Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schnodder" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHNODDER

niederdeutsch snodder = Rotz, spätmittelhochdeutsch snuder = Katarrh, verwandt mit ↑schnauben.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SCHNODDER IN TEDESCO

Schnodder  [Schnọdder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHNODDER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schnodder è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHNODDER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schnodder» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schnodder

secrezioni nasali

Nasensekret

La secrezione nasale è una secrezione mucosa, che si forma all'interno del naso di esseri umani e animali con l'aiuto di ghiandole speciali nella mucosa. Il vantaggio biologico del setto nasale è l'umidificazione dell'aria respiratoria e la sua pulizia della polvere. La parte principale del setto nasale è fluida e continua a fluire verso l'interno attraverso la faringe. Tuttavia, nell'uomo e negli altri primati, che fanno parte del sottosistema delle ghiandole nasali secche, una parte della secrezione si solidifica nella regione dei fori nasali, che è sempre più esposta alla disidratazione e non può più scorrere da sola. Questa secrezione secca deve quindi, Ad esempio con un dito o soffiando il naso in un panno di tessuto, per consentire di respirare liberamente attraverso il naso. Nasensekret ist ein schleimartiges Sekret, welches im Inneren der Nase von Menschen und Tieren mit Hilfe spezieller Drüsen in der Schleimhaut gebildet wird. Der biologische Nutzen des Nasensekrets besteht in der Befeuchtung der Atemluft und ihrer Reinigung von Staub. Der Hauptteil des Nasensekrets ist dünnflüssig und fließt fortwährend nach innen über den Rachenraum ab. Bei Menschen und anderen Primaten, die zur Unterordnung der Trockennasenaffen gehören, verfestigt sich jedoch im Bereich der Nasenlöcher, der verstärkt der Austrocknung ausgesetzt ist, ein Teil des Sekrets und kann nicht mehr von alleine abfließen. Dieses angetrocknete Sekret muss dann, z. B. mit Hilfe eines Fingers oder durch Ausblasen der Nase in ein Taschentuch, nach außen entfernt werden, um wieder eine freie Atmung durch die Nase zu ermöglichen.

definizione di Schnodder nel dizionario tedesco

muco nasale. Nasenschleim.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schnodder» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHNODDER


Adder
[ˈædə]
Kodder
Kọdder
Midder
Mịdder
Modder
Mọdder
Redder
Rẹdder
Schmadder
Schmạdder
Schredder
Schrẹdder 
Shredder
[ˈʃrɛdɐ] 
Widder
Wịdder 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHNODDER

Schnitzmesser
Schnitzwerk
schnob
schnöbe
schnobern
schnöd
schnodderig
Schnodderigkeit
Schnoddrigkeit
schnöde
schnöden
Schnödheit
Schnödigkeit
Schnofel
schnofeln
Schnoferl
schnökern
schnopern
schnoppern
Schnorchel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHNODDER

Alexander
Builder
Finder
Folder
Gender
Header
Holder
Insider
Kalender
Leader
Luder
Order
Provider
Reader
Spider
Tender
der
jeder
leider
oder

Sinonimi e antonimi di Schnodder sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHNODDER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Schnodder» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Schnodder

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHNODDER»

Schnodder Abscheidung Aule Auswurf Expektoration Kodder Nasensekret Popel Qualster Rotz Rotze Schnuddel Sekret Sputum schnodder orange synchro hochziehen gesund gelber grün Wörterbuch harrys schleimartiges welches Inneren Nase Menschen Tieren Hilfe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache stupidedia gelegentlich auch Schmodder eine schleimige Flüssigkeit ähnlich Spucke gibt Allgemeinen zwei Arten Dict wörterbuch für dict bekomme nase eltern Nase selber eigentlich frei aber hört trotzdem dass drin immer Bedürfnis schnäuzen oder Rotz helfende hausmittel ausrufer MedizinerInnen mögen vieles können Helfen heilen Kotzbrocken sein Aber eines Krank zelebrieren Hilfe bekomm forum gofeminin denn jetzt machen gegen diesem blöden sehe schon bissl Kochsalzlösung reingetreufelt Legionär vigrol guild wars wiki Sept Vigrol Kaufmann Gebiet Feuerherzhügel verkauft seine Ware erst Abschluss Eventreihe entfernt

Traduzione di Schnodder in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHNODDER

Conosci la traduzione di Schnodder in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schnodder verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schnodder» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Schnodder
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Schnodder
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Schnodder
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Schnodder
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Schnodder
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Schnodder
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Schnodder
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Schnodder
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Schnodder
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Schnodder
190 milioni di parlanti

tedesco

Schnodder
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Schnodder
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Schnodder
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Schnodder
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Schnodder
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Schnodder
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Schnodder
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Schnodder
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Schnodder
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Schnodder
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Schnodder
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Schnodder
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Schnodder
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Schnodder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Schnodder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Schnodder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schnodder

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHNODDER»

Il termine «Schnodder» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 114.177 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schnodder» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schnodder
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schnodder».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHNODDER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schnodder» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schnodder» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schnodder

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHNODDER»

Scopri l'uso di Schnodder nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schnodder e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Preussisches W?rterbuch
Schnodder, т.‚ Nasenschleim, Retz. Er weint Schnodder und Rota. FVösch di den Schnodder von de Back, sonst dankt de Búr, et ушаты Sprw.l, 285. Ausruf'. Schnodder und Ratz! in dem Sinne von: Donnerwetter! Königsberg. Nds. Билле  ...
Hermann Frischbier, 2012
2
Stimmen unserer Erde: Eine etwas andere Art einer Weltreise
In der Getriebewanne hat sich Schnodder angesammelt. Mittels einer Saugvorrichtung wird der Schnodder in ein Behältnis geleitet. Eine gute Werkstatt wie die ihre untersucht noch einmal den Schnodder um Rückschlüsse auf die Ursache ...
Anette Frytz, 2011
3
Herrlich eklig!: Alles über die verkannten Wundersäfte ...
Nasensekret. –. Rotz,. Schnodder,. Popel. In der Nase hat man es, man hat die Nase voll oder auch ein Näschen für etwas. Alle Menschen eint jedoch, dass ihr Nasensekret in getrockneter Form zu Popeln wird. Popel sind so allgegenwärtig,  ...
Werner Bartens, Sebastian Herrmann, 2012
4
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
^schleim, die Schnorre, nd., der Schnodder, Schnuder, der Rotz, Rasender Schnottbengel, die Schnodder-, Rotznase, der Rotzjunge, Schnorrerig, nd.,»^. rotzig, sch»uderi,q,naseweis. s^Nasewasser. Schnotteri,,schnudern,rotzen z unberufen ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
5
Vollständiges Stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
[Lage. der Schnattbd'rs. ein kleiner fchleitniger Börs. [fchleim. die Schnotte. nd.. der Schnodder. Schnuder. der Roh. Nafender Schnortbengel. die Schnodder.-. Roßnafe. der Roßjunge. Schnotterig.nd..aclz'. roßig.fchttuderig.nafeweis.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
6
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
^schleim, die Schnotte, nd., der Schnodder, Schnuder, d» Rotz, Nasen« der Schnottbengel, die Schnodder», Rotznase, der Rotzjunge, Schnotterig.nd.,»^. rotzig,schnuderig,nase»eis. s.Nasewasser. Schnottern,schnudern,rotzen ; unberufen ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
7
Briefwechsel
eingehändigt war, bald verließ um zu Saßmann nach Heiligenstadt zu gehen. Es blieben schließlich also noch Dusel, Schnodder und ich zurück und wir befinden uns annoch ganz munter des Abends zu einer kleinen Kneiperei vereinigt.
Friedrich Nietzsche, Giorgio Colli, Mazzino Montinari, 1975
8
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Schlei», die Schnotte, nd., der Schnodder, Schnuder, der Rotz, Rasender Schnottbengel, die Schnodder-, Rotznase, der Rotzjunge, Schnorteng,nd.,»H^. rotzig<schnuderig,nase«ei«. ^Nasewaffer. Schnottern,schnudern,r°tze» ; unberufen ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
9
Schleichender Wahnsinn
„Jahrelang habe ichDir das Leben zur Höllegemacht“, stießer hervor, wobeiihmder heruntergelaufene Schnodder überdie Oberlippein den Mund laufen wollte.Zärtlich wischte Marie ihn weg. „Ja, dashast Du“, sagtesie dannleise , „aberes ist ...
Mario Lenz, 2010
10
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
[Lafie. der Schnottbörs. ein kleiner fchleimiger Börs, [lchleim. die Schirm-tex: 'g “ Über Schnodder. Schnuder. der Roh. Nalender Sehn0~ . die Schnodderx. Roßnafe. der Rolzjunge. Schnotterig. nd..a(1_j. rohig.fihtiuderig.nafeweis. [ Nafewafier.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHNODDER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schnodder nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wenn der Bohrturm des kleinen Mannes sprudelt
Auch das Nasensekret selbst wird in Teilen der deutschsprachigen Welt gern derb als Schnodder oder Schnuddel bezeichnet. Nur mit Schnee hat das ganze ... «DiePresse.com, dic 16»
2
Wunschzettel: Gwyneth verdient an Einhorn-Schnodder
Dieses hübsche Glitterzeug gibt es in der Abteilung «Under-18». Der Einhorn-Schnodder kostet knapp 30 Dollar (Schnäppchen!). Aber Achtung: Es gibt nur ein ... «20 Minuten, nov 16»
3
Operation gegen schlechte Musik
Die „Schnodder-Schnauze“ ist der diesjährige deutsche Weltmusikpreisträger aber auch jenseits der 60 geblieben, wie die galligen Texte in neuen Songs wie ... «Westdeutsche Zeitung, nov 16»
4
Wenn die Nase kribbelt
Die Folge: Wir sind erkältet. Die Schleimhäute produzieren ordentlich Rotz und Schnodder. Darin stecken Abwehr-Zellen, die die unerwünschten Eindringlinge ... «Nürtinger Zeitung, nov 16»
5
Video des Tages: Die Gleitmittel-Wasserrutsche!
Was also läge näher, als eine gigantische aufblasbare Wasserrutsche irgendwo in die Ödnis zu karren, einen Haufen knackiger Starlets mit dem Schnodder ... «mann.tv, ott 16»
6
Nasebohren für die Forschung: Neues Antibiotikum entdeckt
Popel, Schnodder, Rammel, Nasenbär oder -käfer: Egal wie Sie es nennen, jeder Mensch weiß, was so in der eigenen Nase steckt. Oder doch nicht? «Heute.at, lug 16»
7
Pflegt Kim Kardashian ihr Haar mit so einem Schweinkram?
„Moco de Gorila“ ist Gorilla Schnodder! Die Stylistin Jen Atkin hat auch Kundinnen wie Chrissy Teigen, Katy Perry und Jessica Alba – ob die Ladies dieses ... «GRAZIA Deutschland, apr 16»
8
Warum Berlinern einfach gar nichts mehr peinlich ist
Kleiderordnung Gegen den Schlabberlook: Schule will Jogginghosen verbieten · Großstadtgeflüster Mittelfinger im Anschlag - die Schnodder-Hymne auf Berlin. «Berliner Morgenpost, mar 16»
9
Kotz-Smiley für WhatsApp: So könnt ihr den Smiley versenden
Seid ihr Besitzer von Apple-Geräten und findet mal wieder alles zum kotzen, müsst ihr nicht auf den herrlich grünen Schnodder verzichten. Natürlich gibt es ... «Giga.de, feb 16»
10
Niesen: Sollte man bei einer Erkältung in die Armbeuge niesen statt ...
... dann sieht man die Kleinen reflexhaft den Arm beugen, wenn sie niesen müssen. Und dann laufen sie den Rest des Tages mit Schnodder am Ärmel herum. «ZEIT ONLINE, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schnodder [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schnodder>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z