Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Saaltochter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAALTOCHTER IN TEDESCO

Saaltochter  Sa̲a̲ltochter [ˈzaːltɔxtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAALTOCHTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Saaltochter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAALTOCHTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Saaltochter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Saaltochter

cameriere

Kellner

Il cameriere è il vocabolario generale per un dipendente di un'azienda di ospitalità. La forma femminile è una cameriera. In Svizzera si usano anche i nomi Saaltochter o Serviertochter. Kellner ist die allgemeinsprachliche Berufsbezeichnung für einen Angestellten eines Bewirtungsbetriebs. Die weibliche Form lautet Kellnerin bzw. Serviererin. In der Schweiz verwendet man auch die Bezeichnungen Saaltochter oder Serviertochter.

definizione di Saaltochter nel dizionario tedesco

Cameriera. Kellnerin.
Clicca per vedere la definizione originale di «Saaltochter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SAALTOCHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SAALTOCHTER

Saal
saalartig
Saalbau
Saalbieter
Saalbieterin
Saalburg
Saaldiener
Saaldienerin
Saale
Saalkellner
Saalkirche
Saalordner
Saalordnerin
Saalschlacht
Saalschutz
Saalservice
Saaltür
Saalwette
Saane
Saanen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SAALTOCHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
chter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Sinonimi e antonimi di Saaltochter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SAALTOCHTER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Saaltochter» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Saaltochter

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SAALTOCHTER»

Saaltochter Bedienung Kellnerin Serviererin Wörterbuch wörterbuch Grammatik Kellner allgemeinsprachliche Berufsbezeichnung für einen Angestellten eines Bewirtungsbetriebs weibliche Form lautet Schweiz verwendet auch wiktionary Kellnerin Bedienung Bedienkraft Serviererin Servierkraft Beispiele „Man wird wenn sich ausbilden lässt Duden saaltochter bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen mundmische bedeutet Speisesaal Beispiel Herr Meine Tochter nicht eine nein mein Kellner beim Bedienen Gästen hier einem Schanigarten Café Prückel Aufnehmen academic Schlagen anderen Wörterbüchern nach schweizer Gasthäusern soviel Meyers Großes openthesaurus Gefundene schweiz Serviertochter Dict dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS hohenfelde hamburg yelp Beiträge Hamburg echten Leuten Yelp kannst angesagte neue Locations darüber hinaus ausfindig italienisch Italienisch Deutschwörterbuch andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Saltochter Saaldochter anderes

Traduzione di Saaltochter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAALTOCHTER

Conosci la traduzione di Saaltochter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Saaltochter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Saaltochter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

SA
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

SA
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

SA
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एसए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

SA
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

SA
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

SA
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এসএ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

SA
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

SA
190 milioni di parlanti

tedesco

Saaltochter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

SA
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

SA
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

SA
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

SA
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எஸ்.ஏ.
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एसए
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

SA
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

SA
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

SA
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

SA
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

SA
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Α.Ε.
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

SA
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

SA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

SA
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Saaltochter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAALTOCHTER»

Il termine «Saaltochter» si utilizza molto poco e occupa la posizione 175.347 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Saaltochter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Saaltochter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Saaltochter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAALTOCHTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Saaltochter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Saaltochter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Saaltochter

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SAALTOCHTER»

Scopri l'uso di Saaltochter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Saaltochter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Krock und Co.: ein Wachtmeister Studer Krimi
Die Saaltochter wischte die Steinstiegen, die zum Eingangstor desHotels führten, mit einem feuchten Feglumpen. Studer fragte, ob seine Frau schon aufgestanden sei. Kopfschütteln, schweigsames Kopfschütteln... Und die anderen von der ...
Friedrich Glauser, 2013
2
Krock & Co - Ein Wachtmeister Studer Kriminalroman:
Hatte die Saaltochter auch einen vernähten Mund? Ungeduldig fragte der Wachtmeister, wer denn der frühe Gast sei... »Ein St. Galler... Ein Freund vom Verstorbenen«, sagte die Saaltochter und klatschte dem Wachtmeister den nassen ...
Friedrich C. Glauser, 2014
3
Wachtmeister Studer
Bei der ersten Wirtschaft stoppte Studer, trat ein und bestellte einen Grog. Es war seine Universalmedizin. »Von wo ist schon die Saaltochter?« fragte er, und die Worte kamen ein wenig schleppend aus seinem Mund. »Welche Saaltochter?
Friedrich Glauser, 2014
4
Gesammelte Werke: Wachtmeister Studer + Matto regiert + Die ...
»Vonwoistschon die Saaltochter?« fragteer, und dieWorte kamen ein wenigschleppend ausseinem Mund. »Welche Saaltochter?«fragte Sonja. » Dievom ›Bären‹.Die Freundinvondeinem Bruder.« »Von Zägerschwil. Warum Wachtmeister?
Friedrich Glauser, 2014
5
Das Gesetz der Bequemlichkeit
... dein Blick bei jeder neuen Bestellung! Dann wieder deine Hände, wie flink sie ihre Arbeit tun! Dein Haar trägst du offen. Dein Lächeln verschenkst du Wenn du dich bückst, verschiebt sich ein wenig deine Weste 41. SAALTOCHTER. I.
Frank Forster, 2013
6
Buhnenwerke [von] Curt Goetz
Curt Goetz. rechts und dann links und beim Büfett gleichwohl wieder links und dann im ersten Stock. Die alte Dame will gehen. Oder, ist es ein Knäblein? dIE ALTE dAME: Ja. Saaltochter: Dann müssen Sie da gehen. Sie zeigt in die ...
Curt Goetz, 1963
7
Gesammelte Bühnenwerke
DIE ALTE DAME: Ja. saaltochter: Dann müssen Sie da gehen. Sie zeigt in entgegengesetzte Richtung. die alte dame etwas indigniert: Schon gut, schon gut . Sie geht. saaltochter zum Dichter: Hätten Sie gern noch ein Vierteli? dichter: Gern.
Curt Goetz, 1958
8
Die Fieberkurve
sagte Studer laut, da die Saaltochter um ihn herumstrich. >>Gärn, Herr Wachtmeischter ...<< Marie! Warum hatte das Meitschi mit diesem Koller zusammengewohnt? Hm? Erst an der Türe gelang es der Saaltochter, den Wachtmeister ...
Friedrich Glauser, 2013
9
Die Fieberkurve - Ein Wachtmeister Studer Kriminalroman
sagte Studer laut, da die Saaltochter um ihn herumstrich. »Gärn, Herr Wachtmeischter...« Marie!... Warum hatte das Meitschi mit diesem Koller zusammengewohnt?... Hm? Erst an der Türe gelang es der Saaltochter, den Wachtmeister ...
Friedrich C. Glauser, 2014
10
Krock & Co.
es eine alltägliche Sache, dass eine Saaltochter sich auf Autolenken verstand? War es alltäglich, dass eine Saaltochter, eine ausländische noch dazu, größeres Vertrauen genoss als die angetraute Frau? Wie kam es, dass ein Pariser Bankier  ...
Friedrich Glauser, 2013

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAALTOCHTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Saaltochter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die BIZ im Fokus: Das @TheaterBasel turnt im Turm zu Basel und ...
Die Saaltochter (Carina Braunschmid)t und der Zentralbanker (Vincent Glander) – samt BIZ-Turm-Hut. (Bild: Simon Hallström). Das bietet natürlich viel Platz und ... «TagesWoche, set 16»
2
"Isoldes Abendbrot": Proserpinas heitere Liedertafel
Eine reife, schöne Saaltochter betritt die Gaststätte. Auf Knopfdruck dreht sich eine Heimorgel in den Clubraum. Von nun an dominieren süßeste Gesänge die ... «derStandard.at, giu 16»
3
Gasthaus "Blume" in Auenheim hat wieder einen Besitzerin
Die »Gastronomen-Gene« sind ihr in die Wiege gelegt worden: Schon ihre Großmutter führte ein kleines Hotel, und ihre Mutter arbeitete als »Saaltochter« wie ... «baden online, apr 16»
4
Münchner "Tatort" auf dem Oktoberfest: Kruzifix!
Leitmayr, der wegen der Schwedinnen obdachlos ist, lässt sich von der Saaltochter Ina (Mavie Hörbiger), die man sehr bewundern muss ob der vielen Biere, die ... «Tagesspiegel, set 15»
5
Was ist Ihr Geheimnis, Frau Zehnder? Älteste Zürcherin feiert 107 ...
... auf dem Hof hätten ihr hingegen Freude gemacht. Später verdient sie ihr erstes Geld beim Onkel als Restauranthilfe, macht die Lehre im Hotel als Saaltochter. «Blick am Abend, set 14»
6
Christliche Gästehäuser sind Grundstock für den Kurort
... Getrud Meier, die vor vielen Jahren im Haus Doniswald als Saaltochter arbeitete. ... Meier, die vor vielen Jahren im Haus Doniswald als Saaltochter arbeitete. «suedkurier.de, ott 11»
7
Rebmann würde wieder Wirtin werden
Als Rebmann, die als 18-Jährige als Saaltochter im Gastgewerbe begann, 1974 das Beaulieu übernahm, wollte sie nur drei Jahre bleiben. Es kam anders: «Ich ... «Der Bund, dic 10»
8
Oper Basel Anne Sofie von Otter ist Marthalers "Großherzogin"
Der wiederum haut der Saaltochter Wanda (Agata Wilewska) die später ausführlich zertretenen Plastiksektgläser weg und zieht ihr lustgreisig die Schürze auf. «Welt Online, dic 09»
9
Hässlicher Deutscher : Die Schweiz und ihr ungeliebter Nachbar
Bestellt etwa ein Deutscher in einer Schweizer Gaststätte ein Bier, so wird er zur Bedienung (die dort übrigens Saaltochter heißt) sagen: „Ich krieg ein Pils. «Tagesspiegel, mar 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saaltochter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/saaltochter>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z