Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schätzchen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHÄTZCHEN IN TEDESCO

Schätzchen  [Schạ̈tzchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHÄTZCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schätzchen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHÄTZCHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schätzchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schätzchen nel dizionario tedesco

Diminutivo al tesoro. Verkleinerungsform zu Schatz.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schätzchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHÄTZCHEN


Herzchen
Hẹrzchen
Hölzchen
Họ̈lzchen
Kaffeekränzchen
Kaffeekränzchen
Kinkerlitzchen
Kịnkerlitzchen 
Klötzchen
Klọ̈tzchen
Kränzchen
Krạ̈nzchen
Kätzchen
Kạ̈tzchen
Lätzchen
Lạ̈tzchen 
Mätzchen
Mạ̈tzchen [ˈmɛt͜sçən]
Mützchen
Mụ̈tzchen
Palmkätzchen
Pạlmkätzchen
Pflänzchen
Pflạ̈nzchen
Plätzchen
Plạ̈tzchen 
Rumpelstilzchen
Rụmpelstilzchen
Schnäuzchen
Schnä̲u̲zchen
Schwänzchen
Schwạ̈nzchen
Schwätzchen
Schwạ̈tzchen
Tänzchen
Tạ̈nzchen
Weidenkätzchen
We̲i̲denkätzchen
Weihnachtsplätzchen
We̲i̲hnachtsplätzchen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHÄTZCHEN

Schätzbarkeit
Schatzbrief
Schätze
schätzen
schätzenswert
Schätzer
Schätzerin
Schatzfund
Schatzgräber
Schatzgräberin
Schatzhaus
Schatzinsel
Schatzkammer
Schatzkanzler
Schatzkanzlerin
Schatzkästchen
Schatzmeister
Schatzmeisterin
Schätzpreis

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHÄTZCHEN

Anisplätzchen
Bauklötzchen
tzchen
Damenkränzchen
Eichkätzchen
Fitzchen
Krätzchen
Käuzchen
Maikätzchen
Miezekätzchen
Rattenschwänzchen
Rotschwänzchen
Schmeichelkätzchen
Schokoladenplätzchen
Sperenzchen
Spätzchen
Sätzchen
Taubenschwänzchen
Tätzchen
i-Dötzchen

Sinonimi e antonimi di Schätzchen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHÄTZCHEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Schätzchen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Schätzchen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHÄTZCHEN»

Schätzchen Baby Darling Herz Liebling Sonnenschein schätzchen rallye bedeutung schellack Wörterbuch kein kleid sprüche schmuck Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wörterbuch woxikon Übersetzungen für Verwendung Ausdruck Zuneigung Mann Frau Suchbegriff Dict dict Deutschwörterbuch sache amazon werner enke uschi glas Amazon Kaufen Sache günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden Rezensionen Details einer schätzchenim kostenfreien stream spiegel Anarchischer mancher federleichte Komödie stellte späten Sechzigern lässigem Humor film moviepilot Alle Infos Film Martin Jahre jung allen anstrengenden Aktivitäten abhold nicht gerade entzückt ihn…Zur Comic Malu streitet ihrer Kontrahentin Julia unserer Polit Satire Ganz schön geht beim wiktionary siehe auch Kosewort Kosename Beispiele Flohmarkt versuchen viele Menschen ihre bringen german

Traduzione di Schätzchen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHÄTZCHEN

Conosci la traduzione di Schätzchen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schätzchen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schätzchen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

蜂蜜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

miel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

baby
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शहद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عسل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мед
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মধু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

miel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

madu
190 milioni di parlanti

tedesco

Schätzchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

蜂蜜
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

madu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mật ong
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தேன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

miele
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

miód
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мед
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

miere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μέλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

heuning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

honung
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

honning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schätzchen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHÄTZCHEN»

Il termine «Schätzchen» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 41.082 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schätzchen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schätzchen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schätzchen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHÄTZCHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schätzchen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schätzchen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schätzchen

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHÄTZCHEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Schätzchen.
1
Friedrich von Bodenstedt
Jung einst, sang ich dies, sang's durch Wald und Wiese: Gibt's kein Paradies, gibt's doch Paradiese! Heimlich manches Plätzchen mahnte mich daran, wo ich durch mein Schätzchen holde Gunst gewann.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHÄTZCHEN»

Scopri l'uso di Schätzchen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schätzchen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schätzchen: Verbrechen lohnt sich manchmal doch
Was tust Du? In diesem erotischen Flash Fiction Buch zeigt der große Nicolas Scheerbarth etwas von seiner Kunst, intelligente, anregende Literatur zu schreiben, ohne zu explizit zu werden. Ein Aphrodisiakum für die Augen! - GiADA
Nicolas Scheerbarth, 2012
2
Stirb, Schätzchen, stirb: Roman
Irgendwann holt Dich die Vergangenheit immer ein .
J.D. Robb, 2012
3
Zur Sache Schätzchen!: Frauen und Macht
Making the book equally interesting and enlightening for both men and women.
Eva Kirchesch, Adriana Olivotti, 2008
4
Halle der völker: sammlung vorzüglicher volkslieder der ...
sammlung vorzüglicher volkslieder der bekanntesten nationen Oskar Ludwig Bernhard Wolff. „Wir wollen schreiben dem Vater mein." Als nun ihr Vater das vernahm, Fränzchen, mein Schätzchen u. s. w. Als nun ihr Vater das vernahm, Alsbald ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1857
5
Poetischer Hausschatz des Auslandes: übersetzungen in den ...
übersetzungen in den Versmassen der Originale Oskar Ludwig Bernhard Wolff. ^ Doch ihre Mutter trat herein : „Du bist betrogen , Töchterlein ! " Fränzchen , mein Schätzchen u. s. w. „Du bist betrogen, Töchtrrlein!" — „O nein, denn ich bin ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1848
6
Schlesische Volkslieder mit Melodien: aus dem Munde des Volks
Grabig, Jch soll und mag nicht schlafen gehn , will vor zu mei-nem Schätzchen gehn, zu mei-nem Schätzchen un-ter die Wand, da klopf ich an mit lei-serHand. II » Mäßig. Grabig und^Trebnitzer Gegend. Jch soll und mag nicht schla - fen , nicht  ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, Ernst Friedrich Richter, 1842
7
Fühl mal, Schätzchen: Roman
Es war einmal eine glückliche Ehe, aus der zwei Kinder hervorgingen.
Ulrike Linnenbrink, 2013
8
„Zur Sache, Schätzchen“ - ein Neuer Deutscher Film?
"Zur Sache, Schätzchen" sticht beim Blick auf die Produktionen des Neuen Deutschen Films in verschiedener Hinsicht heraus.
Louisa Manz, 2013
9
Volksbücher
Drei Wochen vor Ostern , da. geht der Schnee weg, Dann heiralh't mein Schätzchen, dann hab' ich 'nen Dreck. Treu hab' ich geliebet, was hab' ich davon ? Mein Schätzchen betrübet, das Hab' ich zum Lohn! Was hilft mir mein Grasen, wenn's ...
Gotthard Oswald Marbach, 1838
10
Deutsche Volkslieder: 260 deutsche Volksliedertexte zum ...
Ei bin ich nicht reich, so bin ich doch fromm: Herztausendes Schätzchen, was scher ich mich drum! Jetzt will ich mein Herze nicht länger mehr quäln und will mir ein ander schön Schätzchen erwähln; wohl außer den Augen, wohl außer dem ...
Frank Weber, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHÄTZCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schätzchen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Uschi Glas erinnert sich an „Zur Sache, Schätzchen
München - Er ist einer der Münchner Kult-Klassiker: May Spils' „Zur Sache, Schätzchen“ mit Uschi Glas und Werner Enke. Für uns erinnerst sich Uschi Glas an ... «Merkur.de, dic 16»
2
Kostenlos bei BILD | Sotheby's schätzt Ihre Schätzchen
Zusammen mit dem weltberühmten Auktionshaus Sotheby's startet am Montag wieder die große, kostenlose Schätzchen-Aktion. Namhafte Experten schätzen ... «BILD, nov 16»
3
„Kunst oder Krempel“: Oft ist ein Schätzchen kein Schatz
Geduld musste mitgebracht und Wartezeiten in Kauf genommen werden, das galt für all diejenigen, die zu ihren Schätzchen aus den Bereichen Gemälde und ... «Aachener Zeitung, nov 16»
4
Regisseurin May Spils über ihren Kultfilm „Zur Sache Schätzchen ...
München - Das Schwabing der 60er ist Legende, fest dazu gehört May Spils' Film „Zur Sache Schätzchen“. Dem widmet die Pasinger Fabrik bald eine ... «Merkur.de, nov 16»
5
Essay: Ich helf dir, Schätzchen
Aber macht doch nichts, ich helf dir doch gern, Schätzchen, und außerdem siehst du so niedlich aus in deinem Kleid, dass ich dir gerne auch nebenbei vor ... «DIE WELT, ott 16»
6
Jesenwang - Wo Schätzchen im Grünen parken
Zum 19. Oldtimertreffen kommen am Tag der Einheit in diesem Jahr weit weniger Besucher und Teilnehmer mit alten Fahrzeugen nach Jesenwang als in den ... «Süddeutsche.de, ott 16»
7
Fall Jenna Behrends in der CDU Berlin: Zur Sache, Schätzchen
Machosprüche, Gerüchte, eine angebliche Liebschaft mit Merkels Generalsekretär: In der aktuellen Debatte um Sexismus in Parteien wird alles miteinander ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
8
Reparatur-Café: Helfer reparieren so manches Schätzchen in der ...
Aber so manches Schätzchen kann trotzdem repariert werden“, findet Jochen Naumann vom Mehrgenerationenhaus „Oase“. Mit ein wenig mehr Nachschauen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, set 16»
9
Justiz - Nenn' mich nicht Schätzchen
Solche Sätze fallen in den USA nicht nur in Fernsehsendungen, sie haben eine Funktion im echten Gerichtssaal: "Honeys" und "Darlings" - "Schätzchen" also ... «Süddeutsche.de, set 16»
10
Kampf um die Königswürde und viele alte „Schätzchen
Vorfreude auf Königsschießen und Oldtimer-Ausstellung (vl): Peter Hohl (2. Vorsitzender MSC „Flott-Weg), Willi Lörcks (MSC-Kassierer), Paul Zaadelaar (MSC), ... «Niederrhein Nachrichten, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schätzchen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schatzchen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z