Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schmelzbutter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHMELZBUTTER IN TEDESCO

Schmelzbutter  Schmẹlzbutter [ˈʃmɛlt͜sbʊtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHMELZBUTTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schmelzbutter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHMELZBUTTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schmelzbutter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schmelzbutter nel dizionario tedesco

ButterschmalzSchmelzbutter con erbe e cipolle in padella - © Brigitte Bonaposta - Fotolia.com Schiacciatutto con erbe e cipolle in padella - © Brigitte Bonaposta - Fotolia.com. ButterschmalzSchmelzbutter mit Kräutern und Zwiebeln in einer Pfanne - © Brigitte Bonaposta - Fotolia.comSchmelzbutter mit Kräutern und Zwiebeln in einer Pfanne - © Brigitte Bonaposta - Fotolia.com.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schmelzbutter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHMELZBUTTER


Butter
Bụtter 
Cutter
[ˈkatɐ] 
Erdnussbutter
E̲rdnussbutter [ˈeːɐ̯tnʊsbʊtɐ]
Flutter
[ˈflʌtə] 
Futter
Fụtter 
Gottesmutter
Gọttesmutter
Großmutter
Gro̲ßmutter 
Hundefutter
Hụndefutter
Innenfutter
Ịnnenfutter
Kakaobutter
Kakaobutter
Kräuterbutter
Krä̲u̲terbutter
Kutter
Kụtter [ˈkʊtɐ]
Lesefutter
Le̲sefutter
Lutter
Lụtter
Mutter
Mụtter 
Nassfutter
Nạssfutter
Putter
Pụtter  , auch: [ˈpʌtɐ]
Studentenfutter
Studẹntenfutter
Tierfutter
Ti̲e̲rfutter
Vogelfutter
Vo̲gelfutter [ˈfoːɡl̩fʊtɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHMELZBUTTER

Schmelz
Schmelzbad
schmelzbar
Schmelzbarkeit
Schmelze
schmelzen
schmelzend
Schmelzer
Schmelzerei
Schmelzerin
Schmelzfarbe
schmelzflüssig
Schmelzglas
Schmelzhütte
Schmelzkäse
Schmelzoberhäutchen
Schmelzofen
Schmelzpunkt
Schmelzschweißung
Schmelztemperatur

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHMELZBUTTER

Bohrfutter
Brautmutter
Fischfutter
Fischkutter
Gebärmutter
Grünfutter
Kanonenfutter
Katzenfutter
Kontermutter
Kraftfutter
Mischfutter
Perlmutter
Radmutter
Reutter
Schwiegermutter
Stiefmutter
Tagesmutter
Trockenfutter
Urgroßmutter
Viehfutter

Sinonimi e antonimi di Schmelzbutter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHMELZBUTTER»

Schmelzbutter Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden schmelzbutter bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache elexikon Schmalz Butterschmalz Flößbutter geschmolzene Butter welche durch Auslassen Erwärmen Wörter Zeichen Merck kochen weiss Hallo habe meiner Großmutter altes Rezept für Stollen bekommen Hier wird Fett verwendet gleiche словари энциклопедии на академике mäßigem Feuer oder Wasserbade lange diesem Zustand erhaltene Abgeklärte hauptsächlich buttergebäck Buttergebäck Kochkunst verständlich erklärt Kochschule Service Dict dict Deutschwörterbuch forum hausfrauenseite Schönes Lust diesen nachzubacken Danke Aber tatsächlich gemeint rezepte chefkoch beliebte Rezepte Chefkoch Deutschlands beliebtester Kochseite canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wortspielen umfangreiche Wortlisten worldwine

Traduzione di Schmelzbutter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHMELZBUTTER

Conosci la traduzione di Schmelzbutter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schmelzbutter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schmelzbutter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

黄油融化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mantequilla de fusión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

melting butter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पिघलने मक्खन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زبدة ذوبان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

масло плавления
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

manteiga de derretimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গলে মাখন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

beurre de fusion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mentega lebur
190 milioni di parlanti

tedesco

Schmelzbutter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

溶融バター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

녹는 버터
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

leleh butter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bơ nóng chảy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உருகும் வெண்ணெய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हळुवार लोणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

erime tereyağı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

burro di fusione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

masło topienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

масло плавлення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

unt de topire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βούτυρο τήξης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

smelt botter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smält smör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smelter smør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schmelzbutter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHMELZBUTTER»

Il termine «Schmelzbutter» si utilizza molto poco e occupa la posizione 161.003 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schmelzbutter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schmelzbutter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schmelzbutter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHMELZBUTTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schmelzbutter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schmelzbutter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schmelzbutter

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHMELZBUTTER»

Scopri l'uso di Schmelzbutter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schmelzbutter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
vagbhata's astangfahrdayasamhita
Mit [einem Dekokt von] den zehn Wurzeln [und] mit Milch odei Fleischbrühe (14) zubereitete Schmelzbutter, die [schon eine Paste von] Sida cordifolia enthält, wende man an oder eine [derartige Schmelzbutter] mit Fleischbrühe von Kaubtieren ...
2
Naturgeschichte und Technologie: für Lehrer in Schulen und ...
Von der gewöhnlichen Butter bereitet man verschiedentlich Schmelzbutter. Diese ist nichts an» ders , als eine durch Schmelzen gereinigte Butter , welche sich deßhalb länger hält, als die gemeine; auch fettet sie besser, als diese, weil sie das ...
Carl Philipp Funke, 1800
3
Neuestes Illustrirtes Handels- und Waaren-Lexicon oder ...
Die Butter kommt im Handel vor entweder als Schmelzbutter (ungesalzen) oder als Salzbutter (gesalzen). Von der elfteren sind folgende zu nennen : 1) Die Throler Schmelzbutter; sie ist die beste, daher auch am theuersten; häufig kommt sie ...
4
Der Kreislauf der Opfergaben im Veda
Agni [und] Visnu, gross [ist euer] p.dh., wendet euch, [daran] Gefallen findend, den Geheimnissen der Schmelzbutter zu123; während/daß ihr beiden in Heim um Heim durch gute Lobpreisung gedeiht, möge eure Zunge der Schmelzbutter ...
Eva Wilden, 2000
5
Naturgeschichte und Technologie für Lehrer in Schulen und ...
Won der gewöhnlichen Butter bereitet/man «er, schiedenrlich Schmelzbutter. Diese ist nichts an- Hers, als eine >durch Schmelzen gereinigte Butter, weiche sich deßhalb langer hält, als die gemeine; such fettet sie hesser, als diese, weil sie ...
Carl-Philipp Funke, 1812
6
Naturgeschichte und Technologie für Lehrer in Schulen und ...
Von der gewöhnlichen Butter bereitet man verschiedentlich Schmelzbutter. Diese ist nichts anders, als eine burch Schmelzen gereinigte Butter, welche sich des« halb langer hält, als die gemeine; auch fettet sie besser, als diese, weil sie das ...
Carl Philipp Funke, 1805
7
Das Thierreich
Von der gewöhnlichen Butter bereitet man verschiedentlich Schmelzbutter. Diese ist nichts anders, als eine durch Schmelzen gereinigte Butter, welche s,ch deshalb länger hält , als die gemeine; auch fettet sie besser, als diese, weil sie das ...
Carl Philip Funke, 1805
8
Naturgeschichte und Technologie für Lehrer in Schulen und ...
370 Schmelzbutter. verfchiednen Orten in Deutfchland findet, wird Butter und Käfe auf Holländifche Art gemacht, nachdem man vorher die Viehzucht auf Holländifchen Fuß eingerichtet und verbeffert hat. Von der gewöhnlichen Butter bereitet ...
‎1802
9
Das Obst in Der Küche
Man schäle eine Melone, schneide sie in fingerlange und zwei Querfinger breite Scheiben und bestreue sie mit Zucker; lasse sie so eine Stunde lang stehen, tauche sie dann in Backteig, backe sie in voller Schmelzbutter und bestreue sie mit ...
Ludovica von Pröpper, 2011
10
Das Ratirahasya des Kokkoka und der Anaṅgaraṅga des ...
Wenn man SatävarT489 und Schmelzbutter verzehrt, die, mit Mägadhikä490 und Honig sowie Zucker angereichert, in der zehnfachen Menge Milch gekocht wurden, wird man zu einem Athleten der Liebeslust. 14. Wer entweder öfters in Milch ...
Klaus Mylius, 2009

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schmelzbutter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schmelzbutter>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z