Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schluckauf" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHLUCKAUF

nach niederdeutsch Sluck-up.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SCHLUCKAUF IN TEDESCO

Schluckauf  [Schlụckauf ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHLUCKAUF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schluckauf è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHLUCKAUF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schluckauf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

singhiozzo

Schluckauf

Il singhiozzo è un forte, riflessivo e periodico movimento di inalazione del diaframma, ogni ispirazione interrotta da improvvisa chiusura vocale. Questo produce un caratteristico rumore di inalazione, il cavalluccio. Lo scopo del singhiozzo non è noto, i meccanismi fisiopatologici sottostanti sono anche poco conosciuti. Spiacenti, il tuo browser ha disattivato JavaScript o nessun software supportato. È possibile scaricare il clip o scaricare un software di riproduzione per riprodurre la clip nel browser. Ascoltando un singhiozzo umano ... Der Schluckauf ist eine kräftige, reflektorische und periodische Einatmungsbewegung des Zwerchfells, wobei jede Inspiration durch plötzlichen Stimmlippenverschluss unterbrochen wird. Dabei entsteht ein charakteristisches Einatmungsgeräusch, der Hickser. Der Zweck des Schluckaufs ist nicht bekannt, auch die zugrundeliegenden pathophysiologischen Mechanismen sind kaum bekannt. Entschuldige, aber dein Browser hat entweder JavaScript deaktiviert oder keine unterstützte Abspielsoftware. Du kannst den Clip herunterladen oder eine Abspielsoftware herunterladen, um den Clip im Browser abzuspielen. Hörbeispiel eines menschlichen Schluckaufs...

definizione di Schluckauf nel dizionario tedesco

inalazione ripetuta, involontaria, a scatti associata a un suono ridacchiante, esempi, singhiozzo, ottenendo. wiederholtes, unwillkürliches, ruckartiges Einatmen, das mit einem glucksenden Geräusch verbunden istBeispielden, einen Schluckauf kriegen, bekommen, haben.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schluckauf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHLUCKAUF


Abverkauf
Ạbverkauf
Ankauf
Ạnkauf 
Ausverkauf
A̲u̲sverkauf [ˈa͜usfɛɐ̯ka͜uf]
Autokauf
A̲u̲tokauf
Direktverkauf
Dirẹktverkauf [diˈrɛktfɛɐ̯ka͜uf]
Einkauf
E̲i̲nkauf 
Einzelverkauf
E̲i̲nzelverkauf [ˈa͜int͜sl̩fɛɐ̯ka͜uf]
Fabrikverkauf
Fabrikverkauf
Fehlkauf
Fe̲hlkauf
Glückauf
Glücka̲u̲f
Notverkauf
No̲tverkauf [ˈnoːtfɛɐ̯ka͜uf]
Ratenkauf
Ra̲tenkauf [ˈraːtn̩ka͜uf]
Rückkauf
Rụ̈ckkauf
Sonderverkauf
Sọnderverkauf
Verkauf
Verka̲u̲f 
Versendungskauf
Versẹndungskauf
Vorverkauf
Vo̲rverkauf [ˈfoːɐ̯fɛɐ̯ka͜uf]
Weiterverkauf
We̲i̲terverkauf
Wiederverkauf
Wi̲e̲derverkauf
Zukauf
Zu̲kauf

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHLUCKAUF

Schlucht
schluchzen
Schluchzer
Schluck
Schluckbeschwerden
Schluckbruder
Schlückchen
schlückchenweise
schlucken
Schlucker
Schluckerin
Schluckimpfung
Schluckpneumonie
Schluckschmerz
schlucksen
Schluckser
Schluckspecht
Schluckstörung
Schluckvorgang

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHLUCKAUF

Aktienkauf
Aktienrückkauf
Aufkauf
Direktkauf
Finanzkauf
Freikauf
Großeinkauf
Hauskauf
Hausverkauf
Kartenverkauf
Kartenvorverkauf
Mietkauf
Nachkauf
Neukauf
Räumungsverkauf
Schlussverkauf
Sommerschlussverkauf
Telefonverkauf
Weinkauf
Winterschlussverkauf

Sinonimi e antonimi di Schluckauf sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHLUCKAUF» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Schluckauf» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Schluckauf

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHLUCKAUF»

Schluckauf Gluckser Hicker Hickser Schluckser Schnackerl Singultus schluckauf hilft chronischer Wörterbuch baby beim rauchen gegen münchen loswerden wegbekommen eine kräftige reflektorische dagegen apotheken umschau zieht sich Zwerchfell krampfartig zusammen Meist harmlos seltenen Fällen kann Krankheit singultus ursachen tipps netdoktor Singultus meist vergeht nach einigen Minuten Erfahren hier lästige Hickser wieder werden diese techniken helfen wirklich Sept Erschrecken Luftanhalten Schlucken gibt viele Tipps doch kein Allheilmittel Atemtechniken gesundheit Grunde kurzanhaltender nichts Schlimmes medizinisch Regel unbedeutend dennoch laut vernehmbaren vertreiben sekunden focus Medizinfo® palliativmedizin reflexbedingte Aktivierung

Traduzione di Schluckauf in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHLUCKAUF

Conosci la traduzione di Schluckauf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schluckauf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schluckauf» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

呃逆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hipo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hiccup
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हिचकी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فواق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

икота
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

soluço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হিক্কা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hoquet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tersedak
190 milioni di parlanti

tedesco

Schluckauf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

しゃっくり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

딸꾹질
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hiccough
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếng nấc cụt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hiccough
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उचकी येणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hıçkırmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

singhiozzo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czkawka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гикавка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sughiț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λόξυγγας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hikken
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hicka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hikke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schluckauf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHLUCKAUF»

Il termine «Schluckauf» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.980 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schluckauf» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schluckauf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schluckauf».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHLUCKAUF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schluckauf» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schluckauf» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schluckauf

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHLUCKAUF»

Citazioni e frasi famose con la parola Schluckauf.
1
Gerd Delling
Hup, Holland, Hup - das hat den Vorteil, dass man es auch bei Schluckauf weiter singen kann.
2
Jaroslav Hašek
Ein ordengeschmückter General mit Schluckauf ersetzt jeden Schellenbaum.
3
Jaroslav Hasek
Ein ordensgeschmückter General mit Schluckauf ersetzt jeden Schellenbaum.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHLUCKAUF»

Scopri l'uso di Schluckauf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schluckauf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hupp und Zisch: Flori, ein Drache mit Schluckauf
Flori, ein gutm tiger Drache, leidet darunter, dass er bei jedem Schluckauf einen Feuerstrahl aussto en muss.
Günter Sauval, 2009
2
Praktische Gastroenterologie
Dieser Schluckauf-Reflexbogen scheint beim erwachsenen Menschen keine bekannte Funktion zu haben. Ähnlichkeiten mit Atmungsvorgängen von Kaulquappen und Amphibien deuten auf phylogenetische Überbleibsel hin, die ...
Peter Layer, 2011
3
Warum Männer weniger lachen: 100 weitere Alltagsphänomene ...
Schall und Rauch Wie entsteht Schluckauf? Frage von Harald S. aus Delmenhorst Ein Schluckauf kommt plötzlich und oft heftig und ist erst einmal gar nicht so leicht wieder loszuwerden. Was passiert dabei im Körper? Bei einem Schluckauf ...
Janka Arens, Markus Peick, Meike Srowig, 2006
4
Das MSD-Manual der Diagnostik und Therapie
ManchmalkannesnuÈtzlichsein,denPatien- ten auf den Zusammenhang zwischen Symptomen und GemuÈtszustand hinzuweisen. SCHLUCKAUF UnterSchluckauf(Singultus)verstehtman unfreiwillige Spasmen des Zwerchfells mit folgendem ...
MSD Sharp & Dohme GmbH Haar, 2007
5
Die Natur Ist Der Beste Arzt
Noch besser: Nehmen Sie Ascorbinsäure, ein Vitamin-C-Pulver oder Vitamin C Tabletten (aus der Apotheke oder dem Reformhaus) ein. Schluckauf - lästig bis gefährlich. So einfach ein Schluckauf meist geheilt werden kann, so schwer zu ...
Peter A. Potschien, 2001
6
Die kleine Geschichte vom großen Schluckauf
Jacqueline Heck. W6 WSW/&6 &SIM-CWS WW _Wo/36m ?WU-(Mami: ?ID-WMF „ z NM: *- *QY- ./7 [WWU-fm '96km' „TOMY-'m6 MM( [WWW/x6 [KS-'WF W*- WS-'W WWF/(*6 04W( [MS-'m6 ?WW/W6. Dax-R4 W83 63 WW. Front Cover.
Jacqueline Heck, 2012
7
Palliativversorgung von Kindern, Jugendlichen und jungen ...
Für eine angenehme Raumluft sorgen. Bei einem unangenehmen Geruch, siehe Pflegehinweise bei Mundgeruch in > Abschn.6.1.8. 6.1.10 Schluckauf (Singultus) Michael Frühwalcl I Definition Schluckauf oder Singultus ist ein pathologischer ...
Boris Zernikow, 2013
8
Halbwahrheiten der Medizin
Herr Graber verlangt in der Apotheke ein Mittel gegen Schluckauf. Der Apotheker gibt ihm eine Ohrfeige und sagt: »Entschuldigen Sie, aber das ist das beste Mittel . Sehen Sie,Ihr Schluckaufist weg.« »Kunststück«, erwidert Herr Graber, »den ...
Carsten Lekutat, 2013
9
Sketche für das 2.4. Schuljahr
Heinz-Lothar Worm. Schluckauf 8 Herr Bauer: ( kommt herein.) Guten Morgen! Ich brauche dringend ein Mittel gegen Schluckauf. Apotheker: Ein Mittel gegen Schluckauf habe ich nicht. Dafür gibt es keine Pillen. Versuchen Sie es doch einmal ...
Heinz-Lothar Worm, 2003
10
Reflexzonen-Massage an der Hand: überall leicht anzuwenden: ...
Schluckauf Dieser immer wiederkehrende Zwerchfellkrampf, der uns manchmal unvermittelt überfällt, kann fürchterlich sein. Den dazugehörigen Reflexzonen- Punkt an der Hand hat die Heilpraktikerin Susanne Fischer entdeckt. Der Punkt war ...
Ewald Kliegel, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHLUCKAUF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schluckauf nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mit Schluckauf in die Notaufnahme? Ein Arzt packt aus
Wir hatten auch schon einen Patienten mit Schluckauf, der sich dann auch noch über die lange Wartezeit echauffiert hat. Und manche Menschen suchen die ... «Web.de, ott 16»
2
Schluckauf? Das hilft wirklich
Zwar ist Schluckauf in den meisten Fällen völlig ungefährlich, verschwindet der unkontrollierbare Reflex aber nicht schnell wieder, macht er völlig Alltägliches ... «Praxisvita, ago 16»
3
Scholl: "Sorry, hatte einen Gehirn- Schluckauf" ARD-Experte
Da passiert es, dass ich mal Gehirn- Schluckauf bekomme." Werbung. teilen. twittern. Nach dem deutschen Viertelfinale gegen Italien hatte Mehmet Scholl als ... «Krone.at, lug 16»
4
Sprudelnder Sprit: Wieso Mercedes "Schluckauf" hatte
Ich hatte gehofft, es sei ein Schluckauf", so Hamilton, der Leistungsverlust verzeichnete und auf Anweisungen im Funk hin an Schaltern drehte - ohne Erfolg, ... «Motorsport-Total.com, mag 16»
5
Wenn Schluckauf gefährlich wird
Zu viel Luft im Bauch oder zu tief ins Glas geschaut: Schluckauf trifft jeden einmal und ist meist harmlos. Wenn er aber länger als drei Stunden anhält, kann er ... «Web.de, mag 16»
6
Schluckauf – Wozu soll der gut sein?
Lustig, wenn man ihn nicht selber hat. Nervig, wenn er zu lange dauert. Aber in den meisten Fällen harmlos. Der Schluckauf geht meist so schnell wie er ... «Daserste, apr 16»
7
Schluckauf Tipps gegen den Hicks
Schluckauf, Blähungen, Aufstoßen. Wer wird nicht von Zeit zu Zeit davon geplagt. Wie kommt es dazu und vor allem: Was kann man dagegen tun? "Gesundheit! «Bayerischer Rundfunk, mar 16»
8
Schluckauf und Störung im Hirnstamm: Ein rätselhafter Patient
Nur vermeintlich harmlos: Weil ein 35-jähriger Mann seinen Schluckauf nicht wieder loswird, macht er sich Sorgen. Zu Recht, wie die Kernspinbilder von seinem ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
9
«Tausche Orgasmus für Schluckauf»: Geheimnisse hinter dem ...
Doch schon einen Tag vorher hatte ihn ein Schluckauf heimgesucht, der dann zwar gelegentlich für eine Weile verschwand, aber ausgerechnet zum Beginn des ... «Aargauer Zeitung, dic 15»
10
Nervige Hickser: Welche Tricks am besten gegen Schluckauf helfen
Doch schon einen Tag vorher hatte ihn ein Schluckauf heimgesucht, der dann zwar gelegentlich für eine Weile verschwand, aber ausgerechnet zum Beginn des ... «DIE WELT, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schluckauf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schluckauf>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z