Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schmachtkorn" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHMACHTKORN IN TEDESCO

Schmachtkorn  Schmạchtkorn [ˈʃmaxtkɔrn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHMACHTKORN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schmachtkorn è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHMACHTKORN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schmachtkorn» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Trefoil (grano)

Besatz (Getreide)

Besatz è chiamato componenti indesiderabili di una parte di grano. A seconda del tipo di grano e dell'uso previsto, la definizione e la quota ammissibile del magazzino variano. Trim deve essere rimosso prima del deposito o fresatura perché: ▪ ▪ nocivi o addirittura tossici sta aumentando il contenuto di minerali ▪ l'incremento del tenore di umidità ▪ cambiamenti di colore farine e pasticceria cause ▪ macchine o danni alle apparecchiature ▪ nauseabondi ▪ è ripostiglio inutile secondo il contenuto delle La calza è determinata da un'analisi di calze. Si distinguono gli stock di grano, la scorta nera e l'infestazione animale. I tipi di grano includono: ▪ Grano di granturco ▪ Grano fratturato ▪ Granuli con crescita ▪ Grano esterno ▪ Parassiti ▪ Grani con germinazione e ▪ Essiccazione di grani surriscaldati. I seguenti sono considerati vermi neri: ▪ grani viziati ▪ erbacce ▪ grano madre ▪ palle di fuoco ▪ impurità e bucce Infestazione animale ▪ insetti ▪ parti insetti ... Besatz nennt man unerwünschte Bestandteile einer Getreidepartie. Je nach Getreideart und Verwendungszweck variieren Definition und zulässiger Anteil des Besatzes. Besatz muss vor der Einlagerung bzw. Vermahlung entfernt werden, weil er: ▪ gesundheitsschädlich oder sogar giftig ist ▪ den Mineralstoffgehalt erhöht ▪ den Feuchtigkeitsgehalt erhöht ▪ Farbveränderungen in Mehl und Gebäck bewirkt ▪ Maschinen oder Anlagen schädigt ▪ ekelerregend ist ▪ unnötig Lagerraum beansprucht Der Gehalt an Besatz wird durch eine Besatzanalyse festgestellt. Man unterscheidet Kornbesatz, Schwarzbesatz und tierischen Befall. Zum Kornbesatz zählen ▪ Schmachtkorn ▪ Bruchkorn ▪ Körner mit Auswuchs ▪ Fremdgetreide ▪ Schädlingsfraß ▪ Körner mit Keimverfärbungen und ▪ durch Trocknung überhitzte Körner. Als Schwarzbesatz gelten ▪ verdorbene Körner ▪ Unkrautsamen ▪ Mutterkorn ▪ Brandbutten ▪ Verunreinigungen und Spelzen Tierischer Befall ▪ Insekten ▪ Insektenteile...

definizione di Schmachtkorn nel dizionario tedesco

come risultato di non essere maturi, solo cereali mal preparati. infolge Notreife nur kümmerlich ausgebildetes Getreidekorn.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schmachtkorn» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHMACHTKORN


Apfelkorn
Ạpfelkorn [ˈap͜fl̩kɔrn]
Doppelkorn
Dọppelkorn
Einkorn
E̲i̲nkorn
Feinkorn
Fe̲i̲nkorn
Gerstenkorn
Gẹrstenkorn
Haferkorn
Ha̲ferkorn [ˈhaːfɐkɔrn]
Hagelkorn
Ha̲gelkorn
Hirsekorn
Hịrsekorn [ˈhɪrzəkɔrn]
Mutterkorn
Mụtterkorn
Pfefferkorn
Pfẹfferkorn [ˈp͜fɛfɐkɔrn]
Reiskorn
Re̲i̲skorn [ˈra͜iskɔrn]
Saatkorn
Sa̲a̲tkorn
Salzkorn
Sạlzkorn [ˈzalt͜skɔrn]
Samenkorn
Sa̲menkorn [ˈzaːmənkɔrn]
Sandkorn
Sạndkorn [ˈzantkɔrn]
Schrotkorn
Schro̲tkorn [ˈʃroːtkɔrn]
Senfkorn
Sẹnfkorn [ˈzɛnfkɔrn]
Staubkorn
Sta̲u̲bkorn [ˈʃta͜upkɔrn]
Vollkorn
Vọllkorn
Weizenkorn
We̲i̲zenkorn [ˈva͜it͜sn̩kɔrn]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHMACHTKORN

Schmach
schmachbedeckt
schmachbeladen
Schmacht
schmachten
schmachtend
Schmachtfetzen
schmächtig
Schmächtigkeit
Schmachtlappen
Schmachtlocke
Schmachtriemen
schmachvoll
Schmack
schmackbar
Schmacke
Schmäckerchen
Schmackes
schmackhaft
Schmackhaftigkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHMACHTKORN

Ahorn
Born
Firnkorn
Getreidekorn
Grobkorn
Hanfkorn
Heidekorn
Hinterkorn
Horn
Korn
Kreiskorn
Kümmelkorn
Maiskorn
Mohnkorn
Pollenkorn
Popcorn
Thorn
Welschkorn
Zweikorn
vorn

Sinonimi e antonimi di Schmachtkorn sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHMACHTKORN»

Schmachtkorn Wörterbuch Grammatik wörterbuch Besatz nennt unerwünschte Bestandteile einer Getreidepartie nach Getreideart Verwendungszweck variieren zulässiger Anteil Besatzes muss Einlagerung Vermahlung entfernt werden weil gesundheitsschädlich oder sogar giftig Mineralstoffgehalt erhöht Feuchtigkeitsgehalt geringes Korn welches nicht gehörig ausgewachsen reif geworden deshalb zusammengeschrumpft …Schmachtkorn linguee Abweichend Punkt Anhang Verordnung finnischer schwedischer Gerste einem Duden schmachtkorn bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache proplanta finden hier alle Informationen Suchbegriff Ernte sorgt für verluste bauern dattelner Juli

Traduzione di Schmachtkorn in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHMACHTKORN

Conosci la traduzione di Schmachtkorn in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schmachtkorn verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schmachtkorn» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

干瘪
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arrugado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shriveled
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूखा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذابل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

скрюченный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atrofiada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুঁচিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ratatiné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

layu
190 milioni di parlanti

tedesco

Schmachtkorn
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

しなび
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주름지게 한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

shriveled
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhăn lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுருங்கியும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खूप बारीक व अशक्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

buruş buruş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

avvizzito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zeschnięty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скорчений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scorojit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζαρωμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

schrompelig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skrumpna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innskrumpet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schmachtkorn

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHMACHTKORN»

Il termine «Schmachtkorn» si utilizza molto poco e occupa la posizione 154.987 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schmachtkorn» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schmachtkorn
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schmachtkorn».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHMACHTKORN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schmachtkorn» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schmachtkorn» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schmachtkorn

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHMACHTKORN»

Scopri l'uso di Schmachtkorn nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schmachtkorn e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Getreide und Mehl
Der Anteil an Schmachtkorn und Bruchkorn liegt innerhalb der Freigrenze der DVO zum Getreidepreisgesetz. Bei der Fraktionierung erreichten wir die in Tab. 2 angegebenen Anfälle und Untersuchungsergebnisse. Die Fraktionen 2 und 3 ...
2
Führer durch die Getreidemarktordnung für den deutschen Bauern
Mehr- «der Mindergewicht und die entsprechenden Zu- und Abschläge müsse» in Ablieferungsbescheinigung aufgenommen werde» „Bei Roggen sind an Auswuchs, Besatz, Bruch und Schmachtkorn insgesamt 2 vH, bei Weizen an ...
Gerhart Rudolph, 1938
3
Allgemeines deutsches terminologisches ökonomisches Lexicon ...
Hafer, welcher wenig Mehl, nur viel Hülse enthält. Schmachtkorn, in Meklenburg, iq. Lagerkorn. Schmack, iq. Sumach. Echmächtlinge nennt man beym Zwerg- baumschnitt die schlanken, dünnen Triebe, deren Spitzen in krummen Windungen ...
Friedrich Benedict Weber, 1838
4
Grundzüge der Lebensmitteltechnik
ungereinigter Weizen Leichtgut 20-30% Unkrautsamen, Schmachtkorn, Fremdkörner, kleine Weizenkörner -Eisenteile grober Besatz, "Sand Spreu, " Staub Schwergut " 70-80 % große Weizenkörner, Steine Unkrautsamen,- Fremdkörner, ...
Horst-Dieter Tscheuschner, 2004
5
Veterinärhygiene: Gesundheitspflege und fütterungslehre der ...
S. 77). Die Hauptkörner werden häufig zur Herstellung einer besseren Ware ( Saatgut) durch Maschinen von den Nebenkörnern getrennt. Nach der Entwicklung der Haferkörner unterscheidet man V o 1 1 - korn, Mittelkorn, Schmachtkorn und ...
Martin Klimmer, 1921
6
Getreide, Mehl und Brot
Bruch und Schmachtkorn werden entfernt. Sollte noch Reis mit gleichen Abmessungen aber unterschiedlichen Schüttgewichten (durch Insektenfraß oder Kreidekörner) im Aufgabeprodukt sein, werden diese auf dem Gewichtsausleser  ...
7
Jahrbuch der Bundesanstalt für Pflanzenbau und Samenprüfung ...
Zum Teil mußte die Ware wegen eines zu hohen Anteils an Schmachtkorn nochmals gereinigt werden. 20 °/o der Proben erreichten erst nach Beizung eine entsprechende Keimfähigkeit, während 2 °/o wegen des zu hohen Krankheitsbefalles ...
Bundesanstalt für Pflanzenbau und Samenprüfung in Wien, 1976
8
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
H., davon: — Anteil des Kornbesatzes: 2 v. H. (als Kornbesatz gelten Schmachtkorn, Fremdgetreide und Schädlingsfraß), — Anteil des Schwarzbesatzes: 1 v. H. (als Schwarzbesatz gelten Unkrautsamen, verdorbene Körner, Verunreinigungen ...
Germany (West). Bundestag, 1969
9
Die Lehre vom Pflanzenbau auf physiologischer Grundlage: Zum ...
Der Breitendurchmesser-entspricht der Höhe des Kornes oder überragt dieselbe um ein Weniges Der Uebergarig vom Mittelkorn zum Schmachtkorn ist durch den sich verkleinernden und spitzer werdenden Winkel der Rückenkante ...
Franz Schindler, 1896
10
Eine Geschichte Von Zwei Städten (Translated)
Jedes grüne Blatt, jederGrashalm und Blade von Getreide, war, als SCHMACHTKORN und schlechter als die elenden Menschen. Alles wurde niedergeschlagen, niedergeschlagen, unterdrückt, und gebrochen. Habitations, Zäune, häuslich ...
Charles Dickens

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHMACHTKORN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schmachtkorn nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dauerregen drückt auf die Bilanz: Rhein-Hunsrücker Bauern fahren ...
Bauern bezeichnen dies als Schmachtkorn. Das Minus im Ertrag von mindestens 10 Prozent - an ungünstige Standorten war das Minus noch erheblich höher ... «Rhein-Zeitung, set 16»
2
Ernte - Getreide hat Regen gefehlt
Viel Schmachtkorn (kleine Körner) beklagt Jens Fromm, Geschäftsführer der Seydaland Vereinigte Agrarbetriebe GmbH & Co. KG, in diesem Jahr auf den 2 800 ... «Mitteldeutsche Zeitung, ago 15»
3
Hitze lässt das Korn vorzeitig reifen: Getreide-Drusch hat begonnen
In der Landwirtschaft werde in dem Fall auch von Schmachtkorn und Kümmerkörnern gesprochen. Roth geht von einem Verlust von bis zu einem Drittel aus. «HNA.de, lug 15»
4
Trockenheit: Verluste nicht vermeidbar
Er geht davon aus, dass durchaus Schmachtkorn – also nicht voll ausgebildetes Korn – auf den Halmen stehen wird und, dass das Hektolitergewicht im ... «Märkische Allgemeine Zeitung, lug 15»
5
Erntenbeginn in Lützen - Vier neue Mähdrescher packen zu
„Weit entfernt von Normalität“, von Schmachtkorn und geringerer Qualität war die Rede. „Da schaffen wir die Ernte dieses Jahr aber vielleicht mit den eigenen ... «Mitteldeutsche Zeitung, lug 15»
6
Ebbe in der Elbe
Die Körner bleiben winzig, Bauern sprechen vom "Schmachtkorn". Wolfgang März, Chef des Kreisbauernverbands Stendal, befürchtet: "50 Prozent müssen wir ... «Volksstimme, giu 15»
7
Zu wenig Regen: Bei Gerste geht gar nichts mehr
Das gibt ein Schmachtkorn", meint Groß. Aber in der Gegend sind auch nicht die besten Weizenböden, weil doch öfter sandige oder steinige Stellen vorhanden ... «inFranken.de, giu 15»
8
Vegetationsreport: Auf richtige Stoppelbearbeitung achten
Die bisher geerntete Wintergerste weist in vielen Regionen einen hohen Anteil an Schmachtkorn auf, der über die Siebe der Mähdrescher gegangen ist. «agrarheute.com, lug 11»
9
Qualität der Brotgetreideernte Weizen, Roggen, Dinkel
Die leicht geringeren Hektolitergewichte des Roggens und etwas höheren Anteile an Schmachtkorn spielen in diesem Zusammenhang offenbar noch keine ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, set 10»
10
Schlechte Weizenernte im Südharz
Weil das Wasser fehlte, blieben die Körner klein, sogenanntes "Schmachtkorn", erläutert Susann Goldhammer , die Geschäftsführerin des Bauernverbandes. «Thüringer Allgemeine, ago 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schmachtkorn [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schmachtkorn>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z