Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sapotillbaum" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SAPOTILLBAUM

indianisch-spanisch; deutsch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SAPOTILLBAUM IN TEDESCO

Sapotillbaum  [Sapotịllbaum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAPOTILLBAUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sapotillbaum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAPOTILLBAUM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sapotillbaum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Sapotillbaum

sapodilla

Breiapfelbaum

L'albero di patate, chiamato anche sapota, gomma da masticare o albero sapotilla, è una specie vegetale della famiglia della Sapotengewächse. Questo tipo è di importanza economica, poiché il suo succo di latte viene utilizzato per la produzione di gomma naturale. La materia prima chiamata chicle viene utilizzata, tra l'altro, per la produzione di gomma da masticare. Anche i frutti di sapodilla sono importanti, vengono mangiati come frutta. Der Breiapfelbaum, auch Sapote, Kaugummibaum oder Sapotillbaum genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Sapotengewächse. Diese Art ist wirtschaftlich von Bedeutung, da ihr Milchsaft für die Gewinnung von Naturgummi genutzt wird. Der Chicle genannte Rohstoff wird unter anderem zur Herstellung von Kaugummi verwendet. Auch die Sapodilla genannten Früchte sind von Bedeutung, sie werden als Obst gegessen.

definizione di Sapotillbaum nel dizionario tedesco

albero deciduo nativo con frutti commestibili in Centro America. in Mittelamerika heimischer Laubbaum mit essbaren Früchten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sapotillbaum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SAPOTILLBAUM


Apfelbaum
Ạpfelbaum [ˈap͜fl̩ba͜um]
Bronchialbaum
Bronchia̲lbaum
Dippelbaum
Dịppelbaum
Fallbaum
Fạllbaum
Faulbaum
Fa̲u̲lbaum
Granatapfelbaum
Grana̲tapfelbaum
Holzapfelbaum
Họlzapfelbaum
Kabelbaum
Ka̲belbaum
Kriecherlbaum
Kri̲e̲cherlbaum
Machandelbaum
Machạndelbaum
Mandelbaum
Mạndelbaum
Nadelbaum
Na̲delbaum 
Purzelbaum
Pụrzelbaum
Sandelbaum
Sạndelbaum
Siegelbaum
Si̲e̲gelbaum
Spindelbaum
Spịndelbaum
Weichselbaum
We̲i̲chselbaum
Wellbaum
Wẹllbaum
Wollbaum
Wọllbaum
Ölbaum
Ö̲lbaum [ˈøːlba͜um]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SAPOTILLBAUM

Saphirnadel
sapienti sat
sapienti sat!
Sapin
Sapine
Sapo
Saponaria
Saponifikation
Saponin
Saponit
Sapotoxin
Sappanholz
Sappe
Sappel
sapperlot
sapperment
Sappeur
sapphisch
Sapphismus
Sappho

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SAPOTILLBAUM

Beserlbaum
Birnbaum
Buchsbaum
Christbaum
Dirndlbaum
Eichbaum
Eichenbaum
Kastanienbaum
Kirschbaum
Kirschenbaum
Lebensbaum
Maibaum
Nussbaum
Obstbaum
Olivenbaum
Quittenbaum
Scherbaum
Stammbaum
Tannenbaum
Weihnachtsbaum

Sinonimi e antonimi di Sapotillbaum sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SAPOTILLBAUM»

Sapotillbaum Grammatik wörterbuch sapotillbaum Breiapfelbaum auch Sapote Kaugummibaum oder genannt eine Pflanzenart Familie Sapotengewächse Diese wirtschaftlich Bedeutung Milchsaft für Gewinnung Naturgummi genutzt lexikon wissen http Wissen Sapot llbaum Südamerika kultivierter immergrüner hoher Laubbaum essbaren Früchten Baumstoff gewonnene Latex dient Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Achras Sapota Tafel Nahrungspflanzen Text Dict niederländisch Niederländisch dict Deutschwörterbuch spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS zapote sapote enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation vietnamesisch glosbe Glosbe Vietnamesisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen sappho retro bibliothek Sappho einen

Traduzione di Sapotillbaum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAPOTILLBAUM

Conosci la traduzione di Sapotillbaum in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sapotillbaum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sapotillbaum» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

人心果
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zapote
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sapodilla
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Sapodilla
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سبوتة مألوفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Sapodilla
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sapoti
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সফেদা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sapotille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ciku
190 milioni di parlanti

tedesco

Sapotillbaum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サポジラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사포 딜라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sapodilla
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hồng xiêm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sapodilla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sapodilla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sapodilla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sapodilla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sapodilla
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Sapodilla
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sapotier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sapodilla
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sapodilla
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sapodilla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sapodilla
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sapotillbaum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAPOTILLBAUM»

Il termine «Sapotillbaum» si utilizza molto poco e occupa la posizione 171.355 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sapotillbaum» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sapotillbaum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sapotillbaum».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sapotillbaum

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SAPOTILLBAUM»

Scopri l'uso di Sapotillbaum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sapotillbaum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Synopsis plantarum diaphoricarum: Systematische uebersicht ...
Achras Sapota L. Gemeiner Breiapfel, Sapotillbaum. In Westindien und Südamerika heimisch und häufig cultivirt. Man wendet daselbst die bittere, stark adstringirende Rinde, Cortex Sapotae, als Surrogat der Chinarinde, die ebenso bittern ...
David August Rosenthal, 1862
2
Grundriss der Botanik für Schulen
Saponin 132. 8spots.ee»« 159. Sapotillbaum 1S9. Sapotil Iba uni artige 159. öargüssnm 75. 8»r«tKaiiinus 211. Sarsaparille, deutsche 101. echte 113. 8»s» skr»s 134. Saturei 150. öüture^» 150. Saubohne 210. Saubrot 158. Sauerampfer 133.
Johann Georg Bill, 1866
3
Der freistaat Nicaragua in Mittel-Amerika: und seine ...
... namentlich in Honduras einen bedeutenden Erportartikel ausmachen. Der Mammeibaum erreicht eine Höhe von 70 Fuß, liefert gutes Nutzholz und eine beerenartige, aromatisch schmeckende Frucht. Der Sapotillbaum wächst 50 Fuß hoch.
Alexander Bülow (Freiherr von.), 1849
4
Vollständiges Real-Lexicon der medicinisch-pharmaceutischen ...
Aehraa Sapota L. Sapotillbaum, Breiapfel. (Plum. t. 4. Sloan. 2. t. 230. Brown, t. 19. /. I. Catesb. 2. t. 87. Jacq. Am. t. 4L Lam. t. 265. Plenck. t. 271. Ach. Zapotilla Jacq. und Ach. vitMina Tutsac. 3. t. 19. sind Ja rietäten.) Ein gegen 50 Kuss hoher  ...
Eduard Winkler, 1840
5
Diktate 5./6. Klasse: Übungsprogramm mit Lösungen für die ...
Übungsprogramm mit Lösungen für die 5./6. Klasse Gerhard Widmann. 97. « Ergänze die fehlenden Buchstaben! Schreibe in großen Druckbuchstaben! Entspanne dich mit ein paar „verdrehten" Bildern! Vorher anschreiben: Sapotillbaum.
Gerhard Widmann, 2010
6
Kontakt, Migration und Kunstsprachen: Kontrastivität, ...
... пироге (Achras sapota L., Chicle tree, Sapotillbaum), gewonnen wird (cf. dazu auch Bustamante García 1984); cacao; chocolate; tomate; chile 'Chilipfeffer, ají'; coyote 'Präriewolf, Kojote', ocelote 'tigre, Ozelot`, tiza 'Kreide'. 6.1.5. Aztekismen ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1998
7
Internationales W?rterbuch der Pflanzennamen
... Niesekrant, der spitze, weisse Raufarren, derSurnpfBertraln die Braunwurz der Breiapfel der gemeine B., der Sapotillbaum der rnnzliche Breiapfel die Spreublume der Fächerkopf die Ruthenspore die Acmadeno der Zweizahn der Acnist d.
Wilhelm Ulrich
8
Allgemeine Erdkunde, Länder- und Staatenkunde von Europa
EZ ichließt fich an eine Menge tropifitßer Obfibäuine: Mango (lilnngiferu irritiert) und Kate-hu (auncnrclinni ooeicientnlo), Melonenbaum (Sai-lea Demag-a), Guahadendaunc (yet-nom), Sapotillbaum oder Breiapjel (Zapota act-x33), ...
Albert Scobel, 2012
9
Lehrbuch der botanik
Sapotillbaum. Em 2tt — SU' hoher Baum, mit sehr ausgebreiteter Krone, mit narbigen, nur am Ende beblätterten jünger» Zweigen; Blätter gehäuft, gestielt, länglich-elliptisch, spitz, kahl und etwas glänzend; Blüchcn einzeln, winkel» und  ...
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1855
10
Angiospermen
... Große 203 _, Mamey- 203 _, Weiße 235 Sapotilläpfel 688 Sapotillbaum 688 Sapotillgummi 688 Sapotillrinde 688 Sappan-Bimas 196 Sappan-China 196 Sappan-Java 196 Sappan-Padang 196 Sappanholz 196 Sapucaha 230 Sapucajaöl ...
Heinz A. Hoppe, 1975

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAPOTILLBAUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sapotillbaum nel contesto delle seguenti notizie.
1
Was passiert, wenn man Kaugummi schluckt?
Sie besteht aus Kautschuk, Harzen und dem Milchsaft von Bäumen wie dem Sapotillbaum. Dieser kommt im Dschungel von Mittelamerika vor. Der Saft wird ... «WOMAN.at, apr 16»
2
Bio-Kaugummi: Wie gut sind die Produkte?
... natürlichem Chicle vom Sapotillbaum. Ich bestelle. Die Dragees sind nicht weiß, sondern bräunlich, weil der Hersteller auf den Farbstoff Titandioxid verzichtet. «SPIEGEL ONLINE, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sapotillbaum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sapotillbaum>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z