Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Geheule" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEHEULE IN TEDESCO

Geheule  [Gehe̲u̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEHEULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Geheule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEHEULE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Geheule» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ululato

Heulen

L'espressione "ululazione" indica la produzione di toni lungamente disegnati, cantando, ampiamente udibili. In termini di transfert fonetico, il termine "ululazione" viene utilizzato per un forte grido vocale, così come per il lungo suono cava di forte vento. Der Ausdruck Heulen bezeichnet das Hervorbringen langgezogener singender weithin hörbarer Töne. Lautmalerisch übertragen wendet man den Begriff Heulen für starkes vernehmliches Weinen an, ebenso für das langgezogene hohle Geräusch starken Windes.

definizione di Geheule nel dizionario tedesco

Ululato ululato Heulen Heulen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Geheule» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEHEULE


Amuse-Gueule
[amyːzˈɡœl] 
Beule
Be̲u̲le 
Eiterbeule
E̲i̲terbeule [ˈa͜itɐbɔ͜ylə]
Frostbeule
Frọstbeule
Gammaeule
Gạmmaeule
Graseule
Gra̲seule
Gänsekeule
Gạ̈nsekeule
Hammelkeule
Hạmmelkeule [ˈhaml̩kɔ͜ylə]
Handeule
Hạndeule [ˈhant|ɔ͜ylə]
Herkuleskeule
Hẹrkuleskeule
Keule
Ke̲u̲le 
Lammkeule
Lạmmkeule [ˈlamkɔ͜ylə]
Nachteule
Nạchteule
Pestbeule
Pẹstbeule
Rehkeule
Re̲hkeule [ˈreːkɔ͜ylə]
Saateule
Sa̲a̲teule
Schleiereule
Schle̲i̲ereule [ˈʃla͜iɐ|ɔ͜ylə]
Schweinskeule
Schwe̲i̲nskeule [ˈʃva͜inskɔ͜ylə]
Sumpfohreule
Sụmpfohreule
Waldohreule
Wạldohreule

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEHEULE

Gehemmtheit
gehen
gehen lassen
Gehenk
gehenkelt
Gehenkte
Gehenkter
Gehenna
Geher
Geherin
Gehermeister
Gehermeisterin
Gehetz
Gehetze
gehetzt
Gehetztsein
geheuer
Geheul
gehfähig
Gehfalte

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEHEULE

Blutbeule
Boule
Bule
Chemokeule
Dasselbeule
Forleule
Grundschule
Hinterkeule
Hochschule
Kalbskeule
Kieferneule
Leicheneule
Medaukeule
Orientbeule
Pharmakeule
Reibekeule
Schlagkeule
Schule
Thule
Ypsiloneule

Sinonimi e antonimi di Geheule sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEHEULE»

Geheule wörterbuch geheule Grammatik Ausdruck Heulen bezeichnet Hervorbringen langgezogener singender weithin hörbarer Töne Lautmalerisch übertragen wendet Begriff für starkes vernehmliches Weinen ebenso langgezogene hohle Geräusch starken Windes Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen Bedeutung sagt noch wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Schluss werden auch ohne reus weltmeister Juni Weltmeisterschaft nicht begonnen Deutschland wird bereits Vorrunden Kicker gejammert spanisch pons Spanisch PONS Geheul hör französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen waidmanns donaukurier Jagdpächter seit davon Jahre Pächter eines Teiles Hektar Jagdgenossenschaft Bergheim mein Sohn Michael nach rumgejammere imho sind selber schuld Anders derzeitige Reaktion Affäre beschreiben gleich einem abgehackt vertreibt einbrecher höchster kreisblatt Einbrecher Tweet versenden drucken Eschborn Suchten Tierfutter oder Geld gejammer

Traduzione di Geheule in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEHEULE

Conosci la traduzione di Geheule in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Geheule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Geheule» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

哭哭啼啼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lloriqueo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

snivelling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

snivelling
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

snivelling
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хныкать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

choramingueiras
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিকনি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pleurnicheries
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

snivelling
190 milioni di parlanti

tedesco

Geheule
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

snivelling
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코 흘리게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

snivelling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

snivelling
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

snivelling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

snivelling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

burun çekme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piagnucoloso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

snivelling
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хникати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

snivelling
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυξοκλαίγοντος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

snivelling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

LIPANDE
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

snufset
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Geheule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEHEULE»

Il termine «Geheule» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 75.647 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Geheule» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Geheule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Geheule».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEHEULE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Geheule» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Geheule» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Geheule

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «GEHEULE»

Citazioni e frasi famose con la parola Geheule.
1
Wilhelm Raabe
Durch albernes Geheule wird nie was in der Welt gebessert.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEHEULE»

Scopri l'uso di Geheule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Geheule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Römisch Kaiserlichen Akademie der Naturforscher ...
len in sich gezogen, und vor Begierde nach einem solchen Fräße der« gleichen Geheule e,rhoben haben. Ungeachtet ihnen aber der besonders scharfe Geruch nicht kan abgesprochen werden , so glaube ich doch, daß bisweilen eine ...
Deutsche Akademie der Naturforscher, 1770
2
Der Römisch-Kaiserlichen Akademie der Naturforscher ...
Ja , daß die Begierde einen todten Körper zu freßen dieses klägliche Geheule enege , wird vielleicht das Hündchen zweifelhaft machen, dessen Ol.Sorrichiusc) gedenket/ das ohne Zweifel von seinem Herrn gut gefüttert wurde, und ...
Kaiserlich-Leopoldinisch-Carolinische Deutsche Akademie der Naturforscher, 1770
3
Erzählungen und Bilder aus dem Volksleben der Schweiz
auf ihn Jagdgeschrei mit Hollah und Hussassa, mit Speer und Peitsche hetzten sie den einzigen Hund zur neuen wilden, wüsten Jagd; mit gräßlichem Geheule jagte er dem Gewilde nach, das vor ihm dahin stob. Es waren seine eigenen ...
Jeremias Gotthelf, 1850
4
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
(752) Ick) bin ein Bruder der Drache», oder ungchenrigen Meerthiere geworden, und einG«, seile der Straufse, mein Wehklagen ist so laut anhaltend und verdrießlich, als das Geheule und beschwerliche Geschrey solcher den Menschen ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1756
5
Kurt von Koppigen
Nun brauste aufihn Jagdgeschrei, mit Holla und Hussassa, mit Speerund Peitschehetzten sie deneinzigen Hund zur neuen,wilden, wüsten Jagd; mitgräßlichem Geheule jagte er dem Gewilde nach, dasvor ihm dahinstob. Es waren seine ...
Jeremias Gotthelf, 2013
6
Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Nun brauste auf ihn J agdgeschrei, mit Holla und Hussassa, mit Speer und Peitsche hetzten sie den einzigen Hund zur neuen, wilden, wüsten Jagd; mit gräßlichem Geheule jagte er dem Gewilde nach, das vor ihm dahinstob. Es waren seine ...
Jeremias Gotthelf, 2012
7
Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments: nebst ...
R. Saadiao hat das hebräifche Wort ebenfalls in diefem Verftande-iiber-fetczetx welcher fich auch bcffer [Chieft- als die lieberfelzung durch Drache-n weil man von dem Geheule der Drachen, oder anderer Schlangen- bey keinem ...
‎1766
8
Der deutsche Advocat
[uqojficjn Thaegnfgangmx "das Geheule fich fo hören lafienr halle fich die *und die Tochter eingelaffen.wordenrundMaH 1nqni6c1n*ein paar Tage nichrfehen iaffen7 Türkenr* Ehemee'dr' aepcmirer fol; 40. ihc Zerneich am Fenfier grguckrtr ...
Kaspar von Stieler, 1691
9
Algemeine Geschichte der Länder und Völker von America
Wenn es fich nun ereignet. daß er ftirbt. welches fehr oft gefchiehet. weil wenige diefe Eur aushalten: fo wird das Jauchzen plbhlich in ein Klagen verwandelt; und das Geheule wird dergefialt algemein . daß faft kein einziger im ganzen Dorfe ...
Johann Friedrich Schröter, Siegmund Jacob Baumgartens, 1753
10
Allgemeine Geschichte der Länder und Völker von America
... welches fehr oft gefrhiehet, -2 aufgeben möchte. weil wenige diefe Eur aushalten: fo wird das Jauchzen pldhlich in ein Klagen verwandelt; und das Geheule wird dergefialt algemein, daß faft kein einziger irn ganzen Dorfe h befindlich ifi- der ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEHEULE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Geheule nel contesto delle seguenti notizie.
1
Strafvollzug: Länderübergreifendes Gefangenendilemma
sollte es 10.15 Uhr sein, wenn Sie diese Zeilen lesen, halten Sie sich gerade in der Innenstadt auf, und hören Sie schreckliches Geheule, eine Minute lang, auf- ... «ZEIT ONLINE, set 16»
2
Apples schmutziges Steuergeheimnis
Das Geheule, dass Apple und US-Politiker von sich geben, ist heuchlerisch. Der Kampf der EU ist ein Fanal, dass es die multinationalen Konzerne zu weit ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, set 16»
3
Rocco Stark rechnet mit Angelina Heger ab
Sechs davon mit verkitschten Liebes-Hudeleien, vier davon mit teilweise extrem kindischem Zoff und Drama-Geheule. Nach ihrer peinlichen Performance ... «Web.de, ago 16»
4
Großes Geheule über die Sirene
Mit einem Facebook-Appell hat ein junger Feuerwehrler im Internet eine große Aufmerksamkeit erzielt. Foto: Armin Forster. © OVB. Lebensrettend oder ... «Oberbayerisches Volksblatt, ago 16»
5
Teen Wolf: Das Ende der Serie nach Staffel 6 steht fest
Das Geheule dürfte dementsprechend groß gewesen sein. Da freut man sich auf ein Panel seiner Lieblingsserie - und dann wird sie live vor einem abgesetzt. «serienjunkies.de, lug 16»
6
Ärger im Westend: Nerviges Sirenen-Geheule am Heimeranplatz
Ärger im Westend Nerviges Sirenen-Geheule am Heimeranplatz. az, 30.06.2016 09:38 Uhr. Damit am Heimeranplatz wieder die Güterzüge fahren können, ... «Abendzeitung München, giu 16»
7
Das Geheul über das Geheule – warum Steinmeier Recht hat
Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier Mitte Juni beim EM-Spiel Deutschland gegen Polen. Die Manöver in dem Land und umzu kritisierte er jetzt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, giu 16»
8
Das falsche Geheule der Ökolobby
Warum ist es so schwer, die Subventionen für Erneuerbare Energien zu drosseln? Weil eine mächtige Lobby vorgibt, die Welt zu retten. Dabei geht es nur ums ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, giu 16»
9
The Division: Verschwundene Charaktere nach dem Update 1.1
Immer das geheule, lass mich raten, du spielst auf Konsole? ... weißt, bitte erkläre mir den Unterschied zwischen dem geheule und der berechtigten Kritik. «IGN Deutschland, apr 16»
10
/Life Das war JJ Abrams größter Fehler in „Star Wars: Das Erwachen ...
J. J. Abrams hat einen Fehler gemacht – und diesmal geht es nicht um das haltlose Geheule von Fanboys und -girls. Der Regisseur selbst hat jetzt in einem ... «WIRED, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Geheule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/geheule>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z