Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bauernopfer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BAUERNOPFER IN TEDESCO

Bauernopfer  Ba̲u̲ernopfer [ˈba͜uɐn|ɔp͜fɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAUERNOPFER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bauernopfer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAUERNOPFER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bauernopfer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Bauernopfer

Bauernopfer

Bauernopfer

Tra i contadini nel gioco di scacchi è l'assegnazione volontaria di un contadino allo scopo di ottenere un equivalente o un vantaggio diverso. Le proposte per questo sono, ad esempio, l'apertura di linee o diagonali, la distruzione di favorevoli strutture contadine opposte, la rottura della posizione opposta del re o una radura sul campo. Nel gioco difensivo, la riduzione di uno svantaggio inevitabile può anche essere il motivo di una vittima contadina se la perdita di una pietra è minacciata e l'avversario può essere impedito solo di colpire la propria figura con l'assegnazione di un pedone. Poiché, in scacchi, il sovrappeso di un contadino può rappresentare un vantaggio parziale, una vittima di un agricoltore è solo razionale se il vantaggio raggiunto è sufficientemente elevato. Nella fase di apertura, i sacrifici degli agricoltori, più raramente anche palazzi, che sono orientati al vantaggio di sviluppo o all'attacco, sono chiamati Gambit. Unter Bauernopfer versteht man im Schachspiel die freiwillige Preisgabe eines Bauern mit dem Ziel, ein anderweitiges Äquivalent bzw. einen Vorteil zu erlangen. Motive dazu sind beispielsweise das Öffnen von Linien oder Diagonalen, das Zerstören günstiger gegnerischer Bauernstrukturen, das Aufreißen der gegnerischen Königsstellung oder eine Feldräumung. Im Defensivspiel kann auch die Verminderung eines unvermeidlichen Nachteils Anlass für ein Bauernopfer sein, wenn der Verlust eines Steines droht und ein Schlagen einer eigenen Figur durch den Gegner nur durch die Preisgabe eines Bauern verhindert werden kann. Da beim Schach das Übergewicht von einem Bauern einen partieentscheidenden Vorteil darstellen kann, ist ein Bauernopfer nur dann rational, wenn der erzielte Vorteil ausreichend hoch ist. In der Eröffnungsphase werden Bauernopfer, seltener auch Figurenopfer, die auf Entwicklungsvorteil oder Angriff ausgerichtet sind, als Gambit bezeichnet.

definizione di Bauernopfer nel dizionario tedesco

l'abbandono, lo schiaffo di un contadino in favore di una certa posizione desiderata dal sacrificio del pegno apriva le diagonali per il corridore - in senso figurato: il licenziamento del funzionario subordinato era un vero e proprio sacrificio del pedone. das Preisgeben, Schlagenlassen eines Bauern zugunsten einer bestimmten angestrebten StellungBeispieledurch das Bauernopfer wurden für den Läufer die Diagonalen geöffnet<in übertragener Bedeutung>: die Entlassung des untergeordneten Beamten war ein echtes Bauernopfer.
Clicca per vedere la definizione originale di «Bauernopfer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BAUERNOPFER


Brandopfer
Brạndopfer
Entführungsopfer
Entfü̲hrungsopfer
Erdbebenopfer
E̲rdbebenopfer
Fleischklopfer
Fle̲i̲schklopfer
Flutopfer
Flu̲topfer
Folteropfer
Fọlteropfer
Gewaltopfer
Gewạltopfer
Holocaustopfer
Ho̲locaustopfer
Klopfer
Klọpfer
Kriegsopfer
Kri̲e̲gsopfer [ˈkriːks|ɔp͜fɐ]
Menschenopfer
Mẹnschenopfer
Mordopfer
Mọrdopfer
Speiseopfer
Spe̲i̲seopfer [ˈʃpa͜izə|ɔp͜fɐ]
Sprücheklopfer
Sprụ̈cheklopfer
Stopfer
Stọpfer
Teppichklopfer
Tẹppichklopfer
Todesopfer
To̲desopfer
Türklopfer
Tü̲rklopfer
Unfallopfer
Ụnfallopfer [ˈʊnfal|ɔp͜fɐ]
Vergewaltigungsopfer
Vergewạltigungsopfer

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BAUERNOPFER

Bauernjunge
Bauernkaff
Bauernkalender
Bauernknecht
Bauernkrieg
Bauernlegen
Bauernlümmel
Bauernmädchen
Bauernmagd
Bauernmöbel
Bauernpartei
Bauernregel
Bauernsame
Bauernschädel
Bauernschaft
bauernschlau
Bauernschläue
Bauernschmaus
Bauernspitz
Bauernstand

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BAUERNOPFER

Absturzopfer
Ausklopfer
Blutopfer
Dankopfer
Dopingopfer
Drogenopfer
Messopfer
Notopfer
Pfeifenstopfer
Pogromopfer
Rauchopfer
Schlachtopfer
Schnitzelklopfer
Sonderopfer
Sühneopfer
Sühnopfer
Totenopfer
Trankopfer
Verkehrsopfer
Zivilopfer

Sinonimi e antonimi di Bauernopfer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BAUERNOPFER»

Bauernopfer bauernopfer bedeutung film trailer wiki drehort moretti mittelalter download Unter versteht Schachspiel freiwillige Preisgabe eines Bauern Ziel anderweitiges Äquivalent einen Vorteil erlangen Motive dazu sind beispielsweise Öffnen Linien oder bringen bauern opfern redensarten Redensart Schach Politik Wirtschaft geschafft Strategie Taktik ebenfalls Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache filmkritik spielfilm Kino Inhalt Bilder Kritik Kinoprogramm sowie Kinostart Termine Bewertung Spielfilm Bauernhöfe statt Schauergeschichten über Tierhaltung nicht glauben sagt sich leicht Fast täglich lesen davon Medien Doch lassen vroniplag kollaborative Fußnote unbedeutenden Teil Originaltexts größere Abschnitte aus…Bauernopfer wiktionary „Weiß bringt Interesse schnellen Rochade Charakteristische Wortkombinationen ablehnen Aufopferung

Traduzione di Bauernopfer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAUERNOPFER

Conosci la traduzione di Bauernopfer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bauernopfer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bauernopfer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Bauernopfer
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bauernopfer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bauernopfer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bauernopfer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Bauernopfer
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Bauernopfer
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bauernopfer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bauernopfer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bauernopfer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bauernopfer
190 milioni di parlanti

tedesco

Bauernopfer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Bauernopfer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Bauernopfer
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bauernopfer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bauernopfer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bauernopfer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bauernopfer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bauernopfer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bauernopfer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bauernopfer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Bauernopfer
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bauernopfer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bauernopfer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bauernopfer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bauernopfer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bauernopfer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bauernopfer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAUERNOPFER»

Il termine «Bauernopfer» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 72.666 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bauernopfer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bauernopfer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bauernopfer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BAUERNOPFER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bauernopfer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bauernopfer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bauernopfer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BAUERNOPFER»

Scopri l'uso di Bauernopfer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bauernopfer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bauernopfer
Korruption, staatsanwaltliche Ermittlungen, Missmanagement, Macht- und Intrigenspiele in der Firma Medelektra .
Uwe L. Senk, 2004
2
Odenwälder Bauernopfer: 9 Kurzkrimis zwischen skurril und ...
Hier lauern Tod und Teufel und so mancher wird zum Mörder. Oder auch zum Odenwälder Bauernopfer ... Warnhinweis: Wer den Odenwald betritt, sollte nicht zu tief graben!
Simone Ehrhardt, 2012
3
Ehrgeiz und Trauer: Fontanes offiziöse Agitation 1859 und ...
SCHLUßWORT - VOM BAUERNOPFER ZUR GRAUEN EMINENZ Worin besteht „historisches Denken"? In Einfühlungsvermögen, sagt man. Nun, das trifft den Nagel, aber nicht unbedingt auf den Kopf , Einfühlung' hat einen stark subjektiven ...
Paul Irving Anderson, 2002
4
Blutiges Edelweiß: die 1. Gebirgs-Division im Zweiten Weltkrieg
Lanz sah sich denn auch als Bauernopfer. Während er gehen mußte, blieb der SS-General Hausser unbehelligt. Noch Jahre nach dem Krieg hatte er die in Saporoshe erfahrene Demütigung nicht verwunden und klagte über Mansteins ...
Hermann Frank Meyer, 2008
5
Wolfsgeheul
Bauernopfer Vieles muss man umgestalten, um Bauern artgerecht zu halten, nun kann man kluge Sprüche hören, die auf den neuen Anfang schwören. Sie soll'n auf Politik vertrauen, die Lobby wäre abzubauen - wir verstehen eure Wut, doch ...
K. H. Karpenstein, 2004
6
Das Schachspiel des Mittelalters als Strukturierungsprinzip ...
bolisiert Erecs Geste auf das Schachspiel übertragen ein Bauernopfer oder Gambit. Ein Bauernopfer bezeichnet einen Spielzug im Eröffnungsspiel, bei dem dem Gegner scheinbar ohne Sinn ein Bauer zum Schlagen angeboten wird, um sich ...
Ursula Katzenmeier, 1989
7
Ma Carpediem:
Gegenwartsliteratur in historisierendem Gewand. Vor antiker Gedankenkulisse setzt B. Naporra sich mit aktuellen Fragen auseinander. Sie erzahlt von dem selbstgefalligen Blick Vieler auf das Bild der Mutter.
B. Naporra, 2013
8
Südtiroler Wochenzeitung
Bauernopfer. Frau. Mit fast 30 Prozent Bürgerlisten- Stimmen wollte die SVP den Durchmarsch nicht wagen. Darf die Opposition in den Ausschuss? Die Vorgabe war klar und ist ein politisches Südtirol-Lexikon. Der alte und neue Villanderer ...
9
Skandinavische Erfahrungen erwünscht?: Nachexil und ...
76 Scholz, Bauernopfer, passim. 77 Siehe Kapitel III. 78 Neuhäußer-Wespy, Geschichtswissenschaft unter der SED-Diktatur, S. 18; Beschluß in: Dokumente der SED, Bd. 5, Berlin (DDR) 1956, S. 337 ff. (gekürzte Fassung), SAPMO, BA, DY ...
Michael F. Scholz, 2000
10
E. T. A. Hoffmann: die grossen Erzahlungen und Romane
April 1822 entlassen ...81 Offenbar ein „Bauernopfer“, sicherheitshalber, damals schon. Es gibt eben Dinge, die wiederholen sich – über die Zeiten und über die Systeme hinweg, seit Jahrhunderten und seit Jahrtausenden. 3. Das Verhör, die  ...
Klaus Deterding, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAUERNOPFER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bauernopfer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Julia Stepanowa - Bachs Bauernopfer
Eigentlich schien mit der Entscheidung der IAAF alles klar: 800-Meter-Läuferin Julia Stepanowa, die die Enthüllungen über das staatlich gesteuerte Doping in ... «Deutschlandfunk, giu 16»
2
«Ein einseitiges Bauernopfer»
Er sprach gestern von einem einseitigen Bauernopfer, das die Thurkorrektion fordert. Früher sei die Thurebene, die heute besiedelt sei, Sumpfland gewesen. «Thurgauer Zeitung, giu 16»
3
Formel1-Pilot Daniil Kwjat: Bauernopfer in Red Bulls Russen-Roulette
Der junge Daniil Kwjat galt als kommender Formel-1-Star. Doch dann bremste Red Bull die Karriere des Russen gnadenlos aus, er wurde zum Bauernopfer. «DIE WELT, mag 16»
4
Bauernopfer – Spiel der Könige | Pawn Sacrifice
Die Nachrichten in den unterschiedlichsten Sprachen, mit denen Regisseur Edward Zwick seinen Spielfilm „Bauernopfer – Spiel der Könige“ („Pawn Sacrifice“) ... «ZENIT, mag 16»
5
Drama "Bauernopfer": Schach zwischen Genie und Wahn
Zur Eröffnung der wohl überraschendste Befund: "Bauernopfer – Spiel der Könige" ist kein Film über Schach. Es ist ein Film über eine ebenso faszinierende wie ... «Hamburger Abendblatt, mag 16»
6
Der Kalte Krieg auf dem Schachbrett
Oscar-Preisträger Edward Zwick erzählt mit „Bauernopfer – Spiel der Könige” die Geschichte des dramatischen Matchs als spannungsgeladenes Biopic über ... «ORF.at, mag 16»
7
Übermenschen des Schachs: Der Kinofilm Bauernopfer über Bobby ...
Vom Vergnügen, das Ego des Gegners zu brechen: Edward Zwick versucht mit dem Film „Bauernopfer“, dem Duell von Bobby Fischer und Boris Spasski auf die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 16»
8
Film: „Bauernopfer“ mit Maguire: Männer, die auf Schachbretter starren
Bobby Fischer, das war der leicht zauselige Schachspieler, der in den 1970er Jahren das Spiel zum Pop-Phänomen machte. Der Film „Bauernopfer“ erzählt die ... «FOCUS Online, apr 16»
9
Israel: Mörder in Uniform oder ein Bauernopfer der Armee?
Nachdem ein Soldat einen kampfunfähigen Terroristen in Hebron mit Kopfschuss erschoss, ist Israel gespalten: Die Armee macht ihm den Prozess – doch viele ... «DIE WELT, apr 16»
10
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Bauernopfer - Spiel der Könige
Bauernopfer“ wirkt wie ein authentisches Zeitdokument und durch das tolle Retrodesign werden wir gleichsam in die 60er und 70er Jahre versetzt, aber vor ... «filmstarts, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bauernopfer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bauernopfer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z