Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Menschenopfer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MENSCHENOPFER IN TEDESCO

Menschenopfer  [Mẹnschenopfer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MENSCHENOPFER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Menschenopfer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MENSCHENOPFER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Menschenopfer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Menschenopfer

sacrificio umano

Menschenopfer

I sacrifici dei popoli sono i sacrifici delle persone, soprattutto nell'ambito di una religione o di un'altra ideologia. Gli uccisioni rituale sono già documentati in epoca preistorica e si verificano nelle culture antiche: il loro significato è stato diversamente dimostrato: possono servire una divinità come cibo, soddisfare le loro richieste, reagire alla loro "rabbia", vale a dire un disagio, , per chiederle una benedizione o per ringraziare il dono con una ragione. In un senso più ampio, le omicidi in altri contesti sono chiamati sacrifici umani, ad esempio, nel caso di perdita di vita nel corso del progresso tecnico. Pogrom e genocidi nelle società secolari non controllate da una religione sono anche interpretate come una forma moderna del sacrificio umano. Menschenopfer sind Opferungen von Menschen, meist im Rahmen einer Religion oder einer anderweitigen Ideologie. Rituelle Tötungen sind schon in prähistorischer Zeit dokumentiert und kommen in alten Kulturen vor, wobei ihr Sinn verschieden begründet wurde: Sie können einer Gottheit als Nahrung dienen, ihren Forderungen nachkommen, auf ihren „Zorn“, das heißt eine Notlage reagieren, um weiteres Unheil abzuwehren, von ihr einen Segen erbitten oder der Gabe mit einer Gegengabe danken. In einem erweiterten Sinn werden vereinzelt auch Tötungen in anderen Zusammenhängen Menschenopfer genannt: zum Beispiel bei Lebensverlusten im Verlauf des technischen Fortschritts. Auch Pogrome und Völkermorde in säkularen, nicht von einer Religion beherrschten Gesellschaften werden als moderne Form von Menschenopfern gedeutet.

definizione di Menschenopfer nel dizionario tedesco

Sacrificio di vittime umane di vite umane. Sacrificio delle persone Sacrificio delle vite umane Esempio di vittime umane non dovevano essere lamentati. Opferung von Menschen Opfer an Menschenleben. Opferung von Menschen Opfer an Menschenleben BeispielMenschenopfer waren nicht zu beklagen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Menschenopfer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MENSCHENOPFER


Bauernopfer
Ba̲u̲ernopfer [ˈba͜uɐn|ɔp͜fɐ]
Brandopfer
Brạndopfer
Entführungsopfer
Entfü̲hrungsopfer
Erdbebenopfer
E̲rdbebenopfer
Fleischklopfer
Fle̲i̲schklopfer
Flutopfer
Flu̲topfer
Folteropfer
Fọlteropfer
Gewaltopfer
Gewạltopfer
Holocaustopfer
Ho̲locaustopfer
Klopfer
Klọpfer
Kriegsopfer
Kri̲e̲gsopfer [ˈkriːks|ɔp͜fɐ]
Mordopfer
Mọrdopfer
Speiseopfer
Spe̲i̲seopfer [ˈʃpa͜izə|ɔp͜fɐ]
Sprücheklopfer
Sprụ̈cheklopfer
Stopfer
Stọpfer
Teppichklopfer
Tẹppichklopfer
Todesopfer
To̲desopfer
Türklopfer
Tü̲rklopfer
Unfallopfer
Ụnfallopfer [ˈʊnfal|ɔp͜fɐ]
Vergewaltigungsopfer
Vergewạltigungsopfer

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MENSCHENOPFER

Menschenlaus
Menschenleben
menschenleer
Menschenliebe
menschenlos
Menschenmasse
Menschenmaterial
Menschenmauer
Menschenmenge
menschenmöglich
Menschenpflicht
Menschenraub
Menschenräuber
Menschenräuberin
Menschenrecht
Menschenrechtler
Menschenrechtlerin
Menschenrechtserklärung
Menschenrechtsgruppe
Menschenrechtskommission

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MENSCHENOPFER

Absturzopfer
Ausklopfer
Blutopfer
Dankopfer
Dopingopfer
Drogenopfer
Messopfer
Notopfer
Pfeifenstopfer
Pogromopfer
Rauchopfer
Schlachtopfer
Schnitzelklopfer
Sonderopfer
Sühneopfer
Sühnopfer
Totenopfer
Trankopfer
Verkehrsopfer
Zivilopfer

Sinonimi e antonimi di Menschenopfer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MENSCHENOPFER»

Menschenopfer Wörterbuch menschenopfer für hauptgötter gallier bibel alten testament christentum wikinger heute inka azteken sind Opferungen Menschen meist Rahmen einer Religion oder anderweitigen schickten auserwählte kinder berauscht Juli Vermutlich hatten diesem Zeitpunkt auserwählt versorgten Mädchen besonders Ausdruck bezeichnet Brauch zahlreichen Kulturen ausgeübt Opfer wurden rituell getötet maya fünf tode regengott Häuten köpfen verbrennen schlagende Herz Leib reißen Maya waren Opferungstechniken Schwarze seele über Über mutmaßliche Grund Opferritual Energie Blut eines frisch geschlachteten Opfers Atmosphäre basislexikon kompetent kritisch konstruktiv gehörten gehören immer Kult Vielgöttereien Allerdings noch existierenden derartigen Religionen ihre götter zerstückelten gefangene Sept Dass nicht sondern großer Zahl darbrachten zeigt Massengrab Bonner

Traduzione di Menschenopfer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MENSCHENOPFER

Conosci la traduzione di Menschenopfer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Menschenopfer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Menschenopfer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

人的牺牲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sacrificios humanos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

human sacrifice
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मानव बलि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التضحية البشرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

человеческие жертвы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sacrifício humano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মানুষের আত্মাহুতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sacrifice humain
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

korban manusia
190 milioni di parlanti

tedesco

Menschenopfer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

人身御供
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인간의 희생
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kurban manungsa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự hy sinh của con người
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மனித தியாகம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मानवी यज्ञ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

insan kurban
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sacrificio umano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ludzka ofiara
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

людські жертви
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sacrificiu uman
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανθρωποθυσίες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

menslike offer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

människooffer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

menneskeofring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Menschenopfer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MENSCHENOPFER»

Il termine «Menschenopfer» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.411 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Menschenopfer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Menschenopfer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Menschenopfer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MENSCHENOPFER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Menschenopfer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Menschenopfer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Menschenopfer

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «MENSCHENOPFER»

Citazioni e frasi famose con la parola Menschenopfer.
1
Bruno Bauer
Keine Religion hat so viele Menschenopfer gefordert und auf eine so schmähliche Weise hingeschlachtet als diejenige, die sich rühmt, sie für immer abgeschafft zu haben.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MENSCHENOPFER»

Scopri l'uso di Menschenopfer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Menschenopfer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Menschenopfer: Lenz' neunter Fall
Hideo Asami, Küchenhilfe in einem Sushi-Restaurant in Kassel, plagen Unwohlsein und Übelkeit.
Matthias P. Gibert, 2012
2
Kelten, Hexen, Holocaust: Menschenopfer in Deutschland
Der Historiker Franz Wegener belegt eine durchgängige Verbindungslinie zwischen den Brandopfern der vorchristlichen Völker, den zehntausendfachen Verbrennungen von Menschen während der Hexenjagden der frühen Neuzeit und den ...
Franz Wegener, 2004
3
Menschenopfer, Kannibalismus und Opferkult
Menschenopfer und der damit häufig verbundene Kannibalismus sind brisante Themen, die sich seit jeher und global leitmotivisch durch Literatur, Kunst und mündliche Überlieferungen ziehen.
Verena Diefenbach, 2003
4
Odin und die Menschenopfer in Sagas, Berichten und der Bibel
Odin ist einer der facettenreichsten und bekanntesten Götter des nordischen Heidentums.
Marina Schauer, 2013
5
Menschenopfer und Mord am Altar:
This is followed by a discussion of the significance of Greek mythology in Etruscan graves and a catalogue of the monuments.
Dirk Steuernagel, 1998
6
Von Iphigenie zu Medea: Semantik und Dramaturgie des ...
Humanisierung der Barbaren, Griechenland-Nostalgie und der Streit über Mythos und Menschenopfer (Erster Aufzug) Die vorangehenden Überlegungen lassen vermuten, daß auch Goethes Iphigenie-Drama ein Versuch ist, die strukturelle ...
Markus Winkler, 2009
7
Oceanien: Bd.] Polynesien
Menschenopfer im Allgemeinen. Die Hindu's, Egyptier, Kretcr, Karthager, Griechen, Gallier, die Römer, selbst zur Zeit des Kaisers Claudius, dlc Mexikaner, Peruvlancr u. a. Völker hul» digten dem gräßlichen Aberglauben der Menschenopfer.
Grégoire Louis Domeny de Rienzi, 1838
8
Gelübde als Bekenntnis: eine Studie zu den Gelübden im Alten ...
Exkurs 2: Zur Frage der Menschenopfer in Israel Wenn man annimmt, Jiftach habe ein Menschenopfer beabsichtigt, dann stellt sich die ganz grundsätzliche Frage, ob Opferungen von Menschen (bzw. Kindern179) in Israel oder in Israels  ...
Hubert Tita, 2001
9
Das Ausland
(Fortse yung ) Bei allen civlllsirren Nationen werden Menschenopfer als einer der Hauptgränel des Heidenthums betrachtet; auch davon ist die Hindu sche Religion nicht frei. „Das Opfer darf keine körperliches Gebrechen an sich haben und ...
10
Ochino - Parapsychologie
In Ex 18,12 (Jetro) dürfte das Brandopfer nachgetragen sein (ausführlich Valentin 385-391: die Terminologie paßt zu Schlachtopfern, nicht zu Brandopfern). Das Menschenopfer, eine 'olä, ist im Alten Orient außer im phönizisch-punischen w ...
Gerhard Müller, Gerhard Krause, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MENSCHENOPFER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Menschenopfer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Antikes Griechenland: Menschenopfer für Zeus im Lykaion-Gebirge
Die Geschichten von brutalen Menschenopfern im alten Griechenland galten als Mär. Nun aber haben Archäologen unweit von Olympia ein menschliches ... «SPIEGEL ONLINE, ott 16»
2
„Norma“ in Mainz - Performance mit Menschenopfer
... ist man schon fast in einer Abramovic-Aktion. Ein performativer Akt auch das vom gallischen Volk herbeigewünschte Menschenopfer, das es aus einer Gruppe ... «Frankfurter Rundschau, set 16»
3
Zentrum für Politische Schönheit: Menschenopfer mit Tiger, vorne ...
Warum können Flüchtlinge nicht mit dem Flugzeug einreisen? Das Zentrum für politische Schönheit will mit einer tödlichen Kunstaktion den Bundestag ... «ZEIT ONLINE, giu 16»
4
Wie die Panik unserer Vorfahren zum Menschenopfer führte
In letzter Konsequenz werden der Gottheit Menschenopfer dargebracht. Wobei das eine euphemistische Formulierung ist, deren Zweck nur zu deutlich ist: Es ... «az Aargauer Zeitung, apr 16»
5
Die dunkle Seite der Religion - Wie Menschenopfer halfen ...
Rituelle Menschenopfer spielten eine wichtige Rolle beim Aufbau hierarchischer Gesellschaften. Denn sie trugen entscheidend dazu bei, dass die sozialen ... «Archäologie Online, apr 16»
6
Menschenopfer helfen den Mächtigen - Gesellschaftsforschung
In vielen Gesellschaften gehörten Menschenopfer zum festen Brauchtum. Eine Analyse zeigt: Die perversen Riten nützen Herrschenden, um die Gemeinschaft ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
7
Menschenopfer demonstrieren und zementieren Macht
Eine Antwort bietet die Hypothese der sozialen Kontrolle, sie sieht im Menschenopfer ein Mittel der Macht bzw. der Mächtigen, die damit jede Abweichung ... «DiePresse.com, apr 16»
8
Rätsel um Herkunft aztekischer Menschenopfer
Jahrhunderts jährlich vermutlich Tausende Menschenopfer dargebracht haben, kann man anhand von schriftlichen Überlieferungen und archäologischen ... «derStandard.at, gen 16»
9
Mexiko: Schädelfunde in Azteken-Ruine zeugen von grausamem ...
Die Überreste aus Menschenopfern kamen bei Ausgrabungen nahe des größten Azteken-Tempels im Zentrum der mexikanischen Hauptstadt zutage, wie die ... «SPIEGEL ONLINE, ago 15»
10
Kampf um ein Menschenopfer
Kampf um ein Menschenopfer. Kurz bevor er ein hohes Amt antritt, fordern Evangelikale, der Hamburger Theologe Horst Gorski solle Aussagen aus dem Jahr ... «taz.de, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Menschenopfer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/menschenopfer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z