Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Saisoneröffnung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAISONERÖFFNUNG IN TEDESCO

Saisoneröffnung play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAISONERÖFFNUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Saisoneröffnung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAISONERÖFFNUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Saisoneröffnung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Saisoneröffnung nel dizionario tedesco

Apertura della stagione La piscina Beispieldas sarà pronta per l'apertura della stagione. Eröffnung der Saison Beispieldas Freibad soll zur Saisoneröffnung fertig werden.

Clicca per vedere la definizione originale di «Saisoneröffnung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SAISONERÖFFNUNG


Ausflussöffnung
A̲u̲sflussöffnung
Ausstellungseröffnung
A̲u̲sstellungseröffnung
Bewaffnung
Bewạffnung
Blendenöffnung
Blẹndenöffnung
Einfüllöffnung
E̲i̲nfüllöffnung
Entwaffnung
Entwạffnung
Eröffnung
Erọ̈ffnung 
Fensteröffnung
Fẹnsteröffnung [ˈfɛnstɐ|œfnʊŋ]
Geschäftseröffnung
Geschạ̈ftseröffnung [ɡəˈʃɛft͜s|ɛɐ̯|œfnʊŋ]
Hoffnung
Họffnung 
Kap der Guten Hoffnung
Kạp der Gu̲ten Họffnung
Konkurseröffnung
Konkụrseröffnung [kɔnˈkʊrs|ɛɐ̯|œfnʊŋ]
Marktöffnung
Mạrktöffnung
Maueröffnung
Ma̲u̲eröffnung [ˈma͜uɐ|œfnʊŋ]
Mundöffnung
Mụndöffnung [ˈmʊnt|œfnʊŋ]
Neueröffnung
Ne̲u̲eröffnung
Sonntagsöffnung
Sọnntagsöffnung
Türöffnung
Tü̲röffnung [ˈtyːɐ̯|œfnʊŋ]
Wiedereröffnung
Wi̲e̲dereröffnung
Öffnung
Ọ̈ffnung [ˈœfnʊŋ] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SAISONERÖFFNUNG

Saisonauftakt
Saisonausverkauf
saisonbedingt
Saisonbeginn
saisonbereinigt
Saisonbeschäftigung
Saisonbetrieb
Saisondimorphismus
Saisonende
Saisonergebnis
Saisonfinale
Saisongeschäft
Saisongewerbe
Saisonindex
Saisonindustrie
Saisonkellner
Saisonkellnerin
Saisonkennzeichen
Saisonkrankheit
Saisonkredit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SAISONERÖFFNUNG

Abendöffnung
Ahnung
Anerkennung
Ausschussöffnung
Auszeichnung
Friedenshoffnung
Kapitalöffnung
Körperöffnung
Leichenöffnung
Meinung
Passivbewaffnung
Schallöffnung
Scheidenöffnung
Schlitzöffnung
Sehöffnung
Spaltöffnung
Testamentseröffnung
Wiederbewaffnung
Zukunftshoffnung
Äufnung

Sinonimi e antonimi di Saisoneröffnung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SAISONERÖFFNUNG»

Saisoneröffnung saisoneröffnung gladbach sölden köln megapark borussia mönchengladbach werzer ballermann fortuna düsseldorf suche niederländische Erstligist Heerenveen haben sich rasch einen alternativen Spielort weiterlesen dabei biker union Biker Union größte aktivste Interessenvertretung Rocker Motorradfahrer Deutschland kölner stadt anzeiger Rund Zuschauer rund Rhein Energie Stadion offiziellen versammelt schloss montfort langenargen bodensee Langenargen feiert auch Jahr Beginn Tourismussaison einer Sonntag heißt „Herzlich Willkommen gegen betis sevilla freiburg August spanischen Traditionsverein Betis Sevilla MAGE SOLAR Spielbeginn feierte Österreich saisonstart skigebiete skiinfo Übersicht voraussichtlichen Saisoneröffnungen für Skigebiete blühendes

Traduzione di Saisoneröffnung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAISONERÖFFNUNG

Conosci la traduzione di Saisoneröffnung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Saisoneröffnung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Saisoneröffnung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

季开幕
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

apertura de la temporada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

season opening
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मौसम उद्घाटन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

افتتاح الموسم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

открытие сезона
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abertura da temporada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঋতু উদ্বোধনী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ouverture de la saison
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

musim pembukaan
190 milioni di parlanti

tedesco

Saisoneröffnung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

開幕
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시즌 오프닝
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mangsa opening
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khai mạc mùa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துவக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हंगाम पहिल्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sezon açılışı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apertura della stagione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

otwarcie sezonu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відкриття сезону
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deschiderea sezonului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

το άνοιγμα της σεζόν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

seisoen opening
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

säsong öppning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sesongåpning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Saisoneröffnung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAISONERÖFFNUNG»

Il termine «Saisoneröffnung» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.216 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Saisoneröffnung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Saisoneröffnung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Saisoneröffnung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAISONERÖFFNUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Saisoneröffnung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Saisoneröffnung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Saisoneröffnung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SAISONERÖFFNUNG»

Scopri l'uso di Saisoneröffnung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Saisoneröffnung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
So weit die Raute trägt: Als Gladbach wieder auferstand
In So weit die Raute tragt schildert Autor Jannik Sorgatz den weiten Weg des VfL von einem sorglosen Saisonauftakt uber mindestens drei gefuhlte Abstiege bis in die Relegation.
Jannik Sorgatz, 2011
2
MARCO POLO Reiseführer Plattensee
Dezember FESTE & VERANSTALTUNGEN MÄRZ p Frühlingsfestival in Győr mit Tanz, Theater, Konzerten. www.gyor.hu MAI/JUNI p Balatonfestival in Keszthely: Das Festival zur Saisoneröffnung bietet u. a. klassische Konzerte und ...
Rita Stiens, Nils Kern, 2014
3
Rossinis "Eduardo e Cristina":
Nochmals betone ich, daß Sie, wenn Sie nur wollen, die Oper zur Saisoneröffnung schreiben können, und in Anbetracht der Tatsache, daß noch ein ganzes Jahr bis zur Aufführung vergehen wird, können Sie sich ja darauf einrichten, ...
Reto Müller, Bernd-Rüdiger Kern, 1997
4
Dreihundertfünfundsechzig Tage Schleswig-Holstein
... der verschiedenen Landschaften Schleswig-Holsteins mit Mobiliar, Hausrat und Arbeitsgeräten zu sehen und zu erleben. 24. März, Sierksdorf (Kreis Ostholstein): Saisoneröffnung im Hansapark. 25. März, Lübeck: Karfreitag in der St. Marien ...
Peter Wüst, 2005
5
Slowakei: Unterwegs zwischen Donau, Tatra und Beskiden
Tag der Befreiung, Feiertag Kirchenslawisches Liederfest in Telgárt Wallfahrt in Šaštín-Stráže Internationales Gespensterfestival in Bojnice Saisoneröffnung auf den Burgen Trenčín und Zips Saisoneröffnung der Waldeisenbahn und des ...
Frieder Monzer, 2009
6
Der Handel
Die Grofjhandelsbetriebe tätigen bis zu 60 Prozent ihres Saisonumsatzes über langfristige Verkaufs- stellenvcrträge. Damit werden bereits mehrere Wochen vor Saisoneröffnung aussagekräftige Erkenntnisse gewonnen, wie sich das zur ...
7
Theater heute
... grundgütige Mutter, die bei der Nachricht vom vermeintlichen Diebstahl ihres Sohnes tot umfällt wie ein Besenstiel. Zwei Stücke und eine Saisoneröffnung, wie auf dem Reißbrett einer überlegen disponierenden Dramaturgie entstanden.
8
Die Neusser Leserin: ein fast schon literarischer Essay
Dann haben die Leute dort ein bestimmtes soziales Setting, was sie sehr viele Anteile von ihrer Zeit begleitet, bis hin zu solchen Jubiläumsfeiern oder Feiern zum Valentinstag oder zur Saisoneröffnung (Beispiel das „Anrudern“ in einem ...
Nico N. Lohs, 2009
9
Emanuel Schikaneder: Der Mann für Mozart
Therese Teyber, Schwester von Franz, ist eine von Mozarts bevorzugten Sängerinnen und hatte als Blonde bei der Premiere seiner Entführung überzeugt . Zwei Wochen nach der Saisoneröffnung, am 19. November, spielt Schikaneder  ...
Eva Gesine Baur, 2012
10
Es ist noch längst nicht aller Nächte Morgen!: Roman
Willkommen an unserem Fest zur Saisoneröffnung. Eine kleine Verschnaufpause vor dem harten Zugriff des Schicksals? Ein paar Pirouetten sind wie ein Pflaster für das strapazierte Ego!« »Walzer tanzen kann ich nicht, Herr Geheimrat.
Armin Gyger, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAISONERÖFFNUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Saisoneröffnung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Festkonzert zur Saisoneröffnung – Das Gürzenich-Orchester in der ...
Köln, Deutschland (Weltexpress). Die Eröffnung der Kölner Philharmonie vor dreißig Jahren war zweifellos ein Eckdatum der neueren Kölner Musikgeschichte. «Weltexpress, set 16»
2
Huskies feiern Saisoneröffnung und spielen gegen Mannheim
Kassel. Erst die Party, dann das Spiel: Zur offiziellen Saisoneröffnung gehen die Huskies diesmal neue Wege. Und so steht am Samstag an der Kasseler ... «HNA.de, set 16»
3
sp-Fußball-BL-München-Bendzko-Saisoneröffnung-Meldung ...
Popstar Tim Bendzo hat am Freitagabend um 20.32 Uhr die 54. Saison der Fußball-Bundesliga mit der Nationalhymne offiziell eröffnet. Zuvor hatte es eine ... «DIE WELT, ago 16»
4
Saisoneröffnung von Eintracht Frankfurt: SGE-Fans in Sorge: Zu viel ...
Fans zur Saisoneröffnung an der Commerzbank Arena - Eintracht Frankfurt Saisoneröffnung, Commerzbank Arena Bilder > Foto: Marc Schüler Fans zur ... «Frankfurter Neue Presse, ago 16»
5
Warum Schalke nicht langweilig werden darf
Zehntausende Fans feierten mit der Mannschaft die Saisoneröffnung bei Schalke 04. Dabei kamen die Anhänger den vielen neuen Gesichtern erstmals näher. «DIE WELT, ago 16»
6
S04 siegt bei Saisoneröffnung gegen Bilbao
Der FC Schalke 04 scheint für die neue Saison gerüstet. Sechs Tage vor dem Erstrundenspiel im DFB-Pokal beim Verbandsligisten FC Villingen gewannen die ... «sport.de, ago 16»
7
Saisoneröffnung beim FC Schalke 04: Markus Weinzierl verspricht ...
Gelsenkirchen - Rund 100.000 Fans strömen zur offiziellen Saisoneröffnung von Schalke 04. Trainer Markus Weinzierl gibt die Marschroute für die Mannschaft ... «Westfälischer Anzeiger, ago 16»
8
Zur Saisoneröffnung: FC TOTAL - Das Magazin für alle FC-Fans - ab ...
FC Köln beantwortet, das ab Samstag erstmals bei der Saisoneröffnung des FC ... Es gibt also heute gleich doppelt FC TOTAL – bei der Saisoneröffnung ab 12 ... «Express.de, ago 16»
9
40.000 Besucher: Die Bilder zum großen Fest der FC-Saisoneröffnung
Zusammen mit seiner Schwester und seinem Schwager besucht der Wachdienst-Mitarbeiter das große Fest zur Saisoneröffnung. Rund 40.000 Besucher hat die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, ago 16»
10
Gregoritsch-Gala bei HSV-Saisoneröffnung
Der Hamburger SV hat bei der Saisoneröffnung im heimischen Volksparkstadion einen Erfolg gefeiert. Gegen den englischen Erstligisten Stoke City um die ... «sport.de, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saisoneröffnung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/saisoneroffnung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z