Scarica l'app
educalingo
Schubfach

Significato di "Schubfach" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SCHUBFACH IN TEDESCO

Schu̲bfach


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHUBFACH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schubfach è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHUBFACH IN TEDESCO

cassetto

Un cassetto è un contenitore aperto in alto, che può essere tirato orizzontalmente da un mobile e di solito è montato lateralmente. Quasi tutti i cassetti hanno una maniglia sul davanti. In alternativa, il cassetto può essere aperto mediante pressione sul pannello frontale tramite un meccanismo a molla. I cassetti possono essere facilmente fissati da una serratura. Ci sono spesso cassetti bloccabili sulle scrivanie. Oltre alla forma interna quadrata classica, i cassetti possono anche essere a forma di vaschetta per memorizzare materiale sfuso. Oltre agli armadi, i cassetti si trovano anche come letti sotto i letti. Questa forma speciale è soprattutto sulle ruote sul pavimento della stanza. Parlando dei cassetti caldi anche cassetto. Un tipo speciale è il treno inglese.

definizione di Schubfach nel dizionario tedesco

Scatola aperta rimovibile, scomparto mobile in un armadio, una cassettiera o simile Scomparti scorrevoli su un armadio - © Tomo Jesenicnik - Fotolia.com Scomparti scorrevoli su un armadio - © Tomo Jesenicnik - Fotolia.com Ad esempio, metti il ​​cassetto, quindi metti il ​​bucato nel cassetto superiore.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHUBFACH

Ablagefach · Batteriefach · Baufach · Besteckschubfach · Nebenfach · Postfach · Schiebfach · Schließfach · Studienfach · Wahlfach · anderthalbfach · doppelt und dreifach · dreifach · eineinhalbfach · einfach · mehrfach · millionenfach · sechsfach · tausendfach · vielfach

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHUBFACH

Schub · Schubabschaltung · Schubbejack · schubben · Schubdüse · Schubenergie · Schuber · Schubert · Schubfestigkeit · Schubhaft · Schubhäftling · Schubiack · schubidu · Schubkarre · Schubkarren · Schubkasten · Schubkraft · Schublade · Schubladendenken

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHUBFACH

E-Mail-Postfach · Eisfach · Gefrierfach · Handschuhfach · Hauptfach · Hotelfach · Kühlfach · Lieblingsfach · Pflichtfach · Schulfach · Tiefkühlfach · Tresorfach · Unterrichtsfach · Vorfach · Wahlpflichtfach · dutzendfach · fünffach · hundertfach · vierfach · zweifach

Sinonimi e antonimi di Schubfach sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHUBFACH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Schubfach» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHUBFACH»

Schubfach · Kasten · Lade · Schublade · schubfach · ikea · schienen · selber · bauen · einsatz · Eine · oben · offenes · Behältnis · horizontal · einem · Schrank · gezogen · werden · kann · meist · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Kreuzworträtsel · kasten · KASTEN · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · Kupol · KUPOL · Schubfächer · lassen · ganz · nach · Bedarf · kombinieren · stapeln · Wand · montiert · oder · direkt · Schreibtisch · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · wörterbuch · dict · türkisch · kostenlosen · Türkisch · viele · weitere · Übersetzungen · german · More · translations · oberstes · linguee · kleinen · Schublade ·

Traduzione di Schubfach in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCHUBFACH

Conosci la traduzione di Schubfach in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Schubfach verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schubfach» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

抽屉
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cajón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

drawer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दराज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الساحب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

выдвижной ящик
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

gaveta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

টানা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tiroir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

laci
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Schubfach
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

引き出し
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

서랍
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

laci
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngăn kéo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

டிராயரில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ड्रॉवर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çekmece
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cassetto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szuflada
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

висувний ящик
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sertar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συρτάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

låda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skuff
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schubfach

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHUBFACH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schubfach
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schubfach».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schubfach

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHUBFACH»

Scopri l'uso di Schubfach nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schubfach e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Repertorium für die Pharmacie
Ist das Absieben auf diese Weise erfolgt, so lässt man eine kurze Zeit den Apparat ruhig stehen, damit das im Kasten etwa schwebende feine Pulver zu Boden fällt, dann wird zuerst das obere Schubfach mit dem abgesiebten feinen Pulver ...
2
Erzählungen
... Schachtel wurde ausgekramt;. Schubfach. um. Schubfach. auf-. und. ihr. Inhalt. mit fo freudiger Hafi hervorgezogen. daß manches werthvolle Stück. den Gefchichte einer Häßlichen. 25.
Louise von François, 1871
3
Chemisch-pharmaceutisches Central-Blatt
Ist das Absieben auf diese Weise erfolgt, so lässt man eine kurze Zeit den Apparat ruhig stehen , damit das im Kasten etwa schwebende feine Pulver zu Boden fällt, dann wird zuerst das obere Schubfach mit dem abgesiebten feinen Pulver ...
4
Blutlied: Die Rachel-Morgan-Serie 5 - Roman
Die Rachel-Morgan-Serie 5 - Roman Kim Harrison. David ließ seine Knöchel knacken, als Glenn neben einem Schubfach anhielt und den Werwolf musterte. » Sie glauben, dass Sie diese Frauen kennen?«, fragte er, und ich verspannte mich.
Kim Harrison, 2012
5
Weibersachen: Ein Trostbuch für alle, die zu schwach sind, ...
... denn niemand würde selbstdemontierende und peinliche Ausreden dieser Art einfach erfinden. Eine Weile hat mein Freund geglaubt, Schrank sei Schrank, Schubfach sei Schubfach. Er glaubte sogar, dass Schrank gleich Schubfach sei.
Kathrin Spoerr, 2012
6
Das persönliche Überleben des Todes, Bd. 1
'Wir legten unsre Hände auf den Zeiger, und er buchstabierte ohne. weiteres: ' Sieh in meinem langen Schubfach nach und suche Willie [Hopkins] auf.' -— Ich wurde aufgeregt, lief zum Schreibtisch und zog das unterste Schubfach heraus, ...
Emil Mattiesen, 2013
7
Das persönliche Überleben des Todes I
'Wir legten unsre Hände auf den Zeiger, und er buchstabierte ohne weiteres: ' Sieh in meinem langen Schubfach nach und suche Willie [Hopkins] auf.' — Ich wurde aufgeregt, lief zum Schreibtisch und zog das unterste Schubfach heraus, [ das ...
Emil Mattiesen, 1936
8
Almanach der Fortschritte, neuesten Erfindungen und ...
ES ward ein kleines, längliches, blechernes Gefäß darunter gestellt, welches so gemacht war, daß eS sich, wie ein Schubfach, hin und her schie» den ließ, und an dessen Vorderseite sich eine Schnau» I« für den Dacht befand. Da die ...
Gabriel C. Busch, Johann Bartholomäus Trommsdorff, 1807
9
Einführung in Automatentheorie, Formale Sprachen und ...
Umgangssprachlich ausgedrückt, besagt das Schubfachprinzip Folgendes: Befinden sich m  n Dinge in n Schubfächern, dann enthält mindestens ein Schubfach zwei Dinge. In unserem Beispiel stellen die Folgen von n Eingabezeichen die ...
John E. Hopcroft, Rajeev Motwani, Jeffrey D. Ullman, 2011
10
Lauren, vermisst
Es dauerte mehrere Minuten, bis wir das Schubfach aufgebrochen hatten. Wir stemmten uns beide mit solcher Kraft gegen die Leiste, dass sie sich zurückbog und ich Angst hatte, sie würde abbrechen, bevor wir das Schloss öffnen konnten.
Sophie McKenzie, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHUBFACH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schubfach nel contesto delle seguenti notizie.
1
Um Laib und Krume: Was kostet unser Essen wirklich?
Ein breites Schubfach, ein paar bunte Plastikknöpfe und die Ansatzpunkte für den Vierkantschlüssel, wenn sich innen eine Plastikflasche verhakt. Hier aber ... «WirtschaftsWoche, dic 16»
2
Panasonic investiert Millionen in Haushaltsroboter Laundroid
Die trockene Kleidung wird dazu in ein Schubfach am unteren Ende des Laundroids gelegt. Dort identifiziert das Gerät die Art der Wäsche, sortiert sie und faltet ... «TURN ON, nov 16»
3
„Twice“: Neuer Doppelwaschtisch à la Alape
Durch den eingebauten Selbsteinzug mit Dämpfung lässt sich das Schubfach geräuschlos schließen. Die Fronten sind in den Dekoren Weiß, Walnuss und ... «Baulinks, nov 16»
4
Das Schlüsselbrett für Retro-Fans
Nun, ihr sollt an den Controller-Ports Schlüssel anbringen, der Modul-Einschub ist zugleich ein kleines Schubfach für Krams. Oder anders gesagt: Das Gadget ... «GamingGadgets.de, nov 16»
5
Gebrauchte Handys: Kauf- und Verkaufsplattformen im Test
... mit alten Handys. Alle paar Jahre wird ein neues Mobiltelefon angeschafft und der Vorgänger wandert ins Schubfach zu den anderen ausgedienten Modellen. «Stiftung Warentest, ott 16»
6
Premiere Dethleffs Grand Alpa A 7820-2: Extra viel Wohnraum im ...
Stauraum für Kleidung gibt es in den beiden Schränken mit Schubfach und Kleiderstangen rechts und links unterhalb der Fußenden der Betten. Ebenso wie im ... «promobil, ago 16»
7
4000 Kilometer im Reisemobil : Urlaub im Mercedes Marco Polo
Unter der zweiten Sitzreihe befindet sich ein Schubfach, in dem am besten die Keile, Stromkabel für den 220-Volt-Anschluss und die Brause für die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
8
Dicker Fisch: Bentley Bentayga für Angler
Die Ausrüstungsstation enthält ein großes Schubfach aus Burr Walnut, in dem sich ein Bindestock und andere Geräte zum Fliegenbinden sowie eine Auswahl ... «Auto.de, lug 16»
9
Leidenschaftliche Heldenköchin lädt ein
Der alte Holztisch mit dem Besteck-Schubfach ist ein Erbstück von Uroma. Kombiniert mit einem gemütlichen Sofa und schon kann die Mädelsrunde Platz ... «Leipziger Volkszeitung, lug 16»
10
Brexit und Frankfurt: Unternehmen sehen's gelassen
Eine langfristige Planung habe man nicht im Schubfach, hob er hervor. Man erwarte, dass der Export zunächst mit Anlaufschwierigkeiten zu rechnen habe, bis ... «Frankfurter Neue Presse, giu 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schubfach [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schubfach>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT