Significato di "Schnitzelklopfer" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI SCHNITZELKLOPFER IN TEDESCO

Schnitzelklopfer  [Schnịtzelklopfer]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHNITZELKLOPFER

Schnitzelklopfer è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHNITZELKLOPFER IN TEDESCO

inteneritore

Fleischklopfer

Un ferro di polpetta o un ferro da stiro è uno strumento per la cucina per tagliare fette di carne, B. Tagliare le patatine piatte. È costituito da una grossa piastra metallica a mano, con maniglia laterale. A seconda del modello, la parte inferiore della piastra è liscia o ha un profilo intagliato. I colpi con la polpetta lanceranno il tessuto e rendono più grande e lisci il disco di carne. Nel linguaggio della cucina, questo processo è denominato plating. La struttura del tessuto può anche essere distrutta, soprattutto nel caso di bobine di profilato. Pertanto, carne tenera come, B. Non trattare le bistecche o solo leggermente con una polpetta liscia. I bruciatori di carne profilati servono soprattutto per rendere la carne più tenace, cioè carni ricche di carne. Un martello di carne è anche usato per fare pezzi duri di carne. A causa della sua superficie di colata minima e profondamente profilata e dello stelo più lungo, il suo effetto è notevolmente più forte. I martelli di carne sono in legno o metallo.

Ein Fleischklopfer oder Plattiereisen ist ein Küchenwerkzeug, um Fleischscheiben wie z. B. Schnitzel flachzuklopfen. Er besteht aus einer schweren, etwa handgroßen Metallplatte mit einem seitlich erhöhten Handgriff. Je nach Modell ist die Unterseite der Platte glatt oder mit einem gezackten Profil versehen. Durch Schläge mit dem Fleischklopfer wird das Gewebe gelockert und die Fleischscheibe größer und flacher. In der Küchensprache wird dieser Vorgang als Mürben bzw. Plattieren bezeichnet. Besonders bei profilierten Fleischklopfern kann die Gewebestruktur sogar zerstört werden. Deshalb sollte man zartes Fleisch wie z. B. Steaks nicht oder nur leicht mit einem glatten Fleischklopfer behandeln. Profilierte Fleischklopfer dienen vor allem zum Mürbemachen zäher, also bindegewebsreicher Fleischstücke. Ein Fleischhammer dient ebenfalls dem Mürbemachen zäher Fleischstücke. Durch seine kleinere, stark profilierte Schlagfläche und den längeren Stiel ist seine Wirkung deutlich stärker. Fleischhämmer werden aus Holz oder Metall hergestellt.

definizione di Schnitzelklopfer nel dizionario tedesco

Batticarne.

Fleischklopfer.

TRADUZIONE DI SCHNITZELKLOPFER

Conosci la traduzione di Schnitzelklopfer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Schnitzelklopfer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schnitzelklopfer» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 肉片门环
• Traduttore italiano - spagnolo: aldaba de Schnitzel
• Traduttore italiano - inglese: Schnitzel knocker
• Traduttore italiano - hindi: एक प्रकार का कटलेट हथौड़ा
• Traduttore italiano - arabo: شريحة المطرقة
• Traduttore italiano - russo: Шницель молоток
• Traduttore italiano - portoghese: batente schnitzel
• Traduttore italiano - bengalese: শনিটসল আঘাতকারী
• Traduttore italiano - francese: Schnitzel heurtoir
• Traduttore italiano - malese: Schnitzel pengetuk
• tedesco: Schnitzelklopfer
• Traduttore italiano - giapponese: シュニッツェルノッカー
• Traduttore italiano - coreano: 닭 꼬치 들기는
• Traduttore italiano - giavanese: Schnitzel knockerkÃ
• Traduttore italiano - vietnamita: Schnitzel gõ
• Traduttore italiano - tamil: schnitzel அடிப்பவர்
• Traduttore italiano - marathi: Schnitzel दारावरच्या
• Traduttore italiano - turco: Schnitzel tokmak
• Traduttore italiano - italiano: Schnitzel battente
• Traduttore italiano - polacco: sznycel kołatka
• Traduttore italiano - ucraino: шніцель молоток
• Traduttore italiano - rumeno: Schnitzel criticastru
• Traduttore italiano - greco: Σνίτσελ ρόπτρο
• Traduttore italiano - afrikaans: schnitzel klopper
• Traduttore italiano - svedese: schnitzel knocker
• Traduttore italiano - norvegese: schnitzel knocker

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHNITZELKLOPFER»

Scopri l'uso di Schnitzelklopfer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schnitzelklopfer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Babyverrückt: Absurdes und Unterhaltsames aus dem Leben ...

Ich entdecke Harrys Schnitzelklopfer, seinChefutensil, wenn eram Herdsteht–und ich binbegeistert! Eristperfekt! Der Klopfer liegt gutinderHand, ist robust,aus Holzundhatdiese lustigen Zacken, dieAntonia erkunden kann. Er erfülltallewichtigen ...

Nadine Luck, 2013

"Du wirst das später verstehen--": eine Vorstadtkindheit im ...

Sicher nicht sehr stark, aber es war doch ein eiserner Schnitzelklopfer mit Zähnen und Kerben. Er schrie einmal kurz auf, sie ließ vor Schreck den Schnitzelklopfer fallen - zu spät! Auf der Stirn meines Vaters war der kreisrunde Abdruck des ...

Günther Doubek, Margret Pachler, 2003

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

Dazu: Fleischkässemmel (/Semmel) A Fleischklopfer CH D der; -s, -: / SCHNITZELKLOPFER A, /FLEISCHHAMMER D >kleiner Schlägel mit Eisennoppen zum Weichklopfen von Fleischscheiben«: Und jetzt klatscht er endlich den ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

A bisserl von fast NIX: Kulinarische Ansichten und Erinnerungen

Das macht man am besten mit einem Metall-Schnitzelklopfer, etwas Öl und einer Folie. Träufeln Sie das Öl auf das Schnitzel, geben Sie Haushaltsfolie darüber und hauen Sie so lange auf das Schnitzel ein, bis es ihnen dünn genug erscheint .

Franz Summerer, 2012

Pourquoi ?: Stille Sehnsucht

Schaue durch alle Zimmer, nehme mir den Schnitzelklopfer mit, dennehme ich auch manchmal als Hammer her.Ist aber keiner da, tänzle ins Wohnzimmer und schaue fern.Bevor ich insBett gehe, schaue ich nochmal durchalle Zimmer.

Manuela Andersen, 2014

Pantelis Dessyllas: Theaterwerkstatt

Die Kupferfolie wurde auf einen 1 cm dicken Filzbelag aufgeklebt und mit einem improvisierten Hammer wie mit einem Schnitzelklopfer bearbeitet und deformiert. Das bekommt dann eine gewisse Struktur und nicht die Glätte, vor der ich ein ...

‎1999

Haus der 13 Mörder: Ein Nürnberg-Krimi

Er eilte in die Küche, holte den Schnitzelklopfer aus der Schublade, rannte mehr als er ging durch den Flur, stolperte über eine Falte im Teppich, riss die Tür auf, sauste die Treppe hinunter und schrie laut. „Ich habe genug: Jetzt bringe ich dich  ...

Peter Hellinger, 2014

Liebe deinen Nächsten

„Einen SchnitzelKlopfer? Schnitzelhammer oder wie auch immer solche Dinger heißen.“ Lisaschüttelte unsicher mitdemKopf, Raphaelgriffmit zweiFingern nach ihrem Kinnund verwandelte dasSchüttelnzu einem Nicken. Dann marschierteer ...

Noah Fitz, 2014

Eisblumen: Saarland-Krimi

Mulmig wurde es Bloch mitunter, wenn er einen Gegenstand in der Hand hielt, mit dem man theoretisch die Wohnungseinrichtung hätte zertrümmern können. Das konnte ein Schnitzelklopfer sein, ein Wetzstahl oder ein Besenstiel.

Walter Wolter, 2012

Im Schatten

Vielleicht tut de Elias was wissn, glaub ichaber nich.S letzte Mal war erhiermit dir, dannnich mehr.« Sie drehtebeiden den Rücken zuundhantierte miteinem Schnitzelklopfer, durchden sie grobschlächtig, das vorihr liegende Fleisch malträtierte.

Amanda Riot, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHNITZELKLOPFER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schnitzelklopfer nel contesto delle seguenti notizie.

Oberhaupt der Orthodoxie auf Kurzvisite in Wien

Westbahnhof: ÖBB-Heißluftballon bei... vienna.at. Schnitzelklopfer-Attacken im Prater: 89-Jähriger in Anstalt... vienna.at. Bezirkshauptmannschaft Feldkirch ... «Vienna Online, apr 16»

Wiens erster Wurstsemmel-Sheriff

Zwar nicht mit Schnitzelklopfer, dafür aber mit Schlagstock bewacht "Radatz" nun seine Filiale am Wiener Rochusmarkt. Ein Sheriff soll Wurstsemmel-Diebe ... «Heute.at, apr 16»

Küchenchef Bernhard Lacher begleitet sein Limettensorbet mit ...

Nun mit dem Schnitzelklopfer oder Holzlöffel solange auf die Schale schlagen, bis alle Kerne aus der Frucht fallen. Die restliche weiße Haut auf den Kernen mit ... «Mittelbayerische, feb 16»

WM-Titelverteidigung: Voraberger tritt in Wien in den Boxring

Westbahnhof: ÖBB-Heißluftballon bei... vienna.at. Schnitzelklopfer-Attacken im Prater: 89-Jähriger in Anstalt... vienna.at. Bezirkshauptmannschaft Feldkirch ... «Vienna Online, gen 16»

Glawischnig gegen Obergrenzen: "Jeder Mensch hat Recht auf Asyl"

... dieser zum gegebenen Zeitpunkt, vermutlich nicht mehr im laufenden Jahr, treffen; egal ob sie ihm mit Zigarettenentzug oder dem "Schnitzelklopfer" dränge. «Kurier, nov 15»

Glawischnig: "Ich halte nichts von einem linken Populismus"

Glawischnig: Den Schnitzelklopfer, mit dem das geht, hätt' ich gern. (Gerald John, Nina Weißensteiner, 13.11.2015). Eva Glawischnig (46) aus Seeboden in ... «derStandard.at, nov 15»

Ein Schnitzel geht immer: Helmut Sorgenfrei bietet 30 Variationen ...

Der Koch schneidet das Fleisch etwa zwei Zentimeter dick und klopft dann kurz mit dem Alu-Schnitzelklopfer darüber. Das mache das Fleisch noch mürber. «Südwest Presse, set 15»

Showauftritt von Milan Orlowski und Jindrich Pansky begeistert das ...

Dann wurde auch mal der Tischtennis-Ball mit Bratpfanne, Spätzlebrett, Schnitzelklopfer, Schuh oder auch mit Fuß und Kopf gespielt und das Tun rund um die ... «Südwest Presse, mag 15»

Zorneding - Symbol für Liebe und Tapferkeit

"Ja is des a Schnitzelklopfer", sagt ein Besucher der Ausstellung, die zum 50-jährigen Bestehen der IG Maibaum eröffnet wird, angesichts des kleinen ... «Süddeutsche.de, mag 15»

"Erste Pass gleich scheiße": Redelings Fußball-Alben rocken die Liga

Sensibel wie ein Schnitzelklopfer urteilte er einst über den ehemaligen Schalker Stürmer Ralf Regenbogen: "Er ist geschmeidig wie eine Litfaßsäule." Auch an ... «n-tv.de NACHRICHTEN, apr 15»