Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rumlatschen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RUMLATSCHEN IN TEDESCO

rumlatschen  [rụmlatschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUMLATSCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
rumlatschen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo rumlatschen in tedesco.

CHE SIGNIFICA RUMLATSCHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «rumlatschen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rumlatschen nel dizionario tedesco

andare in giro. latschend herumgehen.

Clicca per vedere la definizione originale di «rumlatschen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO RUMLATSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rumlatsche
du rumlatschst
er/sie/es rumlatscht
wir rumlatschen
ihr rumlatscht
sie/Sie rumlatschen
Präteritum
ich rumlatschte
du rumlatschtest
er/sie/es rumlatschte
wir rumlatschten
ihr rumlatschtet
sie/Sie rumlatschten
Futur I
ich werde rumlatschen
du wirst rumlatschen
er/sie/es wird rumlatschen
wir werden rumlatschen
ihr werdet rumlatschen
sie/Sie werden rumlatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rumlatscht
du hast rumlatscht
er/sie/es hat rumlatscht
wir haben rumlatscht
ihr habt rumlatscht
sie/Sie haben rumlatscht
Plusquamperfekt
ich hatte rumlatscht
du hattest rumlatscht
er/sie/es hatte rumlatscht
wir hatten rumlatscht
ihr hattet rumlatscht
sie/Sie hatten rumlatscht
conjugation
Futur II
ich werde rumlatscht haben
du wirst rumlatscht haben
er/sie/es wird rumlatscht haben
wir werden rumlatscht haben
ihr werdet rumlatscht haben
sie/Sie werden rumlatscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rumlatsche
du rumlatschest
er/sie/es rumlatsche
wir rumlatschen
ihr rumlatschet
sie/Sie rumlatschen
conjugation
Futur I
ich werde rumlatschen
du werdest rumlatschen
er/sie/es werde rumlatschen
wir werden rumlatschen
ihr werdet rumlatschen
sie/Sie werden rumlatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe rumlatscht
du habest rumlatscht
er/sie/es habe rumlatscht
wir haben rumlatscht
ihr habet rumlatscht
sie/Sie haben rumlatscht
conjugation
Futur II
ich werde rumlatscht haben
du werdest rumlatscht haben
er/sie/es werde rumlatscht haben
wir werden rumlatscht haben
ihr werdet rumlatscht haben
sie/Sie werden rumlatscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rumlatschte
du rumlatschtest
er/sie/es rumlatschte
wir rumlatschten
ihr rumlatschtet
sie/Sie rumlatschten
conjugation
Futur I
ich würde rumlatschen
du würdest rumlatschen
er/sie/es würde rumlatschen
wir würden rumlatschen
ihr würdet rumlatschen
sie/Sie würden rumlatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte rumlatscht
du hättest rumlatscht
er/sie/es hätte rumlatscht
wir hätten rumlatscht
ihr hättet rumlatscht
sie/Sie hätten rumlatscht
conjugation
Futur II
ich würde rumlatscht haben
du würdest rumlatscht haben
er/sie/es würde rumlatscht haben
wir würden rumlatscht haben
ihr würdet rumlatscht haben
sie/Sie würden rumlatscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rumlatschen
Infinitiv Perfekt
rumlatscht haben
Partizip Präsens
rumlatschend
Partizip Perfekt
rumlatscht

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RUMLATSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RUMLATSCHEN

rumhängen
rumhocken
Rumination
ruminieren
ruminiert
rumkalbern
rumkommandieren
rumkriegen
Rumkugel
rumlabern
rumlaufen
rumliegen
rumludern
rummachen
Rummel
rummeln
Rummelplatz
Rummy
Rumor
rumoren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RUMLATSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinonimi e antonimi di rumlatschen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RUMLATSCHEN»

rumlatschen Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Rumlatschen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wanderung komoot Interaktive Karte Höhenprofil Fotos Wegbeschreibung Wanderung „ rumlatschen Länge Dauer rụm schen salopp latschend ↑herumgehen dann Kreis kann Eppendorfer Ledermann Deutschen Instagram photos iconosquare Browse tagged with View likes

Traduzione di rumlatschen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUMLATSCHEN

Conosci la traduzione di rumlatschen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di rumlatschen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rumlatschen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

rumlatschen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rumlatschen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rumlatschen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rumlatschen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rumlatschen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rumlatschen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rumlatschen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rumlatschen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rumlatschen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rumlatschen
190 milioni di parlanti

tedesco

rumlatschen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rumlatschen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rumlatschen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rumlatschen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rumlatschen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rumlatschen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rumlatschen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rumlatschen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rumlatschen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rumlatschen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rumlatschen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rumlatschen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rumlatschen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rumlatschen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rumlatschen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rumlatschen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rumlatschen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUMLATSCHEN»

Il termine «rumlatschen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 99.803 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rumlatschen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rumlatschen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «rumlatschen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su rumlatschen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RUMLATSCHEN»

Scopri l'uso di rumlatschen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rumlatschen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Heimat
An der Scheunenwand war ein Stoß Bretter zum Nachtrocknen aufgestapelt. Obendrauf hatte man mich gesetzt. In diesem Alter will man gerne helfen, wenn man auch nichts davon versteht. Die Großen sahen es als Rumlatschen auf frisch  ...
Herbert Brzoska, 2008
2
Acht:
Na los, lass' uns einfach noch ein bisschen rumlatschen.« Sie liefen und liefen, zig mal die einzelnen Straßen entlang, vorbei an den tollsten Häusem. Unterbrochen durch Wenige Pausen erzählte Tom beinahe die ganze Zeit von einem ...
Linus Lumpitzsch, 2011
3
Amandus, das verkannte Genie: Bierernste Männersache
Bierernste Männersache Gudrun Foerster. Und sonst? Fußball? Da hätte er es kaum noch in die Pensionistenriege geschafft! Tennis? Auch der Zug war längst schon abgefahren. Was blieb dann noch? Latschen. Rumlatschen. Aber so ganz  ...
Gudrun Foerster, 2013
4
Drei Romane: Königsbriefe/Herr Thomas/Teufelswesen
Mit mir rumlatschen, nichtsnutzig, ... alles Blödsinn! sagt der Gruftie. Er wird sichtbar werden. Das ist mit Spannung zu erwarten. Die Sonne lädt zu einer längeren Pause ein, die der Gruftie aber nicht will, denn er wird bald wieder starten - - er ...
Kay Ganahl, 2007
5
Reika: Im Licht des Vergessenen
Tunnel rumlatschen, bei dem ich nicht sicher bin, ob er nicht irgendwann über „ Vermutlich gerade auf dem Weg zum Säulenfeld.“ „Ja,“, sagte Ria und seufzte, „ ganz gemütlich an der Oberfläche – vielleicht durch Wiesen und Felder, während  ...
Rebecca Brunclik, 2011
6
Die Rache des Scarabäus
... Tor und blinzeln ins Sonnenlicht. „Wow, ich sehe schon das steinerne Tor!“, jubelt Marcella. – „Wie praktisch; dann müssen wir also nicht mehr lange unnötig in der Gegend rumlatschen!“, freut sich Richi. – „Nun 47 - Strenge Grenzkontrolle.
Michèle Combaz Thyssen, 2008
7
Rhythmus & Moderne: Zeitschrift für Kulturphilosophie, Heft ...
... wo das »Blut von Chopin« nicht allein bildlich, sondern zugleich die Metaphorik unterlaufend so katachrestisch wie literal durch den Raum »spritzt«, um im folgenden Vers »das Pack drauf rumlatschen« zu las— sen (1546). Vollends und für ...
Ralf Konersmann, Dirk Westerkamp, 2013
8
TKKG - Die Sekte Satans
»Die sieht man manchmal zuhauf – jedenfalls zu dritt –, damit sie sich unterhalten können, was das sture Rumlatschen würzt. Während gleichzeitig in den Einbahnstraßen Verstopfung stattfindet – wegen Quer- und Falschparkern.« »Richtig« ...
Stefan Wolf, 2009
9
Der außerschulische Lernort im Politikunterricht zum ...
... wenn alles um uns herum halt abstirbt so, und es istja auch schön, wenn das Wetter so bleibt wie es ist, wenn wir nicht den ganzen Sommer in Badehose rumlatschen müssen, wenn es so warm ist. Und ich möchte ja auch, dass wir Schlitten ...
Bianca Adami, 2011
10
Selbsterweiterungsprozesse alleinlebender Frauen
... indem sie anders sitzen würde, geschminkt wäre, saubere Fingernägel hätte, aufrechter gehen würde, ein Kostüm und andere Schuhe trüge, einen anderen Gang hätte und nicht „so rumlatschen" würde bis dahin, daß ihre Stimme tiefer sei, ...
Ulrike Schlicht

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUMLATSCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rumlatschen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Auf Monsterjagd in der Delmenhorster Innenstadt
„Da muss man ja in der Gegend rumlatschen.“ Wieder auf dem Sofa, tippe ich mich durch die verschiedenen Symbole und lande schließlich in einer Anleitung. «Weser Report, ago 16»
2
Baiersbronn: Winfried Kretschmann: Anstatt Häppchen lieber Spätzle
Aber nur ein bisschen rumlatschen ist nicht mein Fall, zehn Kilometer stramm wandern muss es dann schon sein", sagt er. Nicht ohne Grund hätten die alten ... «Schwarzwälder Bote, lug 16»
3
Der «Hundeprofi» findet deutliche Worte: «Yoga für Hunde ist ...
Es gibt Hunde, die sind glücklich, wenn sie zwei Stunden im Park rumlatschen und dann schlafen können. Aber die meisten freuen sich, wenn sie geistig ... «BLICK.CH, feb 16»
4
SH: Grundbesitzer fassungslos über Ausweitung des Betretungsrechts
„Es kann nicht angehen, dass dort jetzt jeder rumlatschen kann, wann und wie er will“, empört sich der Unionspolitiker. Das habe mit Naturschutz nichts zu tun, ... «top agrar online, dic 15»
5
Bungie nennt Details zu den neuen Inhalten von Destiny: The Taken ...
... noch zu kaufen und Bungie mehr verdient, das es keine Kommunikation gab oder Handel....oder Crafting oder Housing (wenigstens aufm Schiff rumlatschen), ... «Eurogamer.de, lug 15»
6
Adidas beendet Zusammenarbeit mit Bayer 04 Leverkusen
Bittschön.Es gibt auch andere Hersteller.Solange unsere Jungs nicht in Fussball-Stöckelschuhen und Büxchen von Harald Glööckler rumlatschen müssen , soll ... «RP ONLINE, giu 15»
7
Hundeverbot am Schlachtensee: Demonstranten kündigen ...
„Da musst du hier 'ne Stunde rumlatschen mit der Kacke in der Hand“, klagt eine Demonstrantin. Deshalb bildete das Schlusslicht der Demonstration auch ein ... «tagesspiegel, mag 15»
8
Sieben Initiativen die etwas bewegen
„Für mich ist das genau das Richtige“, sagt Felix, „nicht nur auf Demos rumlatschen, sondern konkret etwas verändern: Schrauben gegen Isolation.“ Zweimal im ... «greenpeace magazin online, apr 15»
9
10 Ideen fürs erste Date
Diese Einkaufs-Malls bieten einige Vorteile: man kann rumlatschen, sich unterhalten oder die Menschen, die im Samstags-Stress durch die Läden rasen, ... «WOMAN.at, mar 15»
10
«Der IS geht früher oder später kaputt»
Man sollte sicher nicht einfach so in diesem Gebiet rumlatschen, aber wenn man eingeladen wird oder mit lokalen Leuten unterwegs ist, ist das problemlos. «Tages-Anzeiger Online, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. rumlatschen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rumlatschen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z