Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ruminiert" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RUMINIERT IN TEDESCO

ruminiert  [rumini̲e̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUMINIERT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
ruminiert è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RUMINIERT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «ruminiert» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ruminiert nel dizionario tedesco

temuto, rosicchiato. gefurcht, zernagt.

Clicca per vedere la definizione originale di «ruminiert» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RUMINIERT


ambitioniert
ambitioni̲e̲rt
benutzerdefiniert
benụtzerdefiniert
diszipliniert
disziplini̲e̲rt 
durchtrainiert
dụrchtrainiert
exponiert
exponi̲e̲rt
handsigniert
hạndsigniert
illuminiert
illumini̲e̲rt
kartoniert
kartoni̲e̲rt [kartoˈniːɐ̯t]
konditioniert
konditioni̲e̲rt
konsterniert
konsterni̲e̲rt
pensioniert
pensioni̲e̲rt
prädestiniert
prädestini̲e̲rt
raffiniert
raffini̲e̲rt 
ramponiert
ramponi̲e̲rt
resigniert
resigni̲e̲rt
routiniert
routini̲e̲rt [rutiˈniːɐ̯t]
ruiniert
ruini̲e̲rt
undefiniert
ụndefiniert
ungeniert
[ˈʊnʒeniːɐ̯t]  , auch: […ˈniːɐ̯t] 
unkoordiniert
ụnkoordiniert

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RUMINIERT

rumfummeln
rumgammeln
rumgeben
rumgehen
rumhaben
rumhampeln
rumhängen
rumhocken
Rumination
ruminieren
rumkalbern
rumkommandieren
rumkriegen
Rumkugel
rumlabern
rumlatschen
rumlaufen
rumliegen
rumludern
rummachen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RUMINIERT

austrainiert
borniert
designiert
disponiert
disproportioniert
fraktioniert
haloniert
indigniert
indisponiert
inkarniert
luxussaniert
opponiert
oscarnominiert
passioniert
proportioniert
undiszipliniert
unliniert
unproportioniert
untrainiert
wohlproportioniert

Sinonimi e antonimi di ruminiert sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RUMINIERT»

ruminiert wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ruminieren wiktionary „Je länger leben desto weniger Vorgänge scheinen wichtig oder bedeutend genug hinterher noch werden wodurch allein Ruminiert lexikon biologie spektrum wissenschaft latein ruminatus wiedergekäut zernagt faltenförmig gefurcht Samen deren Endosperm gesagt Muskatnuß Dict für dict woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe renommiert renommieren Bedeutung Fremdwort Gegenteil zerklüftet Bezeichnung Eigenschaft Endosperms gewisser Arekanuß durch Eindringen

Traduzione di ruminiert in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUMINIERT

Conosci la traduzione di ruminiert in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di ruminiert verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ruminiert» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

ruminiert
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ruminiert
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ruminiert
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ruminiert
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ruminiert
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ruminiert
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ruminiert
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ruminiert
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ruminiert
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ruminiert
190 milioni di parlanti

tedesco

ruminiert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ruminiert
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ruminiert
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ruminiert
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ruminiert
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ruminiert
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ruminiert
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ruminiert
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ruminiert
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ruminiert
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ruminiert
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ruminiert
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ruminiert
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ruminiert
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ruminiert
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ruminiert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ruminiert

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUMINIERT»

Il termine «ruminiert» si utilizza molto poco e occupa la posizione 184.675 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ruminiert» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ruminiert
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ruminiert».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RUMINIERT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ruminiert» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ruminiert» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su ruminiert

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RUMINIERT»

Scopri l'uso di ruminiert nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ruminiert e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aphorismen (Erweiterte Ausgabe)
viel Unangenehmes herausgefallen, daher wenig übrig geblieben. Denn, wie unser Intellekt überhaupt sehr unvollkommen ist, so auch das Gedächtnis: das Erlernte muß geübt, das Vergangene ruminiert werden, wenn nicht beides allmählich ...
Arthur Schopenhauer, 2012
2
Exkursionsflora von Java, umfassend die bluntenpflanzen mit ...
Blätter bisweilen schildförmig. a. Kotyledonen blattartig, dünn. I. Sepalen und Petalen nicht deutlich verschieden. Endocarpium nicht skulptiert. Condylus (= Innenfortsatz des Steinkerns) meist undeutlich. 1. Nährgewebe stets überall ruminiert ...
Sijfert Hendrik Koorders, Anna Koorders Schumacher (frau.), Netherlands (Kingdom, 1815- ). Department van koloniën, 1912
3
Vorträge über botanische stammesgeschichte: bd. Cormophyta ...
bei Anoneae ruminiert 469. — bei Araceae, bei einigen Arten normal 516. bei den meisten vom Anfang an septiert 516. — bei Anthurieae fehlt 517. — bei Balanophora, Embryoentwickelung aus diesem 417. — bei Bromeliaceae, mehlreich ...
Johannes Paulus Lotsy, 1911
4
Exkursionsflora von Java: Bd. Dikotyledonen (Archichlamydeae)
Nährgewebe nicht ruminiert. Kotyledonen flach, glatt. Condylus kugelig, eingesenkt. 5. Anamirtaf* /f. Tepalen 12-6, d: behaart. Staubblätter 6. Blätter groß, unterseits kurzfilzig, oft peltat. Nährgewebe ruminiert. Kotyledonen runzelig. Condylus ...
Sijfert Hendrik Koorders, Anna Koorders-Schumacher, 1912
5
Acta paediatrica scandinavica
'0,'s. In dcr letzten Zeit unbedeutendes liegurgiticren des Mageninhaltes bald nach dem Essen. Das Kind kaut den Mageninhalt und schluckt ihn dann wieder herunter. '%. Ruminiert immerfort, eine ganze Stunde oder länger nach jeder ...
6
Die natürlichen Pflanzenfamilien: T. Abt. 1.-Abt. 8. ...
... das Nährgewebe ist reichlich und nicht ruminiert. Verwandtschaftsverhältnisse. Die Verwachsung der Slb. war ehemals für Jussieu die Veranlassung, die W. zu den Meliaceae zu stellen; Martius brachte sie zu den Gutliferae, was gleichfalls ...
Adolf Engler, Karl Anton Eugen Prantl, 1895
7
Just's Botanischer Jahresbericht:
Albuinen durch Digestion ruminiert. V. Myodocarpinae : Blüten gegliedert, 5 zählig, Petalen immer imbrikat, Kelchabschnitte breit entwickelt, Ovar 2 fächerig. Blätter fiederig-zusammen- gesetzt oder einfach. Früchte mit Secrettaschen.
Johann Leopold Just, Karl Mortiz Schumann, Hermann Theodor Geyler, 1908
8
Die Natürlichen Pflanzenfamilien, nebst ihren Guttungen und ...
Dagegen kommen 2 neue Untergaltungen hinzu und es gliedert sich Cocos nunmehr in folgender Weise: A. Same niemals ruminiert. a. Putamen eiförmig mit 4 großem Keimloch; S. sehr groß mit großer Höhlung im Nährgewebe; Q Bl. größer ...
Adolf Engler, 1897
9
Acta Pædiatrica
. m/a. In der letzten Zeit unbedeuißendes Regurgitieren des Mageninhaltes bald nach dem Essen. Das Kind kaut den Mageninhalt und schluckt ihn dann wieder herunter. w/o. Ruminiert immerfort, eine ganze Stunde oder länger nach jeder ...
10
Die Natürlichen pflanzenfamilien nebst ihren gattungen und ...
I. Same durch wellige Leisten und Einbuchtungen des Putamens und der Testa unregelmäßig ausgefurcht und ruminiert, stets einzeln, groß. Futamen innen mit 3 von den Keimlöchern ausgehenden Streifen gezeichnet. 4". Nährgewebe des ...
Adolf Engler, Karl Anton Eugen Prantl, Robert Knuds Friedrich Pilger, 1899

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUMINIERT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ruminiert nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mit philosophischem Ernst ans Spiel
... Unterscheidung zwischen Spiel und Philosophie nicht nur ruminiert und reproduziert. Zwar wären sie alle der (Ur-)Spieltheorie des Aristoteles verpflichtet und ... «literaturkritik.de, nov 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ruminiert [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ruminiert>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z