Significato di "Scherzgedicht" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI SCHERZGEDICHT IN TEDESCO

Scherzgedicht  Schẹrzgedicht [ˈʃɛrt͜sɡədɪçt]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHERZGEDICHT

Scherzgedicht è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHERZGEDICHT IN TEDESCO

nonsense verse

Unsinnspoesie

L'espressione "nonsense poesia" indica la totalità della letteratura poetica autoritativa o orale trasmessa senza alcun altro senso riconoscibile di quella del gioco, di scherzo fine o grossolano o di sciocchezze. La poesia concreta o la poesia visiva non sono necessariamente inclusi qui, poiché il significato della poesia concreta è, a) presentarsi. Le differenze di "poeti concreti", tuttavia, sono così grandi che questo non è ancora applicabile a tutti. I testi di Ernst Jandl, che possono essere fraintesi occasionalmente, spesso hanno un buon senso, sono persino politicamente o antimilitaristicamente orientati. La poesia assurda ha origine nel mondo infantile delle rime, spesso trova espressione nel gioco di parole e fiorire anche nella poesia più alta, Nel dramma del romanticismo. Nonsense, scherzo e poesia di scherzo hanno trovato grande circolazione nei Fogli Volanti del XIX secolo.

Der Ausdruck Unsinnspoesie bezeichnet die Gesamtheit autorisierter oder mündlich überlieferter poetischer Literatur ohne einen anderen erkennbaren Sinn als den des Spiels, des feinen und groben Scherzes oder des Unsinns. Die konkrete Poesie oder auch visuelle Poesie gehören nicht unbedingt hierher, denn Sinn der konkreten Poesie ist u. a., sich selbst darzustellen. Die Unterschiede bei den „konkreten Poeten“ aber sind so groß, dass dies wiederum nicht für alle gilt. Ernst Jandls Texte, die gelegentlich missverstanden werden dürften, haben oft einen handfesten Sinn, sind sogar politisch oder antimilitaristisch orientiert. Unsinnspoesie hat in der kindlichen Reimwelt ihren Ursprung, findet häufig in Wortspielen einen Ausdruck und kommt ebenso in der gehobenen Dichtung zur Blüte wie z. B. im Drama der Romantik. Unsinns-, Ulk- und Scherzdichtung fand gedruckt in den Fliegenden Blättern des 19. Jahrhunderts große Verbreitung.

definizione di Scherzgedicht nel dizionario tedesco

nel contenuto e di solito anche nella forma del poema scherzoso.

in Inhalt und meist auch in der Form scherzhaftes Gedicht.

TRADUZIONE DI SCHERZGEDICHT

Conosci la traduzione di Scherzgedicht in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Scherzgedicht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Scherzgedicht» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 川柳
• Traduttore italiano - spagnolo: poema humorístico
• Traduttore italiano - inglese: humorous poem
• Traduttore italiano - hindi: विनोदी कविता
• Traduttore italiano - arabo: قصيدة فكاهية
• Traduttore italiano - russo: юмористическая поэма
• Traduttore italiano - portoghese: poema humorístico
• Traduttore italiano - bengalese: রসাত্মক কবিতা
• Traduttore italiano - francese: poème humoristique
• Traduttore italiano - malese: puisi lucu
• tedesco: Scherzgedicht
• Traduttore italiano - giapponese: ユーモラスな詩
• Traduttore italiano - coreano: 유머시
• Traduttore italiano - giavanese: geguritan guyonan
• Traduttore italiano - vietnamita: Bài thơ hài hước
• Traduttore italiano - tamil: நகைச்சுவையான கவிதை
• Traduttore italiano - marathi: विनोदी कविता
• Traduttore italiano - turco: mizahi şiir
• Traduttore italiano - italiano: poesia umoristica
• Traduttore italiano - polacco: humorystyczny wiersz
• Traduttore italiano - ucraino: гумористична поема
• Traduttore italiano - rumeno: poem plin de umor
• Traduttore italiano - greco: χιουμοριστικό ποίημα
• Traduttore italiano - afrikaans: humoristiese gedig
• Traduttore italiano - svedese: humoristisk dikt
• Traduttore italiano - norvegese: humoristisk dikt

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHERZGEDICHT»

Scopri l'uso di Scherzgedicht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Scherzgedicht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Scherzgedicte

seite 1) Laurembergs 4 scherzgedichte 1—76 Dem leser 2 Inholt 3—4 I. scherzgedicht: vom itzigen wandel und maneeren . . 5 — 17 II. scherzgedicht: . van almodischer klederdracht . . 18 — 39 III. scherzgedicht: van almodischer sprake und ...

Johann Martin Lappenberg, 1861

Scherzgedichte: Lateinische Gedichte. Niederdeutsche ...

I. scherzgedicht: vom itzigen wandel und maneeren . II. scherzgedicht: van almodiseher klederdracht . 111. scherzgedicht: van almodischer sprake und titeln lV. scherzgedicht: van almodischer poäsio und rimen . Beschlut tom leser .

Johann Martin Lappenberg, 1861

Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart

INHALT. c seite 1) Laurembergs 4 scherzgedichte . . . . . 1—76 Dem leser . . . . . . . . . . 2 Inholt . . . . . . . . . . 3-4 I. scherzgedicht: vom itzigen wandel und maneeren . . 5-17 II. scherzgedicht: van almodischer klederdracht . . 18-39 lll. scherzgedicht: ...

Oekonomische encyklopädie

Scherzgedicht, ein scherzhaftes, Sckerz enthalten« des Gedicht, welches Andere zum Lachen bewegen soll. Hierher gehören die komischen Gedichte, Sinngedichte ,c. Scherzhaft, Bei- und Nebenwort. t. Einem Scherze ähnlich, in einem ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1826

Die Rezeption der französischen Aufklärung in den ...

Der Rezensent Haller66 nennt diese Schrift ein „unvollkommenes Scherzgedicht ". Dieses Scherzgedicht ist nicht vor dreizig Jahren aus der Feder seines berühmten Verfassers geflossen, . . . aus gar vielen Zügen kan man gegründet ...

Peter-Eckhard Knabe, 1978

Selma, die judische Seherin. Traumleben und Hellsehen einer ...

Scherzgedicht nach Göthe's „Wahrheit und Dichtung: Der Mergen kam ic,"-'Pteis ' 1 *S31:.-.ciir.ini!i im! *te-i er“ ' --*l! im _- Nieke und Friße,Scl7erzgedieht im Berliner Vol-ksDialekk naihSchilkers *-.Kaffandrm (Freude war in Troja's] , Hal-[W Wi- ...

Moritz WIENER, 1838

Christianen Marianen von Ziegler, gebohrenen Romanus ...

... Den ich nicht schuldig bleiben kann: Sie mag vergnüget leben, Bis sie derunst im grauen Haar So, wie die - - - - war, Der Welt wird Abschied geben. . -IV. Scherzgedichte. <^hr lebt mein Herr, vergnügt und frey,. 164. Drittes. Scherzgedicht.

Christiane Mariane von Ziegler, 1739

Neue Beyträge zum Vergnügen des Verstandes und Witzes

Scherzgedicht,. an einen mit einem ieichdorn geplagten Freund. (?Xer Name grosser Weltzerstörer Mag andrer Dichter Vorwurf sey«: Cntherens eifriger Verehrer Mag schwarzen Augen Lieder weyhn: Ein Maro stimme seine Leyer Von tapfrer ...

Karl Christian Gärtner, 1748

Sämmtliche kleinere Gedichte: nebst ... Ihrem Leben

II. Scherzgedicht. Schreiben aus Dresden all die dritte Gräfin» Mantcufel, itzige Frau Obr^stinn von der Golz, dermalige Oberhofmeisterinn Ihrer hochfürstl. Durchl- der Prinzeßinn von Nassau, Weilburg. ,1742. <^u Hochgebohrne Gräfin« Braut!

Luise Adelgunde Victorie Gottsched, Johann Christoph Gottsched, 1763

Gedichte

... als gewöhnlich Sich eingeflellt. Dein Mutter-chen fchlich in Gardinen Zur kalten Zeitx Die keine Nofen und Jasminen Noch Veilchen fir-ente Drum fich. wie hier aus blauer Vafe 'Ein Strauß erblißtz. Scherzgedicht Scherzgedicht der alten Tante.

Philippine geborene Gatterer Engelhard, 1821

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHERZGEDICHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Scherzgedicht nel contesto delle seguenti notizie.

Bürgerkrieg motivierte zur Kunst

"Es handelt sich um ein Scherzgedicht, das mein Cousin, der ein paar Jahre älter ist als ich, über mich gemacht hat, als wir beide bei der Großmutter waren. «Gelnhäuser Tageblatt, ott 16»

Ralph Dutlis subtiles Jugendporträt: Ossip Mandelstam in Heidelberg

Ebenso kommt der lachende Mandelstam in launigen Scherzgedichten zu Wort. Schliesslich zeigt der Dichter seine rührende Sorge um seine Frau in Briefen ... «Neue Zürcher Zeitung, lug 16»

Ermittlung gegen Böhmermann: Hat Merkel richtig entschieden?

Die Hauptfrage, die sich in dieser Sache stellt ist eigentlich: Hätte Böhmis Scherzgedicht solche Wogen geschlagen, wenn es von vorherein nicht so bierernst ... «Promiflash.de, apr 16»

Vom Wert der fortgeschrittenen Jahre: Hermann-Hesse-Museum ...

Troll verwies bei der Eröffnung darauf, dass Hesse sein höheres Lebensalter auch mit Humor genommen hat, wie das Scherzgedicht „Der Mann von 50 Jahren“ ... «Pforzheimer Zeitung, mar 16»

"Kladderadatsch" im Weinhaus

Außerdem dichtete er zahlreiche schwungvolle Trinklieder, wie "Zu Enkirch im Anker" sowie mehrere Scherzgedichte mit Bezug zum Thema Wein. «Trierischer Volksfreund, dic 15»

Im Gau-Algesheimer Weingut St. Nikolaushof trifft Wein auf Literatur

Die Liebe in all ihren Facetten war dann auch Thema in den von Rita Weißenberger vorgetragenen Scherzgedichten von Heine bis Tucholsky. Über Zeilen wie ... «Allgemeine Zeitung, nov 15»

«Kommende Generationen werden uns dafür verfluchen»

An malerisch-gepflegten Orten der Damaszener Altstadt wurde von alten Kunsthandwerken über tanzende Derwische bis hin zu arabischen Scherzgedichten ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 14»

Kritischer Bischofs-Song macht im Netz Futore

Geplagt vom Frust darüber, griff Bandur zur Gitarre und ersann eine Melodie zu seinem kritischen Scherzgedicht, um es „gefühlvoll zu singen“. „Nur so für mich ... «Rhein-Zeitung, nov 12»

Die Grazie der Trägheit

Vermutlich muss man sich gelegentlich Luft von der ernsten Arbeit verschaffen und schreibt dann ein solches Scherzgedicht: "Wer seinen Dienst am Dienstag ... «Badische Zeitung, lug 12»

Wislawa Szymborska Polen trauert, das Fernsehen sendet Schwarz ...

... Limerick zu fahren, in die mutmaßliche Heimat der gleichnamigen Scherzgedichte (was in einem wunderbaren Filmporträt seinen Niederschlag gefunden hat) ... «Welt Online, feb 12»