Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schnoferl" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHNOFERL IN TEDESCO

Schnoferl  [Schno̲ferl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHNOFERL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schnoferl è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHNOFERL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schnoferl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schnoferl nel dizionario tedesco

volto insultato, espressione; Schnofel snoop. volto insultato, espressione; SchnofelSpielmach no Schnoferl!. beleidigtes Gesicht, Miene; Schnofel Schnüffler. beleidigtes Gesicht, Miene; SchnofelBeispielmach kein Schnoferl!.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schnoferl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHNOFERL


Betthupferl
Bẹtthupferl
Haferl
Ha̲ferl
Hieferl
Hi̲e̲ferl
Häferl
Hä̲ferl
Hüferl
Hü̲ferl
Kaffeehäferl
Kaffeehäferl
Kipferl
Kịpferl 
Klosterkipferl
Klo̲sterkipferl
Mohnkipferl
Mo̲hnkipferl
Nusskipferl
Nụsskipferl
Schlieferl
Schli̲e̲ferl
Schnaderhüpferl
Schna̲derhüpferl
Schnauferl
Schna̲u̲ferl
Schäuferl
Schä̲u̲ferl
Taferl
Ta̲ferl
Vanillekipferl
Vanịllekipferl
Zumpferl
Zụmpferl 
i-Tüpferl
i̲-Tüpferl

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHNOFERL

Schnodder
schnodderig
Schnodderigkeit
Schnoddrigkeit
schnöde
schnöden
Schnödheit
Schnödigkeit
Schnofel
schnofeln
schnökern
schnopern
schnoppern
Schnorchel
schnorcheln
Schnörkel
Schnörkelei
schnörkelhaft
schnörkelig
Schnörkelkram

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHNOFERL

Baunzerl
Bräustüberl
Husserl
Kammerl
Kasperl
Kerl
Marterl
Mistkerl
Nockerl
Perl
Pickerl
Sackerl
Schmankerl
Schwammerl
Schöberl
Spoerl
Stockerl
Stüberl
Weinzierl
Zuckerl

Sinonimi e antonimi di Schnoferl sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHNOFERL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Schnoferl» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Schnoferl

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHNOFERL»

Schnoferl Agent Agentin Aufklärer Aufklärerin Kundschafter Kundschafterin Miene Schnüffler Schnüfflerin Spion Spitzel Spürhund Zuträger Zuträgerin Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden suchen schnoferl umgangssprachlich Schnofel salopp Visage Aussprache Betonung Mi̲e̲ne Abspielen installieren bitte Adobe Flash Player ostarrichi Latschen ausgetretene Schuhe Österreichisches Erklärungen Beispielen sowie Reiseinformationen Österreich österreichisches beleidigter Gesichtsausdruck Kommentare Schnute JoDo Mund Gesicht Schnauze woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil Panoramio photos name profile photo will appear connect this account

Traduzione di Schnoferl in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHNOFERL

Conosci la traduzione di Schnoferl in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schnoferl verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schnoferl» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Schnoferl
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Schnoferl
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Schnoferl
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Schnoferl
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Schnoferl
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Schnoferl
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Schnoferl
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Schnoferl
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Schnoferl
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Schnoferl
190 milioni di parlanti

tedesco

Schnoferl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Schnoferl
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Schnoferl
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Schnoferl
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Schnoferl
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Schnoferl
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Schnoferl
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Schnoferl
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Schnoferl
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Schnoferl
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Schnoferl
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Schnoferl
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Schnoferl
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Schnoferl
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Schnoferl
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Schnoferl
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schnoferl

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHNOFERL»

Il termine «Schnoferl» si utilizza molto poco e occupa la posizione 151.578 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schnoferl» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schnoferl
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schnoferl».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHNOFERL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schnoferl» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schnoferl» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schnoferl

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHNOFERL»

Scopri l'uso di Schnoferl nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schnoferl e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alt-Wiener Dramen (Erweiterte Ausgabe)
Ich hab s' dem Schnoferl aufz'heben geb'n. KAUZ erschreckend. Dem Schnoferl? Mit erzwungener Fassung. Herr Schnoferl, hab'n S' die Güte, meine Brieftaschen — SCHNOFERL. Gleich, gleich, 's pressiert ja nicht. Wissen Sie, Herr von ...
Johann Nestroy, 2012
2
Soziale und theatralische Konventionen als Problem der ...
Schnoferl fährt fort: "Ah, ich sag's, der Zufall muß ein b'soffener Kutscher sein, wie der die Leut' z'samm 'führt, 's is stark!"42 Es ist klar, daß diese Art der Verknüpfung ebenso wie die Verknüpfung im Dialog oder im Handeln eine theatralische ...
Erika Fischer-Lichte, 1988
3
Nestroy-Lexikon
Kamberg. Ein Kamberg fall fogar beim zweiten Kreuzzug - - Lampl. Mein Gott, Kreuzzug . . . das ifi noch rökököer. (Die Atmermandten.) 'l- dk 'e Chembs- Whhfiognomie. Kauz. Schaan S' lieber, daß Sie meine Niere a bifferl anfheitern. Schnoferl ...
J. Nestroy
4
Johann Nepomuk Nestroy
Rosalie: So sein Sie nur nicht so kindisch. Kauz: Was kindisch, eine Brieftasche is kein Gegenstand zu einem Jux. Sabine: Sie werden Ihre Brieftasche gleich wiederkriegen. Schnoferl /ur sich: Ihm g'hört die Brieftaschen? - Ha Stearin — Milly ...
Helmut Bachmaier, Johann Nestroy, Gotthard Stängle, 1984
5
Stücke
(Zu SCHNOFERL J Reden Sie! SCHNOFERL Wie befinden Sie sich ? SABINE. Glauben Sie vielleicht, wir härmen uns ab über Ihr Ausbleiben? SCHNOFERL. Wie befinden Sie sich? ROSALIE. Es is nur die Red von der Unart. - SCHNOFERL ...
Johann Nestroy, Jürgen Hein, W. Edgar Yates, 1998
6
Das Mädel aus der Vorstadt; oder, Ehrlich währt am längsten: ...
Posse in drei Aufzügen, mit einem Vorwort Johann Nestroy. Kauz. Und die Rosalie? R o s a 1 i e. Ich hab's dem Herrn von Gigl gegeben. Kauz. Also Gigl, heraus damit ! Gigl. Ich hab's dem Schnoferl aufz'heben geb'n. Kauz erschreckend.
Johann Nestroy, 1962
7
Gesammelte Werke
KAUZ: Was, kindisch? Eine Brieftaschen is kein Gegenstand zu einem Jux. SABINE: Sie werden Ihre Brieftasche gleich wieder kriegen. SCHNOFERL (für sich): Ihm g'hört die Brieftaschen? — Ha, Stearin-, Milly-, Apollo-Licht, was mir aufgeht ...
Johann Nestroy, Otto Rommel, 1949
8
Bd. Nagerl und Handschuh. Der böse Geist Lumpazivagabundus. ...
Knöpfel (zu Schnoferl). Sie nehmen's nicht Übel, ich hab' noch ein Augenblick z' thun im G'wSIb, oder w«. Schnoferl. Ich hab' schon später noch das Vergnügen. Knöpfel. Denn i muß jetzt die Inventur machen oder was. (Eilt zur Mitte ab.) ...
Johann Nestroy, 1903
9
Werke
schnoferl: Ich hab' schon später noch das Vergnügen. knöpfel: Denn i muß jetzt die Inventur machen oder was. Eilt zur Mitte ab. sabine: Wir werden jetzt gleich hören, was er für Entschuldigung hat. Zu Schnoferl: Reden Sie ! schnoferl: Wie ...
Johann Nestroy, Oskar Maurus Fontana, 1968
10
Die Zeit der Rosen: und die Kunst ein Motorrad zu bremsen
Zickzack-Tanz versucht das Stichlings Männchen ein paarungsbereites Weibchen anzulocken erklärt Frau Professor Weinzierl. Bei Kevin ist es eher umgekehrt, den Zickzack-Tanz macht da eher Dorli: Anlächeln, Schnoferl ziehen, anlächeln, ...
Johanna Görgl-Stachl, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHNOFERL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schnoferl nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bittersüße Wiener Bordellsaga
Der Schnüffler namens Schnoferl verdient gut, er hat dem Onkel der feinen Dame 3000 Gulden zur Veranlagung gegeben, dieser Herr aber ist ein Betrüger und ... «DiePresse.com, dic 16»
2
Ex-Volkstheater-Chef lässt Mädls in der Josefstadt los
Ab Donnerstag schlüpft Thomas Kamper in die Rolle des Schnoferl, den Nestroy 1841 selbst spielte: Das Liebäugeln mit der österreichischen Seele basiert auf ... «Heute.at, nov 16»
3
"Keine kleinlichen Lösungen"
Eine Figur wie der Herr von Kauz drückt die Borniertheit der Upper-Class aus, einer wie Schnoferl ist ein Schlurf, ein Halbstarker aus der Vorstadt. Wie werden ... «Wiener Zeitung, nov 16»
4
Mannsbild: Wie muss ein Mann heute sein?
Ich glaub, sie mag mein protestierendes Schnoferl. Irgendwie. Marlene Dietrich machte um die Sache nicht so ein Tamtam: "Männer gibt es dünn und dick, groß ... «derStandard.at, ott 16»
5
Van der Bellen: Gelobe Strache/Hofer nicht an
Ausschlaggebend ist eine simple parlamentarische Mehrheit, die sich bildet. Er kann es dann wie seinerzeit Klestil machen: ein Schnoferl ziehen und für den ... «DiePresse.com, lug 16»
6
Perlentaucher: Paul Gauguin, Graphic Novel, Katholikentag
... Drehli Robnik von der Filmgazette lobt: "Carolyn Genzkow brilliert als Gör mit Schnoferl, die zu sich steht - zu ihrem monströs externalisierten Defizienz-Selbst. «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
7
Plötzlich Weimar: Macht und Einfluss des Bundespräsidenten
Doch insgesamt war ihm nicht mehr vergönnt gewesen, als das berühmte „Schnoferl“ zu ziehen. Bei allem persönlichen Ehrgeiz entstammte Klestil eben doch ... «Profil.at, apr 16»
8
Forward-Festival: Augen auf, Ohren auf!
Wer es zum diesem Termin nicht schafft, muss kein großes Schnoferl ziehen, allerdings flott ein paar Kilometer zurücklegen, denn von 9. bis 10. April geht die ... «derStandard.at, apr 16»
9
So sieht die Katze morgens wirklich aus
Dazu postete die 29-Jährige ein Bild, auf dem sie ungeschminkt, mit geschwollenen Augen und ungemachten Haaren ein Schnoferl zieht - und eines, auf dem ... «Kurier, feb 16»
10
Wer macht hier Schule?
Zeitsprung ins Jahr 2015: Ein Kind zieht ein trotziges Schnoferl, darüber der Satz: „Ich will nicht auf die Investorenschule!“ Entworfen wurde das Plakat vom ... «FALTER Wien, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schnoferl [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schnoferl>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z