Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sachregister" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SACHREGISTER IN TEDESCO

Sachregister  Sạchregister [ˈzaxreɡɪstɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SACHREGISTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sachregister è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SACHREGISTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sachregister» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

indice analitico

Sachregister

Un registro è una raccolta di informazioni strutturate, liste e rapide di informazioni su beni materiali e / o Sachthemen. Tra questi sono: Ein Sachregister ist eine strukturierte, listenartige und rasch zugriffsbereite Informations-Sammlung über Sachgüter und/oder Sachthemen. Unter diesen Überbegriff fallen unter anderem...

definizione di Sachregister nel dizionario tedesco

Registro che cattura i termini utilizzati in una pianta. Register , das die in einem Werk vorkommenden Sachbegriffe erfasst.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sachregister» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SACHREGISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SACHREGISTER

Sachlexikon
sachlich
sächlich
Sachlichkeit
Sachliteratur
Sachmangel
Sachmängelhaftung
Sachmittel
Sachprämie
Sachpreis
Sachs
Sachschaden
Sachse
sächseln
Sachsen
Sachsen-Anhalt
Sachsen-Anhalter
Sachsen-Anhalterin
Sachsen-Anhaltiner
Sachsen-Anhaltinerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SACHREGISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Sinonimi e antonimi di Sachregister sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SACHREGISTER»

Sachregister sachregister erstellen Wörterbuch wörterbuch eine strukturierte listenartige rasch zugriffsbereite Informations Sammlung über Sachgüter oder Sachthemen Unter diesen Überbegriff fallen unter anderem Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache forum für doktorarbeit Also soll veröffentlichende Version habe aber noch gemacht meinte meine Betreuerin deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Allgemeines Lexikon Heese Anatomie Kurzbeschreibung Martina Giese bearbeitete Bänden wurde Rahmen Registerbandes Kriminalgeschichte christentums band Hubert Mania Karlheinz Deschner Christentums Band jetzt

Traduzione di Sachregister in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SACHREGISTER

Conosci la traduzione di Sachregister in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sachregister verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sachregister» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

主题索引
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

índice de materias
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

subject index
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विषय सूचकांक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مؤشر يخضع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предметный указатель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

índice de assuntos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিষয় সূচক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Index des thèmes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

indeks subjek
190 milioni di parlanti

tedesco

Sachregister
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

事項索引
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주제 색인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

indeks subyek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chỉ số đề
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொருள் குறியீட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विषय निर्देशांक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konu indeksi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indice analitico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

indeks tematyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

предметний покажчик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

indexul subiect
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

με την επιφύλαξη του δείκτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onderhewig indeks
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ämne index
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lagt index
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sachregister

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SACHREGISTER»

Il termine «Sachregister» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.209 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sachregister» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sachregister
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sachregister».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SACHREGISTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sachregister» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sachregister» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sachregister

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SACHREGISTER»

Citazioni e frasi famose con la parola Sachregister.
1
Ludwig Börne
Hätte die Weltgeschichte ein Sachregister, wie sie ein Namenregister hat, könnte man sie besser benutzen.
2
Ludwig Börne
Hätte die Weltgeschichte ein Sachregister, wie sie ein Namensregister hat, könnte man sie besser benutzen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SACHREGISTER»

Scopri l'uso di Sachregister nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sachregister e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Goethes Werke: Naturwissenschaftliche Schriften II : ...
Bearbeitet von Dorothea Schäfer unter Mitwirkung von Erich Trunz Das Sachregister hat das Ziel, dem Benutzer der Hamburger Goethe-Ausgabe das Auffinden mehrfach vorkommender Leitmotive und Themen in Goethes Werken zu ...
Johann Wolfgang von Goethe, Dorothea Kuhn, Erich Trunz, 1982
2
Alphabetisches Total-Sachregister über die im Fache der ...
nebst den bezüglichen Armee-Verodnungs blättern und Circularien welche in den XX Jahrgüngen von 1848 bis 1867 anfgenommen erscheinen 1-3300 ... Carl Guilleaume (marquis de.) -7«^ !v'^vv V0f?lc <)<>,<^v Vorwort. er nachfolgende ...
Carl Guilleaume (marquis de.), 1868
3
Vollständiges namen- und sachregister
Friedrich Christoph Schlosser. Mer«ne— Michaelis. 1l9 326, sein BerhNtniß zu KathannaI, 328, von Oesterreich bestochenI, 333, seine Stellung, Pläne und Fall I ,334-336. Mereur, lit. Zeitschrift v. Wieland, Iakobi u. a.IV,84s., 129— I35,242s.
Friedrich Christoph Schlosser, 1861
4
Vollständiges namen- und sachregister
Dado — Dauphins 43 D. Dado, Vater Ardoins von Jvrea: V. 506. 508. Dado, natürlicher Sohn Berengars II. von Jtalien: VI, 142. Dagobert, Erzbischof von Bourges IV, 135. Dagsburg, auf den Vogesen: I. 532, Daimbert, Erzbischof von Sens: IV.
‎1864
5
Allgemeines Sachregister über die wichtigsten deutschen ...
Voran als Einleitung ein raisonnirendes litterarisches Verzeichniss aller in diesem Jahrh. erschienenen periodischen Blätter, nach Dezennien gearbeitet und mit einem Namenverzeichniss aller dabei befindliche Mitarbeiter. u '39 i x WW? er i ...
6
Namenverzeichniss und Sachregister Zu Wundt's Logik
This is a reproduction of a book published before 1923.
Hans Lindau, 2010
7
Sachregister zum Kayser'schen Bücher-Lexicon
Allgemeine Wissensch.iftikunde. li. Literalgeschichte. 2) Allgem. Schuften. Tabellen d. L.-G.: Nrcdow, Lit.; ^> rinss, »)n. : B. Haug (2); ^.0!»erlin, lit, 255, 1. ; Tabellen, üb. b. ges. Lit. 382, 1». vermischte Schriften: ^l»«!»«; ^1 dum, litt. ; Analekten, ...
‎1838
8
Vollstandiges Namen- Und Sachregister Zu Schlosser's ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Weber Georg, 2009
9
Akten der Partei-Kanzlei der NSDAP: Rekonstruktion eines ...
Gegenstand der Sammlung sind deutsche Verhältnisse; dementsprechend handelt es sich beim Sachregister um ein „deutsches" Register, d. h. um ein Register, das sowohl hinsichtlich der territorialen Entwicklungen (Eingliederung,  ...
‎1983
10
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
Sachregister. zu. Band. l-. 1. i. l. Dies Sachregister erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Es soll lediglich als Wegweiser dienen neben dem vollständigen Morphemregister und den sehr ausführlichen Inhaltsverzeichnissen, die man als  ...
‎1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SACHREGISTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sachregister nel contesto delle seguenti notizie.
1
Passauer Jahrbuch: 480 Seiten zwischen Tradition und Jubiläum
... sowie ein umfangreicher Anhang mit Quellennachweisen, Neuerscheinungen und Orts-, Personen- und Sachregister schließen sich an. «Passauer Neue Presse, dic 16»
2
Neues Buch gibt Einblick ins Klosterarchiv von Gaesdonck
Dieses Inventar mit seinem wertvollen Orts-, Personen- und Sachregister mache den Quellenwert dieser Überlieferung nicht nur für die lokale, regionale und ... «Kirche-und-Leben.de, dic 16»
3
333 Dinge, die man in Thüringen erlebt haben sollte
Das Buch fasst die 333 Dinge in acht Kapiteln zusammen. Ein Ortsregister macht es möglich, sich regional zu orientieren. Ein Sachregister erschließt die Tipps ... «Thüringer Allgemeine, nov 16»
4
Unesco-Weltkulturerbe: Neues Buch zu Speicherstadt und ...
... beinhaltet einen Stadtplan, Kultur- und Kulinarik-Adressen sowie ein ausgezeichnetes Sachregister. Schließlich ist der Herausgeber ein Kenner der Materie. «DIE WELT, nov 16»
5
Eine Herausforderung namens Islam
Das Sachregister am Ende erleichtert ein schnelles Auffinden der entsprechenden Themen. Jeweils am Ende eines Kapitels fragt von Stosch "Der Koran - ein ... «katholisch.de, ott 16»
6
Der Islam: eine Weltreligion mit schlechter Presse
Das Sachregister am Ende soll ein schnelles Auffinden der entsprechenden Themen ermöglichen. Jeweils am Ende eines Kapitels fragt von Stosch "Der Koran ... «Qantara.de, set 16»
7
Fabrizy-Kommentar zum Strafgesetzbuch in 12. Auflage
... und Literatur sind eingearbeitet bis September 2015. Schwerpunktanmerkungen in den Nebengesetzen und Sachregister wurden aktualisiert bzw. revidiert. «Extrajournal.Net, mar 16»
8
Historiker im Krieg
Allerdings fehlt ein Namens- und Sachregister. Matthias Dohmen: „Geraubte Träume, verlorene Illusionen. Westliche und östliche Historiker im deutschen ... «vorwärts.de, gen 16»
9
Das ABC lernen um 1800
Namens-, Orts- und Sachregister erleichtern schließlich das gezielte Nachschlagen im Buch selbst. Für den Zeitraum um 1800 konstatiert Büttner einen ... «literaturkritik.de, nov 15»
10
China-Krimi aus chinesischer Sicht
Auch ein kurzes Sachregister der wichtigsten Begriffe wäre für den China-unerfahrenen Leser durchaus nützlich gewesen. Hilfreich ist es natürlich auch, ... «DiePresse.com, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sachregister [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sachregister>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z