keins beiden Varianten Audi gewohnt Mini cooper mini motor talk Fahre seit gestern einen

Traduzione di Rückwärtsgang in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÜCKWÄRTSGANG

Conosci la traduzione di Rückwärtsgang in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rückwärtsgang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rückwärtsgang» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

倒档
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

marcha atrás
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

reverse gear
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रिवर्स गियर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكابح أو تراجع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

передачи заднего хода
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

marcha à ré
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিপরীত গিয়ার্
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

marche arrière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gear reverse
190 milioni di parlanti

tedesco

Rückwärtsgang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リバースギア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

후진 기어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pindah mbalikke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

số lùi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தலைகீழ் கியர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उलट गियर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geri vites
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

retromarcia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bieg wsteczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

передачі заднього ходу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

treapta marșarier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

όπισθεν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trurat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

backväxel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

revers
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rückwärtsgang

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÜCKWÄRTSGANG»

Il termine «Rückwärtsgang» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.826 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rückwärtsgang» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rückwärtsgang
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rückwärtsgang».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÜCKWÄRTSGANG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rückwärtsgang» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rückwärtsgang» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rückwärtsgang

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «RÜCKWÄRTSGANG»

Citazioni e frasi famose con la parola Rückwärtsgang.
1
Arthur Feldmann
Die Welt ist ein uralter Lkw, hat nur eine Geschwindigkeit und keinen Rückwärtsgang.
2
Werner Mitsch
Neid ist der Rückwärtsgang der Logik.
3
Manfred Hinrich
Krieg, historischer Rückwärtsgang!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RÜCKWÄRTSGANG»

Scopri l'uso di Rückwärtsgang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rückwärtsgang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band II: Materielle Kultur
299 Rückwärtsgang Die großflächig auftretenden Bezeichnungen gehen alle auf das Englische, Französische oder Italienische zurück. Die auf frz. marcbe arrière beruhenden Bildungen zeigen sehr schön wie ein nicht verstandener Ausdruck ...
Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2011
2
Übungsgrammatik für Fortgeschrittene: Deutsch als Fremdsprache
(2) Der Prüfer lässt/ließ den Fahrschüler den Rückwärtsgang einlegen. Der Prüfer hat/hatte den Fahrschüler den Rückwärtsgang einlegen lassen. Ich habe mich gewundert, dass der Prü- fer den Fahrschüler den Rückwärtsgang hat/hatte  ...
Karin Hall, 2001
3
Der Civilingieur: Zeitschrift für das Ingenieurwesen
für den Rückwärtsgang verbessern, ebenso, daß man die Werthe 1^ und 1 mit Rücksicht auf OD? und nicht, wie oben, auf OD» bestimmt, b. h. man mache 1^, — l^-OV^ , wodurch in der Art der Untersuchung der Dampfvertheilung beim ...
4
Abstract Living: Mein Leben als Inhaltsangabe
17 Rückwärtsgang Motorräder haben wider Erwarten und entgegen dem ersten Anschein einen Rückwärtsgang. Krebse wie ich übrigens auch. Ich bin quasi ein Motorrad. Das Motorrad, welches angeblich einen Krebsgang haben soll, ...
Oliver Schulthoff, 2009
5
PONS-Grammatik Englisch kurz & bündig
... to get [orputj a vehicle in[to] - den Rückwärtsgang [eines Fahrzeugs] einlegen; to go into ~ in den Rückwärtsgang schalten; (fig) rückläufig sein; the trend towards home ownership has gone into ~ der Trend zum Hauseigentum ist rückläufig ...
Marieluise Schmitz, Darcy Bruce Berry, 2006
6
Attraktiver aussehen durch richtige Körperhaltung - ...
Auto: Im. Rückwärtsgang. vorwärts. » Bewegungsarmut im Auto? Vorfuß und Nacken haben wir schon eingesetzt. Nun geht's weiter mit intelligenter 3-D- Rotation: Die Beweglichkeit der Brustwirbelsäule können Sie im Rückwärtsgang und ...
Claudia Larsen, Christian Larsen, 2009
7
Starker Rücken, starkes Kind: 32 spielerische Übungen auch ...
... mit Längsspannung und dem Blick geradeaus. Der Kopf folgt der Achterbewegung des Brustkorbs mit einer leichten Schaukelbewegung. Locker geht's über die Ziellinie. Nach kurzer Pause wird im Rückwärtsgang wieder nach Hause ...
Christian Larsen, Bea Miescher, Dagmar Dommitzsch, 2010
8
Abbildung und Beschreibung der Locomotive-maschine nach den ...
Es folgt daraus, dass die veränderliche Expansion nicht für den Rückwärtsgang angewandt werden kann, was jedoch nur ein geringer Uebel- stand ist. Zur beliebigen Regulirung des Schieberstücks e, um dasselbe heben und senken zu  ...
Edmund Heusinger von Waldegg, Heinrich Wilhelm August Clasz, 1858
9
Autodesk Inventor 2012 - Aufbaukurs Konstruktion: Viele ...
Abb. 97 Der Stirnräder-Generator (Reiter: Konstruktion) im vierten Gang 3.5.4 Importieren der Zahnräder für den Rückwärtsgang Der Rückwärtsgang stellt in seiner Konstruktion eine Besonderheit dar. Die Drehrichtung von An- und ...
Christian Schlieder, 2012
10
PONS Wörterbuch Für Schule und Studium: Rund 170000 ...
... ein R-Gespäch [mit jdm] führen/anmelden re-verse discrimi'nation n no pl Diskriminierung von Mehrheiten und damit einhergehende bevorzugte Behandlung von Minderheiten oder benachteiligten Gruppen re-verse 'gear n Rückwärtsgang ...
Marieluise Schmitz, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÜCKWÄRTSGANG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rückwärtsgang nel contesto delle seguenti notizie.
1
NABU: EU-Naturschutzrichtlinien bleiben/ Tschimpke: Meilenstein ...
NABU: EU-Naturschutzrichtlinien bleiben/ Tschimpke: Meilenstein - Kommissar Vella hat Rückwärtsgang in der Umweltpolitik abgewehrt ... «Finanzen.net, dic 16»
2
Charta „ Digitale Grundrechte“ Aufbruch im Rückwärtsgang
Charta „ Digitale Grundrechte“ Aufbruch im Rückwärtsgang. Mit einer „Charta der digitalen Grundrechte“ will die Zeit-Stiftung mit prominenter Unterstützung von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dic 16»
3
Generalaudienz: Gottes Liebe hat keinen Rückwärtsgang
Generalaudienz: Gottes Liebe hat keinen Rückwärtsgang. Generalaudienz mit ... Aber Gott legt bei seiner Liebe nie den Rückwärtsgang ein, nie!“ (rv 23.11.2016 ... «Radio Vatikan, nov 16»
4
Im Rückwärtsgang Schneeblinder Russe crasht auf Kreuzung
Kurz vor der Ausfahrt noch ein paar Meter zurückfahren — sollte eigentlich kein Problem sein, auch wenns wohl nicht allzu schlau ist. Das ganze aber blind zu ... «BLICK.CH, nov 16»
5
Kimi im Rückwärtsgang: Was war los in Austin? - Wollt ihr, dass ich ...
Kimi Räikkönen muss den US Grand Prix nach einem verpatzten Boxenstopp aufgeben. Was war passiert und warum fuhr er danach im Rückwärtsgang durch ... «Motorsport-Magazin.com, ott 16»
6
Britannien im Rückwärtsgang
Nach der Brexit-Entscheidung wird Grossbritannien von einer Nostalgiewelle erfasst. Wehmütig und trotzig werden «Stärke und Stolz» der Nation in ... «Tages-Anzeiger Online, ott 16»
7
Globalisierung im Rückwärtsgang - die Folgen: Es wird uns bald ...
Globalisierung im Rückwärtsgang - der Preis wird hoch sein. Nicht nur für Deutschland, das wie keine andere der großen Volkswirtschaften in den Weltmarkt ... «manager-magazin.de, ott 16»
8
Rocket Internet: Olis Internet-Imperium im Rückwärtsgang
... Milliarde Euro – verliert: Rocket Internet insgesamt gerät zunehmend in Schieflage, Olis Internet-Imperium befindet sich auf vielen Feldern im Rückwärtsgang. «WirtschaftsWoche, set 16»
9
Großbritannien im Rückwärtsgang
Großbritannien im Rückwärtsgang. Artikel; Kommentare (4); Lesenswert (18); Drucken; Leserbrief. Von WZ-Korrespondent Peter Nonnenmacher. Volle Kraft ... «Wiener Zeitung, set 16»
10
Mercedes' Datentrick: WLAN im Rückwärtsgang
(Motorsport-Total.com) - Daten tragen einen riesigen Teil zur Entwicklung und dem Einsatz von modernen Formel 1-Autos bei - doch die Technik hinter dem ... «Motorsport-Total.com, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rückwärtsgang [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ruckwartsgang>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z