Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schiet" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHIET

mittelniederdeutsch schīte.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SCHIET IN TEDESCO

Schiet  [Schi̲e̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHIET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schiet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHIET IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schiet» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schiet

escrementi

Kot

Kot - med. Le feci o le feci, probabilmente prese in prestito come feci dall'aggettivo francese fécal nel diciannovesimo secolo, si riferiscono alle escrezioni dell'intestino o della cloaca. Kot è costituito da acqua, darmbacteria, cellule ablate della mucosa intestinale, secrezioni delle ghiandole digestive, ingredienti alimentari non assorbiti, fermentazione e prodotti marciali. Quando vengono esclusi dalla cloaca, vengono aggiunti anche i prodotti di escrezione. Gabbiani, erba, gabbiano, erba ... Kot – med. Fäzes oder Faeces, wohl im 19. Jahrhundert aus dem französischen Adjektiv fécal als Fäkalien ins Deutsche entlehnt – bezeichnet die Ausscheidungen des Darms oder der Kloake. Kot setzt sich aus Wasser, Darmbakterien, abgeschilferten Zellen der Darmschleimhaut, Sekreten der Verdauungsdrüsen, nicht resorbierten Nahrungsbestandteilen sowie Gärungs- und Fäulnisprodukten zusammen. Bei Ausscheidung über die Kloake kommen zusätzlich noch die Produkte der Exkretion hinzu. Möwe beim Abkoten Collage einer Grashüpfernymphe beim Abkoten...

definizione di Schiet nel dizionario tedesco

Merda. Scheiße.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schiet» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHIET


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Biet
Bi̲e̲t
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Niet
Ni̲e̲t
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet
briet
briet
riet
riet

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHIET

Schießet
Schießgewehr
Schießhund
Schießlehre
Schießmeister
Schießmeisterin
Schießpflicht
Schießplatz
Schießprügel
Schießpulver
Schießscharte
Schießscheibe
Schießsport
Schießstand
Schießübung
Schießwaffe
schießwütig
Schiete
schietig
Schietkram

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHIET

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Baselbiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Erholungsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Naturschutzgebiet
Quellgebiet
Sperrgebiet
Spriet
Staatsgebiet
Teilgebiet
Waldgebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

Sinonimi e antonimi di Schiet sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHIET» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Schiet» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Schiet

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHIET»

Schiet Gemeinheit Stuhlgang schiet wörterbuch dreck spelletjes Fäzes oder Faeces wohl Jahrhundert französischen Adjektiv fécal Fäkalien entlehnt bezeichnet Ausscheidungen Darms Kloake Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Dieser ganze nach Einführung neuen Computerprogramms Büro macht mich krank hast Kopf aber wandkalender hamburger abendblatt shop Erfolg „Schiet Schimpfkalenders alle überrascht Kaum glauben dass Norddeutschen doch maulfaul sind Klei Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict niederländisch Niederländisch für dict Deutschwörterbuch Beweeg games spellen spele Bekijk grootste verzameling Home home comedy kabarett politisch unpolitisch nächste Liveauftritt November Jenny Hendrick erwarten wieder vier Bewerber begehrten Platz speel leukste

Traduzione di Schiet in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHIET

Conosci la traduzione di Schiet in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schiet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schiet» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Schiet
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Schiet
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Schiet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Schiet
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Schiet
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Schiet
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Schiet
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Schiet
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

schiet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Schiet
190 milioni di parlanti

tedesco

Schiet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Schiet
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Schiet
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Schiet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Schiet
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Schiet
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Schiet
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Schiet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Schiet
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Schiet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Schiet
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Schiet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Schiet
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

schiet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Schiet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

schiet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schiet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHIET»

Il termine «Schiet» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 21.755 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schiet» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schiet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schiet».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHIET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schiet» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schiet» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schiet

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHIET»

Scopri l'uso di Schiet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schiet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Töv, di schiet ik an: Beiträge zur Hamburger Schwulengeschichte
Töv, di schiet ik an Das abenteuerliche und kurze Leben des Strichjungen und Erpressers Theodor Gehring „Der größte Lump im ganzen Land, das ist und bleibt der Denunziant“ reimte Hoffmann von Fallersleben. Denunziation ist beileibe ...
Gottfried Lorenz, 2013
2
Hartmann von Aue – Lemmatisierte Konkordanz zum Gesamtwerk
3573 С 2708 1 49791 5637 1 60301 411 К 911 К 1389 К 2211 Е 4620 Е 9515 Е 31261 45751 62561 78361 schiede (1) 5624 1 728 Е 1479 Е 2244 Е 4833 Е 5283 Е 5699 Е 9996 Е 637 С 1965 С 3849 С 5924 1 schiet (51) 59 E 193 Е 822 Е ...
‎1979
3
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: bd., 1.abth. M-R. Bearb. von ...
73, 10. 88, 23. Parz.. 646, 20. 699, 12. er schiet sich von dem lande mit dúrftigen gewandc Gregor. 2577. an iu, des al getouiliu diet mit prise sich von laster schiet Para. 329, 6. siniu wort diu sint guot: von den scheidet sich der muot Iw. 120. die  ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke, 1866
4
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: p.1. M-R
699, 12. er schiet sich von dem lande mit dürftigen gewande Gregor. 2577. an 15 in, des al getouftiu diet mit prise sich von lasier schiet Pan. 329, 6. sîniu wort diu sint guot : von den scheidet sich der muot Iw. 120. die sich û;er ir vaterlande ...
Georg Friedrich Benecke, Wilhelm Müller, Friedrich Zarncke, 1866
5
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...
1, 23.1). wan sich scheidet naht und tag Teichn. 90. 2. mit präpos. irne solt inch von ein ander niender scheiden ‚встал. 152, 14D. scheide ich mich von dir Walth . 73, 1o. es, 23. Para. 646, 2o. 699, 12. er schiet sich von dem lande mit dürftigen  ...
Georg Friedrich Benecke, Wilhelm Müller, Friedrich Zarncke, 1866
6
Mecklenburgische Volksüberlieferungen: Bd. Kinderwartung und ...
1711. Laat di de sünn' in 'n hals schinen. Kannst luft snappen. — Stäk de tung' ut ' t finster. 1712. Gah mit 'n noors hinner 'n heckaben sitten. Gah achter 'n aben (in ' n helluurt) sitten un schiet keen- knuppen. 1713. Schiet di inne bücks un rid' ...
Richard Wossidlo, 1906
7
Neue erdbeschreibung: t. Danemark, Norwegen, Schweden, das ...
vi. Die. Unterftatthalterschaft. Schiet« ?abt, zu welcher gehören . 1 ,. Scbletstadt, Lelettaciüim, eine königliche Stadt «M >er III, und an der Granze vom obern Elsas, gegen dem vasgauischen Gebirg über, von welchem sie etwa i französ. Neile, ...
Anton Friedrich Büsching, 1769
8
Sprichwörter und Redensarten aus Schleswig-Holstein
Schiet is dat! Fliet un Schiet helpt den Buurn över de slimme Tiet. De Schiet deit dat nich, de Fliet schall ok wat doon. He is so nerig,1 he fritt biena sien egen Schiet. 'n Schepel Schiet2 mutt jeder eerst freten, ehr he doot is. 'n beten Schiet ...
Paul Selk, 1983
9
Wolfram von Eschenbach
Wie diu fluht dô geriet! wie daz kint von sîme vater schiet! 5 wie schiet der vater vorime kint! seht wie den stoup der starke wint her und dar zetrîbe. wer dâ schiet von dem lîbe, wer dâ ze ors ze scheffe entran, lo über al ich des niht kan iuch ...
Wolfram (von Eschenbach), Karl Lachmann, 1891
10
Holsteinisches Idiotikon: ein beitrag zur ...
3) (Angeln allgemein) Unkraut, SchaMs- keerl: schlechter Kerl, (S. Schiet.) Schar' n: Scharen: scharren, schieben. Daher unsere Knaben wenn sie Laufer zu spielen, d. i. die Kügelchen in Erdlöcher zu schieben, anbieten sagen: schar' Mi en ...
Johann Friedrich Schuetze, 1802

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHIET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schiet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gemaskerde man zet mes op de keel en schiet in de lach
De man schiet in de lach, misschien gelooft hij het niet helemaal of is het de spanning. De berover zet dan het masker af en roept 'grapje'. Vervolgens loopt hij ... «AT5, dic 16»
2
Olieprijs schiet omhoog na verdere productieverlaging Saudi-Arabië
De olieprijs zat maandag stevig in de lift. Het signaal dat Saudi-Arabië bereid is zijn olieproductie verder te verlagen dan afgesproken, zette de prijs op het ... «NU.nl, dic 16»
3
Amsterdamse politie schiet verdachte in been
De politie heeft in Amsterdam een man in zijn been geschoten. Dat gebeurde toen agenten hem wilden aanhouden op de Frans Halsstraat, in de wijk De Pijp. «NOS, dic 16»
4
Feyenoord schiet met scherp tegen lamlendig Sparta
Feyenoord heeft zonder problemen de stadsderby tegen Sparta gewonnen. De ploeg van Giovanni van Bronckhorst wervelde met 6-1 langs een lamlendig ... «NOS, dic 16»
5
Video | Huis van Verhalen in Enschede schiet te hulp bij ...
Vrijwilliger van het Huis van Verhalen Riks Damen, schiet al jaren te hulp bij mensen die vastlopen met hun jaarlijkse gedicht. ,,In het gedicht probeer ik altijd ... «Tubantia, nov 16»
6
Meestershof schiet in hartje Geffen uit de grond
GEFFEN - De Meestershof, sluitstuk van het centrumplan in Geffen, krijgt al een beetje vorm. Vanuit de bovenste verdieping van het nieuwe ... «BD.nl, ott 16»
7
So ein Schiet!: Hamburger zahlen jährlich 42,88 Euro fürs Toilette ...
Für einen ordentlichen Toilettengang braucht man Geduld – und in manchen Städten wie Potsdam auch etwas mehr Geld. Foto: picture alliance / dpa. «Hamburger Morgenpost, ott 16»
8
Extreemrechtse man schiet vier Duitse agenten neer
Een 49-jarige man heeft in zijn appartement in de Beierse stad Georgensgmünd het vuur geopend op de politie. Vier agenten raakten gewond, waarvan één ... «NRC, ott 16»
9
Dubbelster schiet als kanon vuurballen door de ruimte
Bollen van superheet plasma schieten door de ruimte in de buurt van een stervende ster. De gloeiende gasbollen zijn ontdekt door astronomen van NASA met ... «AD.nl, ott 16»
10
Obama wil naar huis: 'Bill, schiet op!'
De president van de Verenigde Staten laat je niet zomaar wachten, de man heeft per slot van rekening een land te besturen. Bill Clinton had daar vrijdag geen ... «Metronieuws.nl, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schiet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schiet>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z