Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "schnurgerade" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHNURGERADE IN TEDESCO

schnurgerade  [schnu̲rgera̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHNURGERADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
schnurgerade è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SCHNURGERADE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «schnurgerade» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di schnurgerade nel dizionario tedesco

perfettamente dritto, proprio come una corda tesa Esempio La strada è dritta. vollkommen gerade, gerade wie eine gespannte Schnur Beispieldie Straße ist schnurgerade.

Clicca per vedere la definizione originale di «schnurgerade» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHNURGERADE


Downgrade
[ˈda͜unɡreɪd] 
Fair Trade
[ˈfɛɐ̯ ˈtreɪt] 
Gegengerade
Ge̲gengerade
Gerade
Gera̲de 
Maskerade
Maskera̲de
Parade
Para̲de
Piperade
[pipəˈrad(ə)]
Schnittgerade
Schnịttgerade
Tirade
Tira̲de
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
Zahlengerade
Za̲hlengerade
Zielgerade
Zi̲e̲lgerade [ˈt͜siːlɡəraːdə]
bolzengerade
bọlzengera̲de
fadengerade
fa̲dengerade
gerade
gera̲de 
grade
gra̲de
kerzengerade
kẹrzengera̲de 
nachgerade
na̲chgera̲de
pfeilgerade
pfe̲i̲lgera̲de
ungerade
ụngerade  , ụngrad, ụngrade 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHNURGERADE

schnurartig
Schnürband
Schnurbaum
Schnurbesatz
Schnürboden
Schnürbrust
Schnürchen
schnüren
schnurförmig
schnurgrade
Schnurkeramik
Schnurkeramiker
schnurkeramisch
Schnürleib
Schnürleibchen
schnurlos

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHNURGERADE

Balustrade
Bigarade
Charade
Dorade
Estrade
Flaggenparade
Glanzparade
Hitparade
Intrade
Irade
Kornrade
Militärparade
Retirade
Scharade
Siegesparade
Starparade
Terms of Trade
Tetrade
Wachtparade
kerzengrade

Sinonimi e antonimi di schnurgerade sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHNURGERADE»

schnurgerade wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schnurgerade woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Alle weiteren Formen Deklination gerade Beispiele „ Dabei verlief Beckers beruflicher ohne Hindernisse Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen openthesaurus Gefundene aufrecht kerzengerade pfeilgerade stocksteif anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter kostenlosen viele weitere griechisch

Traduzione di schnurgerade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHNURGERADE

Conosci la traduzione di schnurgerade in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di schnurgerade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schnurgerade» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

directamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

straight
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सीधे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مباشرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прямой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

em linha reta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সোজা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

droit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lurus
190 milioni di parlanti

tedesco

schnurgerade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ストレート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

직진
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sakcara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thẳng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நேராக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सरळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

düz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dritto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prosto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прямий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

drept
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευθεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reguit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rakt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schnurgerade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHNURGERADE»

Il termine «schnurgerade» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 75.138 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «schnurgerade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schnurgerade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «schnurgerade».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHNURGERADE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «schnurgerade» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «schnurgerade» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su schnurgerade

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHNURGERADE»

Citazioni e frasi famose con la parola schnurgerade.
1
Isa Vermehren
Ich habe von meinem Leben immer den Eindruck gehabt, dass es schnurgerade gegangen ist Es war kein federleichtes Leben, aber immer ein forderndes, sinnerfülltes, auch spannendes.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHNURGERADE»

Scopri l'uso di schnurgerade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schnurgerade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Mathe-Jogger 2: 100 mathematische Rätsel mit ...
Von Adorf nach Edorf Von Adorf aus führt eine Straße schnurgerade genau nach Norden und läuft durch das 70 km entfernte Bedorf und das 140 km entfernte Cedorf. Eine zweite Straße geht schnurgerade von Adorf nach Nordosten durch ...
Heinrich Hemme, 2011
2
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
lium comparal ionii sei entweder die gleiche Entfernung iler einzelnen Beile von einander, oder die schnurgerade Richtung, oder die verticalo Stellung, oder der ununterbrochene Durchgang der Oehrc vom ersten liis zum letzten Axthelm, ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1854
3
Familienbilder als Zeitbilder: erzählte Zeitgeschichte(n) ...
In seinen Büchern gedenkt Gerhard Meier auch seiner beiden Brüder Bruno und Willy, von denen bereits im Roman Der schnurgerade Kanal die Rede ist und die in der Tetralogie die Namen Benno und Philipp bekommen. Aus den nach und ...
Beatrice Sandberg, 2010
4
Handbuch der Kunstzitate: Malerei, Skulptur, Fotografie in ...
[Der schnurgerade Kanal 240] chernden Duktus des Jugendstils“ verglichen [ Hoffmann 54]. Tatsächlich wird in Der schnurgerade Kanal ein geglückter Romanschluss wie die Tiefenperspektive von Ferdinand Hodlers Herbstabend vorgestellt ...
Konstanze Fliedl, Marina Rauchenbacher, Joanna Wolf, 2011
5
Ganz werden
Und man hat andererseits Barths Behauptung, daß »aus dem Glauben an die Gerechtigkeit Gottes schnurgerade eine sehr bestimmte politische Problematik und Aufgabe« folge, sozusagen mit spitzen Fingern hervorgehoben und dieses ...
Eberhard Jüngel, 2003
6
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
Die Fahrer schnurgerade zum Ausgang hin. Die Fahrer schnurgerade zum Ausgang hin. Die Fahrer schnurgerade zum Ausgang hin. Die Fahrer des Rettungswagens staunten nicht schlecht. des Rettungswagens staunten nicht schlecht. des ...
Lisa Monardi, 2009
7
Münsterland: Parklandschaft zwischen Ruhrgebiet und Rheine ; ...
Wir kreuzen dabei ein Sträßchen, überqueren einen kleinen Bach und wandern nun fast schnurgerade durch das idyllische Bauernland mit seinen eingestreuten Höfen und Waldzungen bis zur Landstraße L 830 — hier geht's rechts nach ...
Uli Auffermann, 2013
8
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
DerPstil flvq schnurgerade in die Höhe, 'u «ir- ^'/<PZ« o>«sS« Da« ist dem Grseize schnurgerade jvmidcr. eiV« i^i« »i« Schnurgleich. N. , °?S« , Schnurlay, der. H 2). «»x^ »«» Schnürleib, der- H. Dz. Schnörbrusi. Schnürloch, da«. H. 5). i ?
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
9
Aspasia: Ein Künstler- und Liebesroman aus alt- Hellas
„Leicht ist die Mühe begreiflich," sagte der Dichter, „die es kostet, all' die feinen Maße und schnurgeraden Linien jener Entwürfe in der Riesenschrift der Quadern und in wechselnder Formfülle überall festzuhalten" — „Schnurgerade Linien ...
Robert Hamerling, 1876
10
Fünf Leute
Ein extra langer Güterzug. Schnurgerade. In Schlüsselepochen werden die Straßen schnurgerade gebaut, keinerlei Federlesens, von A nach B, Punktum. Das Land ermessen, erfassen, durchschreiten, Kilometer, Geometer, Trigonometrie, ...
Alex Gfeller, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHNURGERADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schnurgerade nel contesto delle seguenti notizie.
1
50 Jahre Kehler Bahnhof: Großer Kahlschlag für die B 28
Die Hauptstraße verlief vom Bahnhof bis zum Rathaus schnurgerade; die Friedensstraße erstreckte sich von der Kinzigstraße bis zum Rheindamm, parallel zu ... «baden online, dic 16»
2
Kreisel, Ohren und die Rückkehr auf eine historische, schnurgerade ...
Die jetzige B 4 wird künftig als Landesstraße von Ausbüttel Siedlung kommend auf der historischen Trasse und damit schnurgerade in die Braunschweiger ... «Wolfsburger Allgemeine, nov 16»
3
Bilder des Tages
Schnurgerade durch den Wald führt dieser Weg. Der November wird in seinen ersten Tagen in weiten Teilen Deutschlands seinem Ruf als Monat der Tristesse ... «SZ/LZ, nov 16»
4
Weißenhorn: Schnurgerade muss die Furche sein
Knapp 20 Teilnehmer haben in Kadeltshofen unter sich die Frage geklärt: Wer hinterlässt die schönste Furche im Acker? Dabei kommt es nicht nur auf ... «Augsburger Allgemeine, set 16»
5
Wieso die Gürbe schnurgerade ist
Wieso die Gürbe schnurgerade ist. Kaum ein Fluss oder ein Bach fliesst heute noch natürlich. Im 19. Jahrhundert wurden Aare, Emme, Gürbe und andere ... «Berner Zeitung, lug 16»
6
Internationale Pressestimmen | Almer „mentalisierte des Pfauen ...
„Der Standard“ schreibt: „Almer war die Sturm- und Hagelversicherung des ÖFB. Mentalisierte des Pfauen Penalty schnurgerade an die Stange. Überirdisch.“. «SportBILD, giu 16»
7
Die Boystraße läuft schnurgerade auf die Boye zu
Die Boystraße läuft schnurgerade auf die Boye zu. Georg Meinert. am 14.06.2016 um 10:00 Uhr. Die Boystraße in Brauck ist benannt nach der Boye – auch ... «Derwesten.de, giu 16»
8
Wupper: Hier läuft alles zusammen
Begegnung: Schnurgerade auf ihren letzten Metern fließt die Wupper in ... Kurve, um nach wenigen hundert schnurgeraden Metern auf den Rhein zu treffen. «solinger-tageblatt.de, mag 16»
9
Das Wasser ist schon sauber: Jetzt werden Körne-Oberlauf ...
Immer noch eine schnurgerade, betonierte Rinne ist der Körne-Oberlauf im Wambeler (hier von der Rüschebrinkstraße aus fotografiert) und Körner Norden. «Lokalkompass.de, mag 16»
10
In leichten Kurven anstatt schnurgerade
Die Isar ist gebändigt. Bei Hochwasser ist das ein Segen für die Menschen. Für die Natur weniger, weil der an vielen Stellen schnurgerade kanalisierte Fluss mit ... «Passauer Neue Presse, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. schnurgerade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schnurgerade>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z