Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schabrackenschakal" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHABRACKENSCHAKAL

das dunklere Rückenfell erinnert an eine ↑Schabracke.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SCHABRACKENSCHAKAL IN TEDESCO

Schabrackenschakal  [Schabrạckenschakal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHABRACKENSCHAKAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schabrackenschakal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHABRACKENSCHAKAL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schabrackenschakal» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schabrackenschakal

Black-backed sciacallo

Schabrackenschakal

Il jackal jackrabbit è un cane selvaggio della savana africana e viene contato tra i veri cani del genere Canis. Con una lunghezza media di 75 centimetri e un'altezza di spalla inferiore ai 50 centimetri, è tra le specie più piccole all'interno del genere. Rispetto ad altri sciacalli, la caratteristica caratteristica che lo caratterizza è un punto di sella scuro oscillante, che corre oltre la schiena. La zona di diffusione del jackrabbit ha due aree separate, circa 1.000 chilometri di distanza, in Africa. Uno include Tanzania, Kenya, Somalia e Etiopia in Africa orientale, l'altra è in Sudafrica in Sud Africa, Namibia, Botswana e Zimbabwe. Vivono in associazioni di famiglia e sono principalmente attive nella notte. Gli sciacalli di Shabrack nutrono una vasta gamma di alimenti carni che vanno dagli insetti ai mammiferi più grandi e alla carogna. Sono altamente adattivi e vivono anche vicino alle abitazioni umane. Der Schabrackenschakal ist ein Wildhund der afrikanischen Savanne und wird zu den Echten Hunden der Gattung Canis gerechnet. Mit einer Körperlänge von durchschnittlich 75 Zentimetern und einer Schulterhöhe von weniger als 50 Zentimetern gehört er innerhalb der Gattung zu den kleineren Arten. Gegenüber anderen Schakalen ist das kennzeichnende und namensgebende Merkmal ein dunkler Sattelfleck, der sich über den Rücken zieht. Das Verbreitungsgebiet des Schabrackenschakals umfasst zwei etwa 1.000 Kilometer voneinander getrennte Gebiete in Afrika. Eines umfasst Tansania, Kenia, Somalia und Äthiopien in Ostafrika, das andere liegt im Süden Afrikas in Südafrika, Namibia, Botswana und Simbabwe. Sie leben in Familienverbänden und sind vor allem nachtaktiv. Schabrackenschakale ernähren sich von einem breiten Spektrum fleischlicher Nahrung, das von Insekten bis zu größeren Säugetieren und Aas reicht. Sie sind sehr anpassungsfähig und leben auch in der Nähe menschlicher Behausungen.

definizione di Schabrackenschakal nel dizionario tedesco

Sciacallo con un mantello prevalentemente grigio chiaro ardesia sul dorso. Schakal mit überwiegend hellem, auf dem Rücken schiefergrauem Fell.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schabrackenschakal» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHABRACKENSCHAKAL


Baikal
Ba̲i̲kal
DFB-Pokal
DFB-Pokal
Europapokal
Euro̲papokal
Fiskal
Fiska̲l
Geschäftslokal
Geschạ̈ftslokal
Karakal
Kạrakal
Pokal
Poka̲l 
Schakal
Schaka̲l
Speiselokal
Spe̲i̲selokal [ˈʃpa͜izəlokaːl]
Tanzlokal
Tạnzlokal [ˈtant͜slokaːl]
Wahllokal
Wa̲hllokal [ˈvaːllokaːl]
intrathorakal
intrathoraka̲l
lokal
loka̲l 
radikal
radika̲l 
rustikal
rustika̲l 
thorakal
thoraka̲l
unikal
unika̲l
vertikal
vertika̲l 
vokal
voka̲l 
zodiakal
zodiaka̲l

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHABRACKENSCHAKAL

Schablonenarbeit
schablonenartig
Schablonendenken
Schablonendruck
schablonenhaft
schablonenmäßig
schablonieren
schablonisieren
Schabmesser
Schabotte
Schabracke
Schabrackentapir
Schabrunke
Schabsel
Schabtechnik
Schabwerkzeug
Schabzieger
Schabziegerklee
Schabziger
Schabzigerklee

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHABRACKENSCHAKAL

Ausflugslokal
Bierlokal
Chemikal
Gartenlokal
Ladenlokal
Meskal
Nachtlokal
Siegerpokal
Stammlokal
UEFA-Pokal
Vereinslokal
Wanderpokal
Weinlokal
Weltpokal
apikal
bukkal
fokal
kortikal
rechtsradikal
topikal

Sinonimi e antonimi di Schabrackenschakal sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHABRACKENSCHAKAL»

Schabrackenschakal Wörterbuch wörterbuch Grammatik Wildhund afrikanischen Savanne wird Echten Hunden Gattung Canis gerechnet einer Körperlänge durchschnittlich Zentimetern Schulterhöhe weniger gehört innerhalb kleineren Arten Gegenüber anderen Schakalen canis mesomelas tierenzyklopaedie Nachschlagewerk Wildtieren dieser Welt safari afrika Ordnung Carnivora Familie Canidae Hunde Gattung Canis Wildhund Savanne Afrika häufigsten vorkommende Schakal Beschreibung tierdoku März zählt Wolfs Schakalartige mopani safaris Schakalen Dieser land geparden goldschakal schabrackenschakal Goldschakal aureus Neugieriger durch perfekte Farbanpassung Fell Gras kaum tierlexikon sehr schlank Beide Geschlechter sehen gleich Seine Reisszähne entwickelt eignen hervorragend universal lexikon deacademic Scha brạ cken

Traduzione di Schabrackenschakal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHABRACKENSCHAKAL

Conosci la traduzione di Schabrackenschakal in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schabrackenschakal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schabrackenschakal» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

黑背胡狼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Chacal de lomo negro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Black-backed Jackal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काले समर्थित सियार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المدعومة من ابن آوى الأسود
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Чепрачный шакал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Jackal com o dorso negro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কালো সমর্থিত শৃগালের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Black-backed Jackal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jackal hitam yang disokong
190 milioni di parlanti

tedesco

Schabrackenschakal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

セグロジャッカル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

검은 등 자칼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Black-digawe Jackal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Jackal Đen hậu thuẫn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிளாக் ஆதரவு குள்ள நரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ब्लॅक-बॅक्ड लांडगा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Siyah-destekli Çakal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Black-backed sciacallo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Black-backed Jackal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чепрачний шакал
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Black-sprijinit Șacalul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μαύρο-υποστηρίζεται τσακάλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rooijakkalse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Schabrakschakal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Black-støttet Jackal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schabrackenschakal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHABRACKENSCHAKAL»

Il termine «Schabrackenschakal» si utilizza molto poco e occupa la posizione 155.429 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schabrackenschakal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schabrackenschakal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schabrackenschakal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHABRACKENSCHAKAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schabrackenschakal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schabrackenschakal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schabrackenschakal

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHABRACKENSCHAKAL»

Scopri l'uso di Schabrackenschakal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schabrackenschakal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tierparadiese unserer Erde: Wüsten / [Autorinnen und ...
Schabrackenschakal Canis mesomelas Klasse Säugetiere Ordnung Raubtiere Familie Hundeartige Verbreitung offenes trockenes Gelände im östlichen und südlichen Afrika Maße Kopf-Rumpf-Länge: 80–100 cm Standhöhe: 40–50 cm ...
Beate Varnhorn, 2008
2
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Schabrackenschakal Afrika bis 90cm Der Schabrackenschakal ist eine von drei Schakalarten. Er fällt vor allem durch seinen dunklen Rücken auf. Schakale ähneln sowohl kleinen Wölfen als auch dem Fuchs. Sie leben meist einzeln oder  ...
Beate Varnhorn, 2006
3
Kenia No Lions - no Elephants: ein außergewöhnlicher ...
Die Tiere schliefen wahrscheinlich noch alle, denn sie hatten beim dem Krach heute Nacht wohl auch nicht viel Schlaf abbekommen. Nur ein Schabrackenschakal lief uns über den Weg; der erste, den wir auf dieser Reise zu sehen bekamen.
Karin Reimann, 2010
4
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Namibia
Der Schabrackenschakal (black-backed jackal) kommt im gesamten südlichen Afrika und in ganz Namibia in großer Zahl vor. Sein Fell ist rötlich-gelb mit dem charakteristi- schen silber-schwarzen Sattel. Die Tiere er- nähren sich von Insekten, ...
‎2014
5
Stefan Loose Reiseführer Südafrika
Hundeartige. Fünf hundeartige (Canidae) sind in Südafrika heimisch: zwei Füchse, zwei Schakale und der afrikanische wildhund. am häufigsten lässt sich der Schabrackenschakal (black-backed jackal, Canis mesomelas) blicken, vor allem in ...
Tony Pinchuck, Dirk Krüger, 2013
6
Zum Sozialverhalten des Rothundes (Cuon alpinus PALLAS, ...
Feste Paarbeziehungen außerhalb der Paarungszeit, wie sie bei paarweise lebenden Caniden-Spezies (z.B. Schabrackenschakal) bekannt sind, dienen vermutlich weniger der Partnerverteidigung bzw. Partnermonopolisierung, sondern viel ...
Wolfgang Ludwig, 2007
7
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Südafrika
Der Schabrackenschakal (black-backed jackal) kommt fast überall in Südafrika vor; am liebsten hält er sich in trockener, offener Sa- vannenlandschaft auf. Sein Fell ist rot-gelb- lich gefärbt mit einem charakteristischen sil- berschwarzen Sattel .
Dieter Losskarn, 2014
8
Afrikas Süden: Südafrika, Namibia, Botswana, Sambia/Simbabwe
Südafrika, Namibia, Botswana, Sambia/Simbabwe. Oben: Tüpfelhyänen bei der Siesta im Kgalagadi Transfrontier NP. Unten links: Schabrackenschakal in der Abendsonne der Kalahari. Unten rechts: Schabrackenschakal am Wasserloch.
‎2010
9
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Namibia
Der Schabrackenschakal (black-backed jackal) kommt im gesamten südlichen Afrika und in ganz Namibia in großer Zahl vor. Sein Fell ist rötlichgelb mit dem charakteristischen silberschwarzen Sattel. Die Tiere ernähren sich von Insekten,  ...
Dieter Losskarn, 2010
10
Abraham und Sara: Gott begleitet auf dem Lebensweg (1. und ...
Gott begleitet auf dem Lebensweg (1. und 2. Klasse) Reinhard Veit. Sinai / Schabrackenschakal © Persen Verlag Details aus „Gott ruft Abraham" © Persen. F1 Sinai / Schabrackenschakal 40.
Reinhard Veit, 2011

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHABRACKENSCHAKAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schabrackenschakal nel contesto delle seguenti notizie.
1
11:50 Uhr Namibias Schakale Dokumentation Frankreich / Südafrika ...
Der Schabrackenschakal, auch „Afrikanischer Wolf” genannt, lebt anders als sein europäischer Verwandter gewöhnlich nicht im Rudel, sondern als ... «ARD.de, dic 16»
2
Anup Shah: "Die letzten Tiere der Mara" - Hinreißend schöne Porträts
Hinreißend schön sind diese Porträts: Ein massiger Bulle, der direkt in die Kamera blickt, ein neugieriger Schabrackenschakal, der seine Nase fast ins Objektiv ... «Deutschlandradio Kultur, nov 16»
3
Zoom Fotoblog -
Leserbild: Beatrice Müller. MonikaKiowski. Ein Schabrackenschakal hinterlässt seine Spuren auf einer Düne in Sossusvlei, Namibia. Leserbild: Monika Kiowski. «Tages-Anzeiger Online, mar 16»
4
Der Regen lockt das Leben der Namib-Wüste in Namibia hervor
... Sand und tiefblauem Himmel, zieht ein bunter Heißluftballon seine exklusiven Kreise und ein dürrer Schabrackenschakal seinen einsamen Weg. Verweist ... «Derwesten.de, gen 14»
5
Diese zehn Tierarten lieben sich ewig
Diese Schabrackenschakale sind trotz ihres kuriosen Namens nämlich monogam und können sich als Paare durch die Wildnis schlagen! Und wie jeder weiß ... «freenet.de, dic 13»
6
Heiße Kurven im RTL-"Wüstencamp"
Aber auch auf die wenig geselligen Schabrackenschakale sollte man bei der Wassersuche immer ein Auge haben. Kulinarisch könnten die Mädels mal ein Blatt ... «Neue Presse, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schabrackenschakal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schabrackenschakal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z