Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schlehenlikör" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHLEHENLIKÖR IN TEDESCO

Schlehenlikör  [Schle̲henlikör] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHLEHENLIKÖR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schlehenlikör è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHLEHENLIKÖR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schlehenlikör» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

prugnola

Schlehenlikör

Il liquore di Sloe, chiamato anche sloe gin o sloe fire, è un liquore fatto dal frutto della spina sanguisuga, una pietra-bob che è legata alla prugna. Durante la produzione, i bryops sono macerati in alcool, inoltre lo zucchero estrae il succo dai frutti. L'acido blu contenuto nei nuclei dei bryophytes impartisce un sapore amaro a mandorla ai liquori sloe. Schlehenlikör, auch Sloe Gin oder Schlehenfeuer, bezeichnet einen Likör aus den Früchten des Schlehdorns, einer mit Zwetschgen verwandten Steinobstart. Bei der Herstellung werden die Schlehenfrüchte in Alkohol mazeriert, zusätzlich entzieht Zucker den Saft aus den Früchten. Die in den Kernen der Schlehenfrüchte enthaltene Blausäure verleiht Schlehenlikören ein bittermandelähnliches Aroma.

definizione di Schlehenlikör nel dizionario tedesco

fatto con liquore alle prugne. mit Schlehen hergestellter Likör.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schlehenlikör» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHLEHENLIKÖR


Abteilikör
Abte̲i̲likör
Anislikör
Ani̲slikör
Bergamottelikör
Bergamọttelikör
Bitterlikör
Bịtterlikör
Brombeerlikör
Brọmbeerlikör
Edellikör
E̲dellikör [ˈeːdl̩likøːɐ̯]
Eierlikör
E̲i̲erlikör [ˈa͜iɐlikøːɐ̯]
Fruchtsaftlikör
Frụchtsaftlikör
Kaffeelikör
Kaffeelikör
Kakaolikör
Kakaolikör
Kartäuserlikör
Kartä̲u̲serlikör
Kirschlikör
Kịrschlikör [ˈkɪrʃlikøːɐ̯]
Klosterlikör
Klo̲sterlikör
Kräuterlikör
Krä̲u̲terlikör
Likör
Likö̲r 
Marillenlikör
Marịllenlikör
Pfefferminzlikör
Pfefferminzlikör
Pikör
Pikö̲r

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHLEHENLIKÖR

Schleckermaul
schleckern
schleckig
Schleckmaul
Schleckstängel
Schleckwerk
Schlegel
Schlehdorn
Schlehe
Schlehenblüte
Schlehenspinner
Schlei
Schleiche
schleichen
schleichend
Schleicher
Schleicherei
Schleicherin
schleicherisch
Schleichhandel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHLEHENLIKÖR

Autozubehör
Frisör
Gehör
Gestör
Gör
Kraftfahrzeugzubehör
Kreuzverhör
Markör
Stör
Verhör
Zubehör
Zugehör

Sinonimi e antonimi di Schlehenlikör sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHLEHENLIKÖR»

Schlehenlikör schlehenlikör korn rotwein wodka ansetzen schlehensaft likör rezept selber machen auch Sloe oder Schlehenfeuer bezeichnet einen Likör Früchten Schlehdorns einer Zwetschgen rezepte kochbar besten Rezepte viele weitere beliebte Kochrezepte finden chefkoch leckere Chefkoch Europas bester Kochseite traditionelles für euregio bild Schlehe Schlehdorn Schwarzdorn Heckendorn genannt gehört ersten Büschen Frühling blühen Noch bevor sich Blatt zeigt lecker kochen kostenlose LECKER einfach experto bewirten gerne Gäste wollen immer ganz besonders verwöhnen wäre einmal einem diesen einfaches helpster Klassikern unter Likören Getränk benötigen

Traduzione di Schlehenlikör in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHLEHENLIKÖR

Conosci la traduzione di Schlehenlikör in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schlehenlikör verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schlehenlikör» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

黑刺李
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

endrino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sloe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झरबेर का फल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

برقوق السياج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

терн
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abrunho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছোটো ছোটো নীলচ কালো রঙের বুনো কুল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prunellier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sloe
190 milioni di parlanti

tedesco

Schlehenlikör
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

SLOE
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자 두류
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sloe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giống mận nhỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கருமையான புளிப்பு பழ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रानटी प्लमचे झाड किंवा त्याचे फळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çakaleriği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prugnola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tarnina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

терен
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sloe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κορόμηλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sloe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sloe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sloe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schlehenlikör

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHLEHENLIKÖR»

Il termine «Schlehenlikör» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 136.239 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schlehenlikör» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schlehenlikör
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schlehenlikör».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schlehenlikör

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHLEHENLIKÖR»

Scopri l'uso di Schlehenlikör nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schlehenlikör e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Marmeladen und Liköre
Schlehenlikör. Die Schlehen sollten einmal gefroren haben bevor man sie verwendet, damit sie nicht ganz so bitter sind, das kann aber auch in Tiefkühler passieren. 1 Liter Schlehen 1 Liter Korn 38%vol 500 g Kandiszucker 2-3 Nelken 1 ...
Hannes Punkenhofer, 2008
2
Nimm's leicht
»Hastdu hier keinen Stuhl? Und es wäre auch schön,wenn du deiner alten Mutter ein Glas Wasser anbieten könntest. Oder nein,noch besser! Ich habe Schlehenlikör dabei – wollen wir nicht anstoßen?« Strahlend blickte sie in die Runde.
Maria Linke, 2013
3
Die fremde Frau: Roman
»Für Schlehenlikör.Siehat ihn im Herbst angesetzt, damiteran Weihnachtenfertigwar.« »Schlehenlikör?« »Man braucht dafür nur Schlehenbeeren, Zucker und Gin. Ein hausgemachter Schlehenlikör ist etwas Köstliches, das man nirgendwo ...
Lesley Turney, 2011
4
Wald- und Wiesenkochbuch: Köstliches mit Wildkräutern, ...
Den Schlehenlikör inFlaschenfüllen,verschließen undaneinem dunklenOrt aufbewahren. Der Schlehenlikör hält sich mindestens 4 – 6 Monate. Er ist ein wunderbarer Digestif und an kalten Winterabendenhervorragend zumAromatisieren ...
Diane Dittmer, 2014
5
Herzwaffeln
Dann stelle ich hiermit gerne das hochbewährte Rezept gegen Sprachlosigkeit und Armut an Phantasie zur Verfügung: Schlehenlikör nach Art des Hauses: Schlehenlikör nach Art des Hauses: Schlehen sollten erst nach dem ersten Frost  ...
Elke Wein, 2013
6
Alles Liebe oder watt?: Ein Sylt-Roman
OmaGrete gosssichein zweites Gläschen Schlehenlikör nach. »Dasistdoch nichtnormalfür einenjungen Mann.« Silke schwieg. Sie wollte Oma Grete keiner Illusion berauben. Aber vermutlich wares heutzutage normaler, dass ein junger ...
Marie Matisek, 2014
7
Landpartie - im Norden unterwegs: Usedom, Eichsfeld, ...
Den Teig 20 Min. bei 170 Grad im Umluftofen backen Schlehenlikör, Heidelbeerwein, Waldfruchtmarmelade, Vanillezucker aufkochen. Gelatine auflösen und unterziehen. Die abgekühlte Masse mit den Heidelbeeren vermengen und ...
Ulrich Koglin, Achim Tacke, 2004
8
Kopfkissenliteratur
Vor ihr stand ein Glas Schlehenlikör. Und der Mann war reichlich betrunken.” „ Das kann doch vorkommen am Hochzeitstag. Die beiden haben wohl etwas zu ausgiebig gefeiert. Und du ...?” sie schnüffelte an seinem Atem, „du scheinst auch ...
Gabi Mast, 2013
9
Das Blut der Unschuldigen: Thriller
Nachdem sie gemeinsam zu Abend gegessen hatten, schlug Aguirre vor, man könne vor dem Schlafengehen noch einen Schluck Schlehenlikör trinken. »Nanu ! Ist heute Feiertag?«, erkundigte sich Pater Mikel spöttisch. »Das nicht.
Julia Navarro, 2012
10
Spirituosen-Technologie
... Schlehen ............................................................88, 200 Schlehengeist ...................... .......................................93 Schlehenlikör ...........................................200, 352, 363 Schlempe ...
Erich Kolb, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHLEHENLIKÖR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schlehenlikör nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nagold: Ein besinnlicher Ort der Begegnung für Jung und Alt
Dazwischen spielte die Flötengruppe der Kinder Weihnachtslieder, während nebenan bei den Narrenfreunden Rote Wurst, aber auch Schlehenlikör und ... «Schwarzwälder Bote, dic 16»
2
Fachwerkzauber und mehr: Die schönsten Weihnachtsmärkte
Unbedingt probieren: Schlehenlikör! Habt ihr weitere Geheimtipps parat? Welchen Weihnachtsmarkt werdet ihr besuchen? Marc Adler. Reporter: Marc Adler. 4. «HIT RADIO FFH, dic 16»
3
Das Publikum ist begeistert vom Theaterabend
Mit einem Schlehenlikör macht sie den Vertreter betrunken und nun schläft er auf ihrem Sofa seinen Rausch aus. Und schon wieder nimmt das Unglück seinen ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
4
Schramberg: "Harmonie" reicht's noch lange nicht
Als Oma den Staubsauger- und Versicherungsvertreter mit Schlehenlikör abfüllt, nimmt das Geschehen seinen Lauf. Er wagt mit ihr nicht nur ein Tänzchen, ... «Schwarzwälder Bote, nov 16»
5
Nikolausmarkt mit neuen Räumen
Susanne Nachtwey hat die roten Trauben aus ihrem Garten zu Gelee verarbeitet. Hinter ihr reihen sich Flaschen und Gläser mit Schlehenlikör, Johannisbeersaft ... «Göttinger Tageblatt, nov 16»
6
Auch Unglück verbindet
Sehr schön sind einige Fallhöhen im Film: etwa wenn Almuth nach Ritas Schlehenlikör umkippt oder Rita neben ihr in der Oper austickt. Der Film ist der ... «sz-online, nov 16»
7
So starteten die Literaturtage in Verl
In zwei kurzen Pausen servierten Buchhändlerin Marion Bökenhans und ihr Team zwar keinen Pflaumenschnaps, aber Schlehenlikör - der fast genauso ... «Neue Westfälische, nov 16»
8
Stammgäste werden mit Likör begrüßt
„Meine Stammkunden können zwischen Brombeer- und Schlehenlikör wählen. Auch das hat Tradition.“ Doch es sind nicht nur langjährige Aussteller nach ... «Hannoversche Allgemeine, nov 16»
9
Pfarrer Kneipp hilft durch den Wechsel
Schlehenlikör. Schlehenlikör Foto: Beck. 400 g gesäuberte und abgetrocknete Schlehen mit Hilfe einer Nadel oder eines Zahnstochers mehrmals anstechen. «Mittelbayerische, ott 16»
10
Buntes Herbstvergnügen in Hanstedt
... voll auf ihre Kosten, neben verschiedensten Marmeladen gab es dort mit dem äußerst leckeren Schlehenlikör eine ganz besondere Spezialität zu erwerben. «Kreiszeitung Wochenblatt, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schlehenlikör [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schlehenlikor>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z